aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/logos
diff options
context:
space:
mode:
authorFrancesca Ciceri <madamezou>2011-06-28 16:34:54 +0000
committerFrancesca Ciceri <madamezou>2011-06-28 16:34:54 +0000
commit5f077851005a3958abcfb03c8f63435849b0a0f9 (patch)
tree94a893ebc25b783db129ce144b4cbd52e75e455f /spanish/logos
parentac05ae2a9930f95920075a3932ce7c8bc12deede (diff)
[smart change] downcased tags
CVS version numbers bulgarian/logos/index.wml: 1.9 -> 1.10 danish/logos/index.wml: 1.16 -> 1.17 dutch/logos/index.wml: 1.14 -> 1.15 english/logos/index.wml: 1.58 -> 1.59 finnish/logos/index.wml: 1.21 -> 1.22 german/logos/index.wml: 1.25 -> 1.26 italian/logos/index.wml: 1.31 -> 1.32 japanese/logos/index.wml: 1.21 -> 1.22 portuguese/logos/index.wml: 1.16 -> 1.17 romanian/logos/index.wml: 1.18 -> 1.19 russian/logos/index.wml: 1.15 -> 1.16 spanish/logos/index.wml: 1.25 -> 1.26 swedish/logos/index.wml: 1.34 -> 1.35
Diffstat (limited to 'spanish/logos')
-rw-r--r--spanish/logos/index.wml64
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/spanish/logos/index.wml b/spanish/logos/index.wml
index 639656a34aa..989f3db3721 100644
--- a/spanish/logos/index.wml
+++ b/spanish/logos/index.wml
@@ -2,18 +2,18 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.55" maintainer="David Moreno Garza"
-<P>Aunque Debian puede ser obtenido gratuitamente y siempre permanecerá
+<p>Aunque Debian puede ser obtenido gratuitamente y siempre permanecerá
de esta manera, hechos como el problema con la propiedad del
término &laquo;Linux&raquo;, tienen como resultado que Debian necesite proteger
esta propiedad ante cualquier uso que pueda ser perjudicial para su
reputación.
-<P>Debian ha decidido crear dos logotipos. <a href="#official-use">un
-logotipo es para uso oficial por parte de Debian</A> y el
-<a href="#open-use">otro</A> puede ser utilizado de forma libre por cualquier
+<p>Debian ha decidido crear dos logotipos. <a href="#official-use">un
+logotipo es para uso oficial por parte de Debian</a> y el
+<a href="#open-use">otro</a> puede ser utilizado de forma libre por cualquier
persona.
-<HR>
+<hr>
<table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
<colgroup span="2">
@@ -24,15 +24,15 @@ persona.
</tr>
<tr>
<td>
-<H3>Licencia del logotipo de Debian de uso libre</H3>
+<h3>Licencia del logotipo de Debian de uso libre</h3>
-<P>Copyright (c) 1999 Software en el Interés Público
-<br>Este logotipo o una versión modificada del mismo puede ser
+<p>Copyright (c) 1999 Software en el Interés Público
+<br />Este logotipo o una versión modificada del mismo puede ser
usada por cualquiera para referirse al proyecto Debian, pero
no indica ningún tipo de apoyo por parte del proyecto.
-<P>Nota: apreciaríamos que hiciese un enlace en la imagen a
+<p>Nota: apreciaríamos que hiciese un enlace en la imagen a
http://www.debian.org/ si la usa en una página web.
</td>
<td>
@@ -41,7 +41,7 @@ http://www.debian.org/ si la usa en una página web.
</tr>
</table>
-<HR>
+<hr>
<table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
<colgroup span="2">
@@ -52,25 +52,25 @@ http://www.debian.org/ si la usa en una página web.
</tr>
<tr>
<td>
-<H3>Licencia del logotipo de Debian de uso oficial</H3>
+<h3>Licencia del logotipo de Debian de uso oficial</h3>
-<P>Copyright (c) 1999 Software en el Interés Público
-<OL>
- <LI>Éste logotipo sólo puede utilizarse si:
- <OL>
- <LI>el producto para el que se usa está hecho siguiendo un
+<p>Copyright (c) 1999 Software en el Interés Público
+<ol>
+ <li>Éste logotipo sólo puede utilizarse si:
+ <ol>
+ <li>el producto para el que se usa está hecho siguiendo un
proceso documentado publicado en www.debian.org (por ejemplo,
creación de CDs oficiales), o
- <LI>Debian da su aprobación oficial para su uso en un asunto
+ <li>Debian da su aprobación oficial para su uso en un asunto
específico.
- </OL>
- <LI>Puede usarse si una parte oficial de Debian (decidido usando las
+ </ol>
+ <li>Puede usarse si una parte oficial de Debian (decidido usando las
reglas en 1) es parte del producto completo, o si se aclara que
sólo esta parte ha sido aprobada oficialmente.
- <LI>Nos reservamos el derecho a revocar esta licencia para un producto.
-</OL>
-<P>Se permite usar el logotipo oficial en artículos de vestir (camisetas,
+ <li>Nos reservamos el derecho a revocar esta licencia para un producto.
+</ol>
+<p>Se permite usar el logotipo oficial en artículos de vestir (camisetas,
gorras, etc..) siempre y cuando las haya realizado un
desarrollador de Debian y no se vendan para conseguir beneficios.
</td>
@@ -80,17 +80,17 @@ desarrollador de Debian y no se vendan para conseguir beneficios.
</tr>
</table>
-<HR>
+<hr>
-<H2>Otras imágenes promocionales</H2>
+<h2>Otras imágenes promocionales</h2>
-<p><IMG class="ico" SRC="button-1.gif" ALT="[Debian GNU/Linux]">
+<p><img class="ico" src="button-1.gif" alt="[Debian GNU/Linux]">
Este es el primer botón hecho para el Proyecto. La licencia para este
logotipo es equivalente a la del Uso libre. Este logotipo fue creado por
-<A HREF="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</A>.
+<a href="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</a>.
-<P>Aquí hay algunos botones más que se han hecho para Debian.
-<BR>
+<p>Aquí hay algunos botones más que se han hecho para Debian.
+<br />
<morebuttons>
<p>Puede conseguir más imágenes bonitas en sitios como:</p>
@@ -99,22 +99,22 @@ logotipo es equivalente a la del Uso libre. Este logotipo fue creado por
<td valign="bottom" align="center">
<a href="http://gnuart.onshore.com/">\
<img src="gnuart.png" alt="GNU/art">\
-</a><br>
+</a><br />
<a href="http://gnuart.onshore.com/">GNU/arte</a>
</td>
<td valign="bottom" align="center">
<a href="http://io.debian.net/~tar/volkany/">\
<img src="debart_logo_04.png" alt="volkany's
ebian graphics">\
-</a><br>
+</a><br />
<a href="http://io.debian.net/~tar/volkany/">el sitio de gráficos sobre
Debian de volkany</a>
</td>
</tr></table>
-<P><A HREF="tshirt-lt99.jpg">Camiseta</A> de LinuxTag 99.
+<p><a href="tshirt-lt99.jpg">Camiseta</a> de LinuxTag 99.
-<P>Si le gusta anunciar Debian en el web, puede usar nuestras
+<p>Si le gusta anunciar Debian en el web, puede usar nuestras
<a href="../banners/">pancartas</a>.
#

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy