diff options
author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2019-04-01 01:01:57 +0200 |
---|---|---|
committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2019-04-01 01:01:57 +0200 |
commit | 80a91864f18efb915c304ae21406f2610ac729dd (patch) | |
tree | 03309e85222f1193fdaec2f80baedf351bdf13ee /spanish/ports | |
parent | 793ef2aaf7ac1e7953d45aed262afca75ae7986e (diff) |
Sync translations (smart_change.pl)
Update changes for https switch for:
- cdimage.debian.org
- www.gnu.org
- cve.mitre.org
Diffstat (limited to 'spanish/ports')
-rw-r--r-- | spanish/ports/alpha/sys_types.wml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/ports/hurd/hurd-contact.wml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/ports/hurd/hurd-devel.wml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/ports/hurd/hurd-doc.wml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/ports/hurd/index.wml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/ports/index.wml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/ports/kfreebsd-gnu/index.wml | 4 |
8 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/spanish/ports/alpha/sys_types.wml b/spanish/ports/alpha/sys_types.wml index 78e5a1daacd..dc0050b61d1 100644 --- a/spanish/ports/alpha/sys_types.wml +++ b/spanish/ports/alpha/sys_types.wml @@ -7,9 +7,9 @@ Esta lista puede que no esté completa, así que si ve algo que no está bien aquí o algo incorrecto, por favor, escriba a <a href="mailto:debian-alpha@lists.debian.org">debian-alpha</a> para su verificación e inclusión. Tenga en cuenta que -<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/gnumach.html">GNUMach</a> +<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/gnumach.html">GNUMach</a> en la actualidad sólo da soporte a sistemas basados en -<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/faq.en.html#q2-3">IA 32</a>. +<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/faq.en.html#q2-3">IA 32</a>. En cuanto la adaptación a Alpha comience, esta lista se actualizará para indicar las máquinas que están soportadas.</p> diff --git a/spanish/ports/hurd/hurd-contact.wml b/spanish/ports/hurd/hurd-contact.wml index fb9eaf54e49..1fe217c85af 100644 --- a/spanish/ports/hurd/hurd-contact.wml +++ b/spanish/ports/hurd/hurd-contact.wml @@ -17,7 +17,7 @@ del Hurd, o si desea unirse al desarrollo, ése es el lugar adecuado.</li> <li> <a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-hurd"><code>help-hurd</code></a> es una lista de correo, hospedada por <a -href="http://www.gnu.org/">GNU</a>, para preguntas de usuarios sobre +href="https://www.gnu.org/">GNU</a>, para preguntas de usuarios sobre el Hurd. Si tiene preguntas generales o comentarios acerca del Hurd, por favor, envíelas a la lista <code>help-hurd</code>.</li> @@ -25,7 +25,7 @@ por favor, envíelas a la lista <code>help-hurd</code>.</li> <a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-hurd"><code>web-hurd</code></a> es una lista de correo hospedada por GNU y utilizada para discutir el desarrollo de las páginas web del Hurd en <a -href="http://www.gnu.org/software/devel">www.gnu.org</a>.</li> +href="https://www.gnu.org/software/devel">www.gnu.org</a>.</li> <li> <a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-hurd"><code>bug-hurd</code></a> diff --git a/spanish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml b/spanish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml index aacda878b05..c3b67abe317 100644 --- a/spanish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml +++ b/spanish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml @@ -114,7 +114,7 @@ caracteres al Mach de GNU, quizá podamos utilizarlo.</li> Generalidades de la adaptación </a></h3> <p> -Se puede encontrar<a href=http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/porting/guidelines.html>Una lista de asuntos comunes</a> en el sitio web del proyecto original. +Se puede encontrar<a href=https://www.gnu.org/software/hurd/hurd/porting/guidelines.html>Una lista de asuntos comunes</a> en el sitio web del proyecto original. Los siguientes asuntos comunes son específicos de Debian.</p> <p>Antes de arreglar algo, compruebe si la adaptación kfreebsd* quizá ya tiene un arreglo, y simplemente se debe extender a hurd-i386.</p> diff --git a/spanish/ports/hurd/hurd-devel.wml b/spanish/ports/hurd/hurd-devel.wml index cffd9a972f4..c04b4e2935f 100644 --- a/spanish/ports/hurd/hurd-devel.wml +++ b/spanish/ports/hurd/hurd-devel.wml @@ -17,7 +17,7 @@ saber.</p> El<a href="hurd-devel-debian">desarrollo de la distribución</a> comprende la creación de discos de arranque, portar paquetes de software, etc.</li> <li> -El <a href="http://www.gnu.org/software/hurd/devel">desarrollo del Hurd</a> +El <a href="https://www.gnu.org/software/hurd/devel">desarrollo del Hurd</a> es muy importante, y el sitio GNU tiene más información acerca de cómo obtener los fuentes actualmente en desarrollo con CVS.</li> </ul> diff --git a/spanish/ports/hurd/hurd-doc.wml b/spanish/ports/hurd/hurd-doc.wml index 1f7afb3de98..4b5534d448f 100644 --- a/spanish/ports/hurd/hurd-doc.wml +++ b/spanish/ports/hurd/hurd-doc.wml @@ -35,7 +35,7 @@ Escasa información acerca de algunas <a href="hurd-doc-utils">utilidades</a>.</li> <li> Por favor asegúrese de leer <a href="http://darnassus.sceen.net/~hurd-web/faq/">las últimas preguntas frecuentes</a>, -o la última versión publicada (aunque normalmente menos reciente):<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">las preguntas frecuentes</a>. +o la última versión publicada (aunque normalmente menos reciente):<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/faq.html">las preguntas frecuentes</a>. </li> </ul> diff --git a/spanish/ports/hurd/index.wml b/spanish/ports/hurd/index.wml index 8547e0069b0..abb856327f2 100644 --- a/spanish/ports/hurd/index.wml +++ b/spanish/ports/hurd/index.wml @@ -7,10 +7,10 @@ Debian GNU/Hurd</h1> <h2> Introducción</h2> <p> -El <a href="http://www.gnu.org/software/hurd">Hurd</a> es un +El <a href="https://www.gnu.org/software/hurd">Hurd</a> es un conjunto de servidores que funcionan sobre el micronúcleo Mach de GNU. Juntos conforman la base para el sistema operativo <a -href="http://www.gnu.org/">GNU</a>.</p> +href="https://www.gnu.org/">GNU</a>.</p> <p>Actualmente Debian solo está disponible para Linux y kFreeBSD, pero con Debian GNU/Hurd también hemos empezado a ofrecer el GNU/Hurd como diff --git a/spanish/ports/index.wml b/spanish/ports/index.wml index 1fc0fc70890..f751b0f8d6c 100644 --- a/spanish/ports/index.wml +++ b/spanish/ports/index.wml @@ -150,7 +150,7 @@ Parte de la publicación oficial desde la versión Debian 9. <div class="tip"> <p> Existen imágenes no oficiales de instalación para algunas de las siguientes adaptaciones, disponibles -en <a href="http://cdimage.debian.org/cdimage/ports">http://cdimage.debian.org/cdimage/ports</a>. +en <a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/ports">https://cdimage.debian.org/cdimage/ports</a>. Los correspondientes equipos de adaptación de Debian mantienen dichas imágenes. </p> </div> diff --git a/spanish/ports/kfreebsd-gnu/index.wml b/spanish/ports/kfreebsd-gnu/index.wml index 8caeb35cf9a..40720331cf0 100644 --- a/spanish/ports/kfreebsd-gnu/index.wml +++ b/spanish/ports/kfreebsd-gnu/index.wml @@ -5,8 +5,8 @@ <toc-display/> <p>Debian GNU/kFreeBSD es una adaptación que consta de -<a href="http://www.gnu.org/">las aplicaciones de GNU en espacio de usuario</a> que -usan <a href="http://www.gnu.org/software/libc/">la biblioteca de C de GNU</a> ejecutándose +<a href="https://www.gnu.org/">las aplicaciones de GNU en espacio de usuario</a> que +usan <a href="https://www.gnu.org/software/libc/">la biblioteca de C de GNU</a> ejecutándose sobre el núcleo <a href="https://www.freebsd.org/">FreeBSD</a>, todo esto con el conjunto regular de <a href="https://packages.debian.org/">paquetes de Debian</a>.</p> |