Updated to latest english version

CVS version numbers

spanish/logos/index.wml: 1.5 -> 1.6

1 files changed, 19 insertions, 108 deletions

diff --git a/spanish/logos/index.wml b/spanish/logos/index.wml
index b2a3db7c61d..32aee50fd8c 100644
--- a/spanish/logos/index.wml
+++ b/spanish/logos/index.wml
@@ -1,19 +1,18 @@
 #use wml::debian::template title="Página del logotipo"
-<!--translation 1.28-->
+#include "../../english/logos/index.data"
+<!--translation 1.36-->
 
 <P>Aunque Debian puede ser obtenido gratuitamente y siempre permanecerá
 de esta manera, hechos como el problema con la propiedad del
-termino "Linux", tienen como resultado que Debian necesite proteger
+termino ``Linux'', tienen como resultado que Debian necesite proteger
 esta propiedad ante cualquier uso que pueda ser perjudicial para su
 reputación.
 
-<P>Debian ha decidido crear dos logos. Un logo es para uso oficial de Debian. El otro
-puede ser utilizado de forma libre.
+<P>Debian ha decidido crear dos logos. <a href="#official-use">Un logo es para uso oficial de Debian</A>. El <a href="#open-use">otro</A> puede ser utilizado de forma libre.
 
-<B>Por favor, observer que los gráficos aún no están disponibles. Sin embargo, los ficheros xfig deberían ser
-actualizados junto con esta página.</B>
+<HR>
 
-<H2>Licencia de Uso Libre del Logo de Debian</H2>
+<H2><a name="open-use">Licencia de Uso Libre del Logo de Debian</a></H2>
 
 <P>Copyright (c) 1999 Software en el Interés Público
 <br>Este logo o una versión modificada del mismo puede ser
@@ -24,47 +23,10 @@ no indica ningún tipo de apoyo por parte del proyecto.
 use el logo en una página de web, el enlace de la imagen sea
 a http://www.debian.org/ .
 
-<TABLE>
-       <TR>
-               <TD><IMG SRC="openlogo-25.jpg"></TD>
-               <TD><IMG SRC="openlogo-nd-25.jpg"></TD>
-       </TR>
-       <TR>
-               <TH>Con "Debian"</TH>
-               <TH>Sin "Debian"</TH>
-       </TR>
-       <TR>
-               <TD><A HREF="openlogo-100.jpg">100x123</A> - 9k</TD>
-               <TD><A HREF="openlogo-nd-100.jpg">101x124</A> - 9k</TD>
-       </TR>
-       <TR>
-               <TD><A HREF="openlogo-75.jpg">75x92</A> - 6k</TD>
-               <TD><A HREF="openlogo-nd-75.jpg">75x92</A> - 6k</TD>
-       </TR>
-       <TR>
-               <TD><A HREF="openlogo-50.jpg">50x61</A> - 3k</TD>
-               <TD><A HREF="openlogo-nd-50.jpg">50x61</A> - 3k</TD>
-       </TR>
-       <TR>
-               <TD><A HREF="openlogo-25.jpg">25x30</A> - 1k</TD>
-               <TD><A HREF="openlogo-nd-25.jpg">25x30</A> - 1k</TD>
-       </TR>
-       <TR>
-               <TD><A HREF="openlogo.xcf.gz">gimp</A> - 84k</TD>
-               <TD><A HREF="openlogo-nd-25.xcf.gz">gimp</A> - 67k</TD>
-       </TR>
-       <TR>
-               <TD><A HREF="openlogo.ps.gz">postscript</A> - 15k</TD>
-               <TD><A HREF="openlogo.ps.gz">postscript</A> - 9k</TD>
-       </TR>
-</TABLE>
-
-<P><FONT SIZE=+2><A HREF="openlogo.fig">openlogo.fig</A> - 11k</FONT>
-   &#160;&#160;Fig es un lenguaje gráfico basado en vectores. Instale el
-paquete Debian <a href="http://packages.debian.org/xfig">xfig</A> para ver o manipular esta versión.
+<openlogotable>
 
  <HR>
-<H2>Licencia de Uso del Logo Oficial de Debian</H2>
+<H2><a name="official-use">Licencia de Uso del Logo Oficial de Debian</A></H2>
 
 <P>Copyright (c) 1999 Software en el Interés Público
 <OL>
@@ -83,73 +45,22 @@ paquete Debian <a href="http://packages.debian.org/xfig">xfig</A> para ver o man
 siempre y cuando se hayan realizado por un desarrollador de Debian y no se vendan
 para conseguir beneficio.
 
-<TABLE>
-<TR>
-       <TD><IMG SRC="officiallogo-25.jpg"></TD>
-       <TD><IMG SRC="officiallogo-nd-25.jpg"></TD>
-</TR>
-<TR>
-       <TH>Con "Debian"</TH>
-       <TH>Sin "Debian"</TH>
-</TR>
-<TR>
-       <TD><A HREF="officiallogo-100.jpg">100x221</A> - 13k</TD>
-       <TD><A HREF="officiallogo-nd-100.jpg">100x193</A> - 8k</TD>
-</TR>
-<TR>
-       <TD><A HREF="officiallogo-75.jpg">75x165</A> - 8k</TD>
-       <TD><A HREF="officiallogo-nd-75.jpg">75x144</A> - 6k</TD>
-</TR>
-<TR>
-       <TD><A HREF="officiallogo-50.jpg">50x110</A> - 4k</TD>
-       <TD><A HREF="officiallogo-nd-50.jpg">50x96</A> - 3k</TD>
-</TR>
-<TR>
-       <TD><A HREF="officiallogo-25.jpg">25x55</A> - 1k</TD>
-       <TD><A HREF="officiallogo-nd-25.jpg">25x48</A> - 1k</TD>
-</TR>
-<TR>
-       <TD><A HREF="officiallogo.xcf.gz">gimp</A> - 76k</TD>
-       <TD><A HREF="officiallogo-nd-25.xcf.gz">gimp</A> - 59k</TD>
-</TR>
-<TR>
-       <TD><A HREF="officiallogo.ps.gz">postscript</A> - 13k</TD>
-       <TD><A HREF="officiallogo.ps.gz">postscript</A> - 6k</TD>
-</TR>
-</TABLE>
-
-
-<P><FONT SIZE=+2><A HREF="officiallogo.fig">officiallogo.fig</A> - 7k</FONT>
-&#160;&#160;Fig es un lenguaje gráfico basado en vectores. Instale el
-paquete Debian <a href="http://packages.debian.org/xfig">xfig</A> para ver o manipular esta versión.
+<oficiallogotable>
+
 
 <H2>Algunos de los logos utilizados</H2>
-<P><FONT SIZE=+2><A HREF="tshirt-lt99.jpg">Camiseta de Linux Tag-99</A></FONT>
+
+<P><IMG SRC="button-1.gif">
+
+<br>Este es el primer botón hecho para el Proyecto. La licencia para este
+logo es equivalente a la del Uso libre. Este logo fue creado por 
+<A HREF="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</A>.
+
+<P><A HREF="tshirt-lt99.jpg">Camiseta/A> de Linux Tag-99.
 
 <P>Puede usar estas pancartas para poner publicidad en web
 refiriéndose a Debian. Por favor mande un correo electrónico a
  <A HREF="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</A> diciéndonos cuando empieza
 a usarlo... y cuando deja de hacerlo.
-<TABLE>
-       <TR>
-               <TD>
-                       <IMG SRC="banner_v.jpg">
-                       <A HREF="banner_v.jpg">pancarta&nbsp;vertical&nbsp;-&nbsp;jpeg</A>
-                       <A HREF="banner_v.png">pancarta&nbsp;vertical&nbsp;-&nbsp;png</A>
-                       <A HREF="banner_v.gif">pancarta&nbsp;vertical&nbsp;-&nbsp;gif</A>
-               </TD>
-               <TD>
-                       <TABLE ALIGN=CENTER>
-                               <TR><TD>
-                                       <IMG SRC="banner_h.gif">
-                                       <A HREF="banner_h.gif">pancarta horizonal - gif</A>
-                               </TD></TR>
-                               <TR><TD>
-                                       <IMG SRC="banner_a.gif">
-                                       <A HREF="banner_a.gif">pancarta gif animado</A>
-                               </TD></TR>
-                       </TABLE>
-               </TD>
-       </TR>
-</TABLE>
 
+<bannertable>