(Russian) Initial translation

2 files changed, 45 insertions, 0 deletions

diff --git a/russian/security/2020/dsa-4660.wml b/russian/security/2020/dsa-4660.wml
new file mode 100644
index 00000000000..cc6a7031d13
--- /dev/null
+++ b/russian/security/2020/dsa-4660.wml
@@ -0,0 +1,23 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="a9fb94ea59d5a86cf5c39dcc15debe62dfb75895" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Эндрю Бартлет обнаружил, что awl, DAViCal Andrew's Web Libraries,
+неправильно обрабатывает управление сессиями, что позволяет злоумышленнику
+использовать чужие сессии или выдавать себя за других пользователей.</p>
+
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 0.57-1+deb9u1.</p>
+
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 0.60-1+deb10u1.</p>
+
+<p>Рекомендуется обновить пакеты awl.</p>
+
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности awl можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/awl">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/awl</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4660.data"
diff --git a/russian/security/2020/dsa-4661.wml b/russian/security/2020/dsa-4661.wml
new file mode 100644
index 00000000000..903fb95642d
--- /dev/null
+++ b/russian/security/2020/dsa-4661.wml
@@ -0,0 +1,22 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="7a738c4e1ec8c3a7245d7a61af002d21f4a04fc8" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Бернд Эдлингер обнаружил, что специально сформированные данные, передаваемые
+функции SSL_check_chain() в ходе или после выполнения рукопожатия по протоколу
+TLS 1.3, вызывают разыменование NULL-указателя, что приводит к отказу в обслуживании.</p>
+
+<p>Предыдущий стабильный выпуск (stretch) не подвержен этой проблеме.</p>
+
+<p>В стабильном выпуске (buster), эта проблема была исправлена в
+версии 1.1.1d-0+deb10u3.</p>
+
+<p>Рекомендуется обновить пакеты openssl.</p>
+
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности openssl можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/openssl">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/openssl</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4661.data"