Sync translations (smart_change.pl)

Update changes for https switch for:

  - cdimage.debian.org
  - www.gnu.org
  - cve.mitre.org

7 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/slovak/CD/faq/index.wml b/slovak/CD/faq/index.wml
index 681be3d7d2b..abcca59ffb9 100644
--- a/slovak/CD/faq/index.wml
+++ b/slovak/CD/faq/index.wml
@@ -551,7 +551,7 @@ Linux/Unix?</toc-add-entry>
 <p>Všimnite si, že obrazy ISO systému Debian pre i386, amd64 a arm64 je tiež
 možné spustiť z disku USB. Pozri <a href="#write-usb">nižšie</a>.</p>
 
-<p><a href="http://www.gnu.org/software/xorriso/xorriso.html">xorriso</a>
+<p><a href="https://www.gnu.org/software/xorriso/xorriso.html">xorriso</a>
 pre všetky typy optických médií (aj pre používateľov bez oprávnenia root)::
 <br/><tt>xorriso -as cdrecord -v dev=/dev/sr0 -eject debian-x.y.z-arch-MEDIUM-NN.iso</tt>
 <br/>Aby ste dosiahli plnú mniminálnu rýchlosť zapisovania BD-RE
diff --git a/slovak/doc/index.wml b/slovak/doc/index.wml
index d6003e87ac2..edad73e3ef4 100644
--- a/slovak/doc/index.wml
+++ b/slovak/doc/index.wml
@@ -187,7 +187,7 @@ Indexe Často kladených otázok LDP</a>.</p>
         na <a href="https://manpages.debian.org/cgi-bin/man.cgi">https://manpages.debian.org/</a>.
     </dd>
 
-  <dt><strong><a href="http://www.gnu.org/software/texinfo/manual/texinfo/html_node/index.html">súbory info</a></strong></dt>
+  <dt><strong><a href="https://www.gnu.org/software/texinfo/manual/texinfo/html_node/index.html">súbory info</a></strong></dt>
     <dd>Množstvo softvéru GNU dokumentujú <em>súbory info</em>
         namiesto tradičných manuálových stránok. Tieto súbory obsahujú
         podrobné informácie o samotnom programe, voľby príkazového riadka
diff --git a/slovak/intro/about.wml b/slovak/intro/about.wml
index 1d9a46fea63..5ff2efa8fa2 100644
--- a/slovak/intro/about.wml
+++ b/slovak/intro/about.wml
@@ -41,13 +41,13 @@ FreeBSD je operačný systém ktorý zahŕňa aj ďalší software.
 
 <p>Pokračujú však práce na tom, aby Debian pracoval aj s inými jadrami, 
 primárne s jadrom
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html">Hurd</a>.
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html">Hurd</a>.
 Hurd je kolekcia serverov, ktoré bežia nad mikrojadrom (ako Mach) a
 implementujú rozdielne vlastnosti. Hurd je slobodný softvér, ktorý tvorí
-projekt <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>.
+projekt <a href="https://www.gnu.org/">GNU</a>.
 
 <p>Veľká časť základných nástrojov, ktoré tvoria operačný systém pochádza
-z projektu <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>; odtiaľ
+z projektu <a href="https://www.gnu.org/">GNU</a>; odtiaľ
 aj názvy: GNU/Linux, GNU/kFreeBSD a GNU/Hurd.
 Tieto nástroje sú tak isto slobodné.
 
@@ -107,7 +107,7 @@ nie za softvér ako taký.
 softvéru a nie to, že je zadarmo. Môžete si prečítať viac o tom,
 <a href="free">čo si myslíme o <q>slobode softvéru</q></a> a tiež to, čo
 hovorí na túto tému
-<a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software Foundation</a>.
+<a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software Foundation</a>.
 
 <h2><a name="disbelief">Väčšina softvéru stojí stovky dolárov. Ako sa tomu dokážete vyhnúť?</a></h2>
 
diff --git a/slovak/intro/free.wml b/slovak/intro/free.wml
index 0ef7c26f299..bc5ac4b3a4f 100644
--- a/slovak/intro/free.wml
+++ b/slovak/intro/free.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <H1>Čo znamená Slobodný? <tt>alebo</tt> Čo myslíte pod Slobodným softvérom?</H1>
 
 <p><strong>Poznámka:</strong> Vo februári 1998 sa začal nahrádzať termín
-„<a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Slobodný softvér (Free Software)</a>“
+„<a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Slobodný softvér (Free Software)</a>“
 termínom „<a href="https://opensource.org/docs/definition.html">open source
 softvér</a>“.
 Tieto termíny sa týkajú filozofických rozdielov,
@@ -70,10 +70,10 @@ stanovujú to, čo autor požaduje.
 
 <P>Tri najčastejšie licencie sú:
 <UL>
-<LI><A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU General Public
+<LI><A HREF="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU General Public
 License (GPL)</A>. Základné informácie o softvérových licenciách
 a kópia licencie sa nachádza na
-<A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/copyleft">stránkach GNU</A>.
+<A HREF="https://www.gnu.org/copyleft/copyleft">stránkach GNU</A>.
 Toto je najpoužívanejšia licencia pre slobodný softvér na svete.
 
 <LI><A HREF="https://opensource.org/licenses/artistic-license.php">Artistic License</A>.
diff --git a/slovak/license.wml b/slovak/license.wml
index 85bcfdd4546..4c6f8d53588 100644
--- a/slovak/license.wml
+++ b/slovak/license.wml
@@ -17,7 +17,7 @@ MIT (Expat) License</a> (ktorá je momentálne k dispozícii na
 <url http://www.jclark.com/xml/copying.txt>) alebo, ak sa tak rozhodnete, za podmienok <a
 href="legal/licenses/gpl2">GNU General Public License</a>; buď verzie 2
 Licencie alebo (podľa vlastnej voľby) akejkoľvek novšej verzie (najnovšia verzia
-je zvyčajne dostupná na <url http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>).
+je zvyčajne dostupná na <url https://www.gnu.org/licenses/gpl.html>).
 </p>
 
 <p>
diff --git a/slovak/ports/kfreebsd-gnu/index.wml b/slovak/ports/kfreebsd-gnu/index.wml
index 11f31638045..265d8512495 100644
--- a/slovak/ports/kfreebsd-gnu/index.wml
+++ b/slovak/ports/kfreebsd-gnu/index.wml
@@ -5,8 +5,8 @@
 <toc-display/>
 
 <p>Debian GNU/kFreeBSD je port, ktorý tvorí
-<a href="http://www.gnu.org/">používateľský priestor GNU</a> s knižnicou
-<a href="http://www.gnu.org/software/libc/">GNU libc</a> nad jadrom
+<a href="https://www.gnu.org/">používateľský priestor GNU</a> s knižnicou
+<a href="https://www.gnu.org/software/libc/">GNU libc</a> nad jadrom
 <a href="https://www.freebsd.org/">FreeBSD</a> v spojení s bežnou sadou
 <a href="https://packages.debian.org/">balíkov Debianu</a>.</p>
 
diff --git a/slovak/social_contract.wml b/slovak/social_contract.wml
index f7d9f5914dc..64cb41e04c4 100644
--- a/slovak/social_contract.wml
+++ b/slovak/social_contract.wml
@@ -148,7 +148,7 @@ Tento bol neskôr komunitou slobodného softvéru prijatý ako základ pre
      tom istom nosiči boli taktiež slobodným
      softvérom.</p></li>
    <li><p><strong>Príklady licencií</strong></p>
-     <p>Licencie <q><strong><a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a></strong></q>,
+     <p>Licencie <q><strong><a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a></strong></q>,
      <q><strong>BSD</strong></q> a
      <q><strong><a href="http://opensource.org/licenses/artistic-license.php">Artistic</a></strong></q>
      sú príklady licencií, ktoré považujeme za <q><em>slobodné</em></q>.</p></li>