aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/po
diff options
context:
space:
mode:
authorLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-01-14 10:23:41 +0100
committerLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-01-14 10:24:38 +0100
commit456108956fce99d35ec2f2f15b5e39c564344b63 (patch)
tree4cfb6b985859fbb3bd2d0cc3d39e820a1b7a48ba /spanish/po
parent90fe4f6f4f4a025899a2f1e48bc89bec0bc86f11 (diff)
[Spanish] Update and complete translation of language templates
Diffstat (limited to 'spanish/po')
-rw-r--r--spanish/po/homepage.es.po10
-rw-r--r--spanish/po/templates.es.po10
2 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/spanish/po/homepage.es.po b/spanish/po/homepage.es.po
index 17318c23673..4dcee8eb806 100644
--- a/spanish/po/homepage.es.po
+++ b/spanish/po/homepage.es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
#: ../../english/index.def:8
msgid "The Universal Operating System"
@@ -25,16 +25,12 @@ msgid "DebConf19 Group Photo"
msgstr "Foto de grupo de DebConf19"
#: ../../english/index.def:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Mini DebConf Hamburg 2018"
msgid "Mini DebConf Regensburg 2021"
-msgstr "Mini DebConf Hamburgo 2018"
+msgstr "Mini DebConf Ratisbona 2021"
#: ../../english/index.def:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Group photo of the MiniDebConf in Hamburg 2018"
msgid "Group photo of the MiniDebConf in Regensburg 2021"
-msgstr "Foto de grupo de la MiniDebConf en Hamburgo 2018"
+msgstr "Foto de grupo de la MiniDebConf en Ratisbona 2021"
#: ../../english/index.def:26
msgid "Screenshot Calamares Installer"
diff --git a/spanish/po/templates.es.po b/spanish/po/templates.es.po
index 6162ad7b6f5..298c519d4c0 100644
--- a/spanish/po/templates.es.po
+++ b/spanish/po/templates.es.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Templates webwml\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-27 19:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-14 10:21+0100\n"
"Last-Translator: Laura Arjona Reina <larjona@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
#: ../../english/search.xml.in:7
msgid "Debian website"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "no necesario"
#: ../../english/template/debian/fixes_link.wml:14
msgid "not available"
-msgstr "No disponible"
+msgstr "no disponible"
#: ../../english/template/debian/fixes_link.wml:17
msgid "N/A"
@@ -454,10 +454,8 @@ msgid "Debian-Edu project"
msgstr "Proyecto Debian-Edu"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:137
-#, fuzzy
-#| msgid "Alioth &ndash; Debian GForge"
msgid "Salsa &ndash; Debian Gitlab"
-msgstr "Alioth &ndash; GForge de Debian"
+msgstr "Salsa &ndash; Gitlab de Debian"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:140
msgid "Quality Assurance"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy