[Spanish] Sync with English (add historical document that was removed from devel-manuals)

1 files changed, 31 insertions, 1 deletions

diff --git a/spanish/doc/obsolete.wml b/spanish/doc/obsolete.wml
index 6f0e9800259..9e77b124f9a 100644
--- a/spanish/doc/obsolete.wml
+++ b/spanish/doc/obsolete.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Documentación obsoleta"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="4d893897b4eb3554a9a45e45ede6bf2ebff9b25d"
+#use wml::debian::translation-check translation="89c34d78bbbe7a447c9578651b0f0c0e3ba86140"
 
 <h1 id="historical">Documentos históricos</h1>
 
@@ -300,6 +300,36 @@ administrado por otra persona.
 </doctable>
 </div>
 
+<document "Cómo pueden distribuir los Productores de Software sus
+productos directamente en formato .deb" "swprod">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Este documento está pensado como un punto de inicio al explicar cómo
+  los productores de software pueden integrar sus productos con Debian,
+  qué situaciones pueden surgir dependiendo de la licencia de
+  los productos, las opciones de los productores y las posibilidades que
+  tienen. No explica cómo crear paquetes, pero enlaza a documentos que
+  hacen justo eso.
+
+  <p>Debería leer esto si no está en general familiarizado con la
+  creación y distribución de paquetes para Debian y, opcionalmente,
+  con su adición a la distribución.
+
+<doctable>
+  <authors "Aaron Isotton">
+  <maintainer "Aaron Isotton">
+  <status>
+  Disponible (?)
+  </status>
+  <availability>
+  <inddpsvn-distribute-deb>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+<hr>
+
 <h2 id="misc">Documentación miscelánea</h2>
 
 <document "Guía de repositorios Debian («Debian Repository HOWTO»)" "repo">