Slovak translation updates from Ivan Masar.

CVS version numbers

slovak/CD/index.wml: 1.12 -> 1.13 
slovak/CD/http-ftp/Makefile: INITIAL -> 1.1 
slovak/CD/http-ftp/index.wml: INITIAL -> 1.1 
slovak/CD/netinst/index.wml: 1.8 -> 1.9 
slovak/CD/torrent-cd/Makefile: INITIAL -> 1.1 
slovak/CD/torrent-cd/index.wml: INITIAL -> 1.1 
slovak/devel/debian-installer/index.wml: 1.4 -> 1.5 
slovak/distrib/ftplist.wml: INITIAL -> 1.1 
slovak/distrib/netinst.wml: 1.7 -> 1.8 
slovak/mirror/Makefile: INITIAL -> 1.1 
slovak/mirror/list-full.wml: INITIAL -> 1.1 
slovak/mirror/list-non-US.wml: INITIAL -> 1.1 
slovak/mirror/list.wml: INITIAL -> 1.1

2 files changed, 27 insertions, 13 deletions

diff --git a/slovak/distrib/ftplist.wml b/slovak/distrib/ftplist.wml
new file mode 100644
index 00000000000..8bdc85ca815
--- /dev/null
+++ b/slovak/distrib/ftplist.wml
@@ -0,0 +1,22 @@
+#use wml::debian::template title="Ako získať Debian pomocou internetu" BARETITLE=true
+#use wml::debian::translation-check translation="1.31" maintainer="Ivan Masar"
+
+<p>Debian GNU/Linux môžete stiahnuť pomocou internetu.</p>
+
+<p>Ak jednoducho chcete nainštalovať Debian pomocou internetu, pozrite si
+prosím <a href="netinst">stránku sieťovej inštalácie</a>.</p>
+
+<p>Ak si chcete stiahnuť kompletnú sadu ISO 9660 obrazov CD, pozrite si prosím
+<a href="../CD/">stránku obrazov CD</a>.</p>
+
+<p>Ak chcete zistiť, odkiaľ môžete aktualizovať svoj systém Debian,
+pozrite si prosím <a href="$(HOME)/mirror/list">zoznam zrkadiel
+Debianu</a>.</p>
+
+<p>Ak chcete zistiť presne aký softvér Debian obsahuje, pozrite si prosím
+<a href="packages">zoznam všetkých balíkov systému Debian</a>, ktorý obsahuje
+okazy na stránky s podrobnejšími informáciami o každom  z balíkov a vyhľadávač
+balíkov a ich obsahu.</p>
+
+<P>Staré stabilné vydania Debianu nájdete
+v <A HREF="archive">archíve</a>.
diff --git a/slovak/distrib/netinst.wml b/slovak/distrib/netinst.wml
index b5c07c9bb20..a6b6fd4789d 100644
--- a/slovak/distrib/netinst.wml
+++ b/slovak/distrib/netinst.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Inštalácia systému Debian GNU/Linux cez Internet" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="Matej Kovac"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.14" maintainer="Matej Kovac"
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -28,17 +28,13 @@ Aby ho však bolo možné použiť, je potrebné mať prístup k&nbsp;napaľova�
 na napaľovanie na malé médiá CD-R(W), s priemerom
 80&nbsp;mm/3.1":</p>
 
-<if-stable-release release="etch">
-<ul><li><etch-netinst-images /></li></ul>
-</if-stable-release>
+<ul><li><lenny-netinst-images /></li></ul>
 
 <p>Nasledovné obrazy majú najviac 40&nbsp;MB, čo ich robí vhodnými kandidátmi
 na napaľovanie na médiá CD-R(W) v tvare vizitky (ktoré sú dostupné v rôznych
 veľkostiach, napríklad 58&times;75&nbsp;mm/2.3&times;3"):</p>
 
-<if-stable-release release="etch">
-<ul><li><etch-businesscard-images /></li></ul>
-</if-stable-release>
+<ul><li><lenny-businesscard-images /></li></ul>
 
 <p>Ďalšie podrobnosti nájdete na stránke <a href="../CD/netinst/">Sieťová
 inštalácia z mini-CD</a></p>
@@ -52,9 +48,7 @@ média, zapíšete ich na médium, a potom z neho spustíte inštaláciu.</p>
 z&nbsp;veľmi malých obrazov. Tu sa nachádzajú len odkazy na existujúce
 obrazy (bližšie informácie nájdete v súbore MANIFEST):</p>
 
-<if-stable-release release="etch">
-<ul><li><etch-verysmall-images /></li></ul>
-</if-stable-release>
+<ul><li><lenny-verysmall-images /></li></ul>
 
 <p>Ďalšie podrobnosti nájdete v
 <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">Inštalačnej príručke pre
@@ -76,9 +70,7 @@ začínajúcim používateľom.</p>
 <p>Tu sú odkazy na obrazy (bližšie informácie nájdete v súbore
 MANIFEST):</p>
 
-<if-stable-release release="etch">
-<ul><li><etch-netboot-images /></li></ul>
-</if-stable-release>
+<ul><li><lenny-netboot-images /></li></ul>
 
 <p>Ďalšie podrobnosti nájdete v
 <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">Inštalačnej príručke pre