diff options
author | Stanislav Valasek <valasek> | 2005-07-06 23:03:52 +0000 |
---|---|---|
committer | Stanislav Valasek <valasek> | 2005-07-06 23:03:52 +0000 |
commit | f5cc8d4bbfae2e817438dec38504cb0e72238d2a (patch) | |
tree | 99be13dd5fb6a191c4eb2a0f1b8530a71a6d2245 /slovak | |
parent | 4608fa508faa91924269d13bcffe2e110815ac4b (diff) |
Removed and translated in a file CD/index.wml
CVS version numbers
slovak/distrib/cd.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD)
Diffstat (limited to 'slovak')
-rw-r--r-- | slovak/distrib/cd.wml | 83 |
1 files changed, 0 insertions, 83 deletions
diff --git a/slovak/distrib/cd.wml b/slovak/distrib/cd.wml deleted file mode 100644 index e8ac5c4b95d..00000000000 --- a/slovak/distrib/cd.wml +++ /dev/null @@ -1,83 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Ako získať Debian" -#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Stanislav Valasek" - -<p>Debian GNU/Linux je distribuovaný <a href="../intro/free">slobodne</a> -cez Internet. Môžete si ho celý stiahnuť z ľubovolného z našich -<a href="ftplist">zrkadiel</a>.</p> - -<p>Ak chcete Debian iba nainštalovať, máte tieto možnosti:</p> - -<ul> - <li><strong>Kúpiť si sadu CD od <a href="../CD/vendors/">jedného z predajcov ponúkajúcich CD Debianu </a> a inštalovať z týchto diskov.</strong> - - <p>Doporučujeme zakúpiť si túto sadu CD, ak Debian inštalujete prvýkrát. - <br> - Množstvo predajcov ponúka distribúciu za menej ako 5 USD (plus cena za dopravu, - na ich webových stránkach si overte, či posielajú aj do zahraničia) - <br> - Niektoré z <A HREF="../doc/books">kníh o Debiane</A> tiež obsahujú priložené CD. - </p> - - <p>Základné výhody CD diskov, pripravených niekým iným sú nasledovné:</p> - - <ul> - <li>Inštalácia zo sady CD je priamočiarejšia.</li> - <li>Môžete inštalovať i na počítačoch, ktoré nie sú pripojené k Internetu.</li> - <li>Môžete Debian opakovane inštalovať na viac počítačoch</li> - <li>CD môžete s výhodou použiť pri záchrane poškodeného systému.</li> - </ul> - - <br> - </li> - - <li><strong>Stiahnuť všetky nutné súbory z Internetu, - <a href="cd">vytvoriť si sám vlastnú sadu CD</a> a z týchto diskov inštalovať. - </strong> - - <p>Ak si sám pripravíte CD, získate všetky výhody CD zmieňované vyššie a naviac:</p> - - <ul> - <li>Môžete použiť vlastnú vypaľovačku a prepisovateľné médiá (CD-RW).</li> - <li>Môžete využiť vlastné pripojenie k Internetu.</li> - <li>Nemusíte čakať na dodanie.</li> - </ul> - - <br> - </li> - - <li><strong>Stiahnuť si inštalátor z Internetu a zbytok postupne <a href="netinst"> - stiahnuť v priebehu inštalácie</a>.</strong> - - <p>Táto sieťová inštalácia má svoje výhody a nevýhody:</p> - - <ul> - <li>Môžete využiť vlastné internetové pripojenie a prepisovateľné médiá - (diskety alebo CD-RW).</li> - <li>Stiahnite si iba tie .deb balíčky, ktoré skutočne chcete. - <br> - Ak máte celú sadu CD, máte tiež množstvo balíčkov, ktoré vôbec nepotrebujete a nikdy nepoužijete.</li> - <li>Sieťová inštalácia distribúcie <a href="../releases/testing/">„testing“</a> - Vám poskytne najnovšie balíčky, zatiaľ čo akékoľvek CD obrazy tej istej distribúcie budú veľmi skoro - zastaralé.</li> - </ul> - - <br> - </li> - - <li><strong>Kúpiť si <a href="pre-installed">počítač s predinštalovaným Debianom</a>.</strong> - - <p>To má množstvo výhod:</p> - - <ul> - <li>Nemusíte Debian inštalovať.</li> - <li>Inštalácia je pripravená tak, aby vyhovovala hardvéru počítača.</li> - <li>Predajca Vám pravdepodobne bude poskytovať technickú podporu.</li> - </ul> - - </li> - -</ul> - -<p><a href="../releases/stable/installmanual">Inštalačná príručka</a> -pre Vašu cieľovú architektúru a odkazy na všetky súbory, ktoré budete -k inštalácií potrebovať.</p> |