diff options
author | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2020-01-24 13:13:19 +0100 |
---|---|---|
committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2020-01-24 13:13:19 +0100 |
commit | 05d0ac3634355e35307ac4b5c30961ceab89cbb6 (patch) | |
tree | 8a9c9d1a0107ea20feaa662a3ebe1a38f83428b8 /spanish/Bugs | |
parent | 67094deeedcc6161293a4d72b495f755ffadefc7 (diff) |
[Spanish] Sync with English
Diffstat (limited to 'spanish/Bugs')
-rw-r--r-- | spanish/Bugs/server-control.wml | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/spanish/Bugs/server-control.wml b/spanish/Bugs/server-control.wml index fabff48ea19..dbc55bfe9a2 100644 --- a/spanish/Bugs/server-control.wml +++ b/spanish/Bugs/server-control.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian BTS — control del servidor" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true #include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="af6db568fa508f5c59388f1ddb1a44165e40a276" maintainer="Diddier Hilarion" +#use wml::debian::translation-check translation="d11193e66dd678156a1f8aa4c02b5ec7ae7eb116" maintainer="Diddier Hilarion" # Note to translators: please, do fix the command name: # they must not be translated -- taffit, 2012-11-17 @@ -144,7 +144,8 @@ o mediante correo electrónico usando la orden <code>refcard</code>. <dd> <p> - Reabre el #<var>número_de_fallo</var> en caso de que estuviera cerrado. + Reabre el #<var>número_de_fallo</var> (y limpia la lista de versiones + arregladas para el fallo) en caso de que estuviera cerrado. </p> <p> @@ -252,7 +253,7 @@ usar la orden <code>found</code> en su lugar. <p> Esto <em>no</em> hace que se marque el fallo como cerrado, simplemente - añade otra versión en la que el fallo está arreglado. use la dirección + añade otra versión en la que el fallo está arreglado. Use la dirección número_de_fallo-done para cerrar un fallo y marcarlo como arreglado en una versión particular. </p> |