aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/slovak/distrib
diff options
context:
space:
mode:
authorIvan Masár <helix84-guest>2011-11-13 13:25:57 +0000
committerIvan Masár <helix84-guest>2011-11-13 13:25:57 +0000
commitea8d5a8904b10546c8b89a84ce72305954f8a0b3 (patch)
treee0e4bcc7b2ae35e8594f06d2ab6406c81d8b9a5d /slovak/distrib
parentc31c3472f7c7d7fe3aa3a8f4e67d6a1525930772 (diff)
Slovak translation update
CVS version numbers slovak/distrib/pre-installed.wml: 1.7 -> 1.8 slovak/ports/index.wml: 1.10 -> 1.11
Diffstat (limited to 'slovak/distrib')
-rw-r--r--slovak/distrib/pre-installed.wml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/slovak/distrib/pre-installed.wml b/slovak/distrib/pre-installed.wml
index ded6177abf8..2d647c0c765 100644
--- a/slovak/distrib/pre-installed.wml
+++ b/slovak/distrib/pre-installed.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Predajcovia počítačov s predinštalovaným Debianon" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.33" maintainer="Slavko"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.36" maintainer="Slavko"
<a href="#ar"><ARc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#au"><AUc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#be"><BEc></a>&nbsp;&nbsp;
@@ -8,6 +8,7 @@
<a href="#ca"><CAc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#cr"><CRc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#cz"><CZc></a>&nbsp;&nbsp;
+<a href="#dk"><DKc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#fi"><FIc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#fr"><FRc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#de"><DEc></a>&nbsp;&nbsp;
@@ -26,7 +27,7 @@
<a href="#uk"><UKc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#us"><USc></a>&nbsp;&nbsp;
-<p>Spoločnosti, ktoré sú na tejto stránke, dodávajú počítače s nainštalovaným
+<p>Spoločnosti uvedené na tejto stránke dodávajú počítače s nainštalovaným
Debianom. Okrem toho, že ušetríte čas s inštaláciou operačného systému,
ušetríte aj tým, že nemusíte kupovať niektorý iný operačný
systém, ktorého kúpu vám mnohí predajcovia vnucujú.</p>
@@ -48,10 +49,10 @@ s týmito informáciami:
<li>názov spoločnosti
<li>URL
<li>emailová adresa
-<li>telefónne číslo (ak prijímate medzinárodné objednávky, vrátane medzinárodného
+<li>telefónne číslo (ak prijímate medzinárodné objednávky, vrátane medzinárodného
predčíslia)
<li>číslo faxu (voliteľné)
<li>krajina
<li>či predávate medzinárodne
-<li>kontaktná emailová adresa (voliteľné)
+<li>poštová adresa (voliteľné)
</ul>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy