Sync with English (remove files that were removed in english folder)

CVS version numbers

spanish/users/edu/calgary.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
spanish/users/edu/cun.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD)

2 files changed, 0 insertions, 51 deletions

diff --git a/spanish/users/edu/calgary.wml b/spanish/users/edu/calgary.wml
deleted file mode 100644
index 73feaed796a..00000000000
--- a/spanish/users/edu/calgary.wml
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-# From: Tom Clements <sysadmin@phas.ucalgary.ca>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
-
-<define-tag pagetitle>Física y Astronomía, Universidad de Calgary, Canadá</define-tag>
-<define-tag webpage>http://phas.ucalgary.ca/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-  <p>
-    Física y Astronomía trabaja con Debian en el servidor departamental
-    principal. Hay estaciones de trabajo y servidores por todo el
-    departamento que llevan Debian y las usan el profesorado, la plantilla
-    y los estudiantes. En el edificio de ciencias, hay un laboratorio de
-    más de veinte estaciones de trabajo Debian, abierto para el uso de
-    todos los estudiantes de física con un servidor Debian central para el 
-    laboratorio.
-  </p>
-  <p>
-    Encontramos que Debian es tan fiable y sencilla de usar como las
-    anteriores máquinas SGI Irix y las Sun Sparc. Se ha convertido algunas
-    de las Sparc al SO Debian. Todavía hacemos trabajo computacional con
-    máquinas SGI y Sun, pero esperamos tener montado y funcionando en el
-    futuro un clúster con Debian (financiación mediante).
-  </p>
diff --git a/spanish/users/edu/cun.wml b/spanish/users/edu/cun.wml
deleted file mode 100644
index 42c65f5f7a0..00000000000
--- a/spanish/users/edu/cun.wml
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-# From: walter paramo <stibague@cun.edu.co>

-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"

-

-<define-tag pagetitle>Corporación Unificada Nacional de Educación, CUN. Departamento de Ibagué, Colombia</define-tag>

-

-#use wml::debian::users

-

-  <p>

-   En este departamento tenemos 130 computadores, con Debian GNU/Linux

-   3.0r1 instalado en 110 de ellos, cumpliendo las necesidades del

-   departamento.

-  </p>

-  <p>

-    La razón principal de escoger Debian fue la cantidad de paquetes que

-    contiene, que cubren la mayoría de las necesidades de trabajo técnico

-    de nuestro departamento. Usamos software como KDE, Kylix Open Edition,

-    TCL, Anjuta, Glade, Python, Java, Apache, MySQL, PostgreSQL, Samba y

-    PHP. También Mozilla, GAIM, GnomeMeeting, OpenOffice.org, AbiWord,

-    LyX, Scribus, Gnumeric y GnuCash.

-  </p>

-  <p>

-    A nivel nacional, nuestra institución proporciona educación a

-    todas las capas de la sociedad, y es esto por lo que damos soporte a

-    proyectos de software libre que nos permiten invertir en equipamiento,

-    infraestructura, investigación, etc., en lugar de desperdiciar dinero

-    en licencias costosas de software propietario.

-  </p>