diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2020-05-03 11:30:25 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2020-05-03 11:30:25 +0500 |
| commit | 08a085ba3f80c1cd12c7715d5463694e10811142 (patch) | |
| tree | 550bb41a00620ccc58a40a0ba9f94da7640bf382 /russian | |
| parent | 696bf322ce5e6838cd37a321110a5709e41539b9 (diff) | |
(Russian) Sync translation
Diffstat (limited to 'russian')
| -rw-r--r-- | russian/contact.wml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | russian/intro/diversity.wml | 4 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/russian/contact.wml b/russian/contact.wml index 472626d482a..1993bb800f7 100644 --- a/russian/contact.wml +++ b/russian/contact.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Как с нами связаться" NOCOMMENTS="yes" -#use wml::debian::translation-check translation="c1221b640653be886b43ce18e8e72c5516aa770f" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="e8db1e3feeb43ec6a36cd34b0b7a301157ee5e02" maintainer="Lev Lamberov" <p>Debian — большая организация и есть много способов связаться с ней. Эта страница описывает те способы связи, которые @@ -169,11 +169,11 @@ href="https://lists.debian.org/devel.html">списков рассылки, по <h2 id="harassment">Harassment issues</h2> -<p>Debian представляет собой сообщество людей, которые ценят уважение и диалог. Если вы -стали жертвой какого-либо поведения, которое причиняет вам вред, либо из-за которого вы чувствуете себя некомфортно, -будь то на конференции или спринте, которые были организованы Проектом, либо в ходе -общего взаимодействия внутри Проекта, свяжитесь с нами по адресу: <email -antiharassment@debian.org>.</p> +<p>Debian представляет собой сообщество людей, которые ценят уважение и диалог. Если вы +стали жертвой какого-либо поведения, которое причиняет вам вред, либо из-за которого вы +чувствуете себя некомфортно, будь то на конференции или спринте, которые были организованы +Проектом, либо в ходе общего взаимодействия внутри Проекта, свяжитесь с командой +Сообщества по адресу <email community@debian.org>.</p> <p>У нас есть также полный список <a href="intro/organization">задач и электронных адресов</a> для связи с различными частями организации. diff --git a/russian/intro/diversity.wml b/russian/intro/diversity.wml index fc87631576c..d57081ec0c7 100644 --- a/russian/intro/diversity.wml +++ b/russian/intro/diversity.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Акт о многообразии" BARETITLE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="0531d85e492fa1db649febf66fe13554a0948077" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="e8db1e3feeb43ec6a36cd34b0b7a301157ee5e02" maintainer="Lev Lamberov" <img style="float: right;" src="$(HOME)/logos/diversity-2019.png" alt="Логотип Debian Diversity"/> <p> @@ -23,7 +23,7 @@ <ul> <li><a href="https://wiki.debian.org/Teams/Diversity">Команда по вопросам личностного многообразия</a></li> -<li><a href="https://wiki.debian.org/AntiHarassment">Debian против агрессии</a></li> +<li><a href="https://wiki.debian.org/Teams/Community">Команда Сообщества Debian</a></li> <li><a href="https://wiki.debian.org/DAManager">Менеджеры учётных записей Debian</a></li> <li><a href="$(HOME)/women/">Проект Debian Women</a></li> <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianProjectLeader">Лидер Проекта Debian</a></li> |