diff options
author | Vladimir Shestakov <umanist@gmail.com> | 2020-04-30 20:47:48 +0700 |
---|---|---|
committer | Vladimir Shestakov <umanist@gmail.com> | 2020-04-30 20:47:48 +0700 |
commit | d47cca7c699cfb5238bcce134a4d0ff752d28720 (patch) | |
tree | 9a7147437dde3056c275f5b8655cc88f92d17e4d /russian | |
parent | 631b33bdf529de4b3346facf55c648c14f5bb1f0 (diff) |
[Russian] Proofread translation
Diffstat (limited to 'russian')
-rw-r--r-- | russian/security/2020/dsa-4666.wml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | russian/security/2020/dsa-4667.wml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | russian/security/2020/dsa-4670.wml | 4 |
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/russian/security/2020/dsa-4666.wml b/russian/security/2020/dsa-4666.wml index 3bb7b13c0df..b120e13eba5 100644 --- a/russian/security/2020/dsa-4666.wml +++ b/russian/security/2020/dsa-4666.wml @@ -3,7 +3,7 @@ <define-tag moreinfo> <p>В OpenLDAP, свободной реализации упрощённого протокола доступа к каталогам, была обнаружна уязвимость. Поисковые фильтры LDAP с вложенными булевыми -выражениями может приводить к отказу в обслуживании (аварийная остановка +выражениями могут приводить к отказу в обслуживании (аварийная остановка службы slapd).</p> <p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена diff --git a/russian/security/2020/dsa-4667.wml b/russian/security/2020/dsa-4667.wml index 2fabbc7f7bf..55228edd83e 100644 --- a/russian/security/2020/dsa-4667.wml +++ b/russian/security/2020/dsa-4667.wml @@ -2,7 +2,7 @@ <define-tag description>обновление безопасности</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>В ядре Linux было обнаружено несколько уязвимостей, которые -могут приводить к повышению привилегий, отказу в обслуживани или +могут приводить к повышению привилегий, отказу в обслуживании или утечке информации.</p> <ul> @@ -36,7 +36,7 @@ неправильно обрабатывает опцию монтирования <q>mpol</q>, указывающую пустой список нод, что приводит к записи за пределами выделенного буфера. Если включены пользовательские пространстра имён, то локальный пользователь может использовать эту - уязвимость для вызова отказа в обслуживании (аварийная остановка) или повышению + уязвимость для вызова отказа в обслуживании (аварийная остановка) или повышения привилегий.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-11884">CVE-2020-11884</a> diff --git a/russian/security/2020/dsa-4670.wml b/russian/security/2020/dsa-4670.wml index 10d18b7b601..7e74d9e4435 100644 --- a/russian/security/2020/dsa-4670.wml +++ b/russian/security/2020/dsa-4670.wml @@ -1,9 +1,9 @@ #use wml::debian::translation-check translation="e90baee7118b8efb5569e312697b4a5aa4946e59" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" <define-tag description>обновление безопасности</define-tag> <define-tag moreinfo> -<p>В библиотеке TIFF было обнаужено несколько уязвимостей, которые могут +<p>В библиотеке TIFF было обнаружено несколько уязвимостей, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода в случае -обработке специально сформированных файлов изображений.</p> +обработки специально сформированных файлов изображений.</p> <p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в версии 4.0.8-2+deb9u5.</p> |