aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/women
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg>2017-03-14 08:51:13 +0000
committerLev Lamberov <dogsleg>2017-03-14 08:51:13 +0000
commit8988823cd620949b49292dda52e669982b539e31 (patch)
treef50aa4191ad8224c17365a8f0d800a37936d508c /russian/women
parent312e168a63d9e58708a3b61dd53a8e020247cfa5 (diff)
(Russian) Sync translation , 1.3 -> 1.4
CVS version numbers russian/women/contact.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'russian/women')
-rw-r--r--russian/women/contact.wml29
1 files changed, 21 insertions, 8 deletions
diff --git a/russian/women/contact.wml b/russian/women/contact.wml
index be9267e9737..fa6a743790b 100644
--- a/russian/women/contact.wml
+++ b/russian/women/contact.wml
@@ -1,12 +1,12 @@
#use wml::debian::template title="Контакты"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Lev Lamberov"
<h2>Список рассылки</h2>
<p>
<a href="https://lists.debian.org/debian-women/">Список рассылки
debian-women</a> содержит форму для подписки и отмены подписки, а также
-архив.
+архив.
</p>
<h2>IRC</h2>
@@ -18,9 +18,6 @@ href="$(WOMEN)/faq">ЧаВО</a>.
<h2>Связь по E-mail</h2>
-### FIXME: check if these people still want to be the contact points for
-### DW
-
<p>
Если вы хотели бы обратиться к кому-то из членов проекта Debian Women с
вопросами, используйте приведённый ниже список контактов.
@@ -28,6 +25,21 @@ href="$(WOMEN)/faq">ЧаВО</a>.
<ul>
<li>
+ <a href="mailto:larjona@debian.org">Лаура Архона Реина</a> (английский, испанский)
+</li>
+<li>
+ <a href="mailto:soraia_esteves@hotmail.com">Сория Эстевес</a> (английский, французский, португальский)
+</li>
+<li>
+ <a href="mailto:contactkeerthana@gmail.com">Кеертана Кришнан</a> (английский, хинди, малаялам)
+</li>
+<li>
+ <a href="mailto:ulrike@debian.org">Ульрике Улиг</a> (немецкий, французский, английский)
+</li>
+
+### 2017/03/11: larjona sent mail to Erin, Helen, Fernanda and Meike.
+
+<li>
<a href="mailto:erinn@debian.org">Эрин Кларк</a> (английский)
</li>
<li>
@@ -36,8 +48,9 @@ href="$(WOMEN)/faq">ЧаВО</a>.
<li>
<a href="mailto:fernanda@softwarelivre.org">Фернанда Вайдэн</a> (португальский)
</li>
-<li>
- <a href="mailto:meike@alphascorpii.net">Майке Райхле</a> (немецкий)
-</li>
</ul>
+### 2017/03/11: Meike retired, agrees to be listed as emeritus.
+
+
+Благодарим Майке Райхле за ту помощь, которую она ранее оказывала.

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy