diff options
| author | Rafa <rafa@rptv.info> | 2018-09-17 16:19:50 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Rafa <rafa@rptv.info> | 2018-09-17 16:19:50 +0200 |
| commit | 3a2c3b205859e41b9da9d4628f3b97e62b68bdc2 (patch) | |
| tree | 6b5e3ad74155929b52f798b07ae086767a6a54db /spanish/contact.wml | |
| parent | c2ab6f2fa6eb80064540c67794ccd0237c42ef9d (diff) | |
Improve Spanish translation, thanks Javier
Diffstat (limited to 'spanish/contact.wml')
| -rw-r--r-- | spanish/contact.wml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/spanish/contact.wml b/spanish/contact.wml index a352128d179..2a27abe9360 100644 --- a/spanish/contact.wml +++ b/spanish/contact.wml @@ -36,8 +36,8 @@ correo para usuarios correspondiente a su idioma</a>.</p> web, <a href="$(HOME)">https://www.debian.org/</a>, de manera que navegue y <a href="$(SEARCH)">busque</a> allí antes de contactarnos. -<p>Nuestra <a href="doc/manuals/debian-faq/">FAQ</a> (<i>Preguntas Frecuentes</i>) -contestará muchas de sus preguntas. Puede obtener sus versiones +<p>Nuestras <a href="doc/manuals/debian-faq/">FAQ</a> (<i>Preguntas Frecuentes</i>) +contestarán muchas de sus preguntas. Puede obtener sus versiones PostScript, texto y HTML empaquetado en <a href="http://ftp.debian.org/debian/doc/FAQ/">el sitio FTP</a>. @@ -105,7 +105,7 @@ exhibiciones u otro tipo de eventos se deberían enviar al <a href="mailto:events@debian.org">departamento de eventos</a>. Las peticiones de panfletos, pósteres y participación en Europa se deberían enviar a la <a href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org">lista de eventos</a> -Europea.</p> +europea.</p> <h2 id="helping">Ayudar a Debian</h2> @@ -183,7 +183,7 @@ podrá <a href="Bugs/Reporting">enviar un informe de error</a> indicando el <h2 id="harassment">Problemas de acoso</h2> <p>Debian es una comunidad de personas que valoran el respeto y el diálogo. Si usted -es víctima de algún comportamiento que le perjudica o siente que le han acosado/a, +es víctima de algún comportamiento que le perjudica o siente que le han acosado, ya sea durante una conferencia o reunión organizada por el proyecto, o a través de las interacciones generales del proyecto, por favor contáctenos en: <email antiharassment@debian.org>.</p> |