diff options
| author | Yuri Kozlov <yuray-guest> | 2013-06-12 07:31:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Kozlov <yuray-guest> | 2013-06-12 07:31:07 +0000 |
| commit | f208aff8f400cb07e78b4338519a3473c7969ca0 (patch) | |
| tree | f93bfa5d8ece7fc2d639691a7392be7fa760f4e0 /russian/ports/hurd/hurd-install.wml | |
| parent | 5d76f16f2c46b822ee8c7e24f33b260fc6686d9d (diff) | |
russian translation update
CVS version numbers
russian/News/2013/20130523.wml: 1.1 -> 1.2
russian/devel/debian-lex/software.wml: INITIAL -> 1.1
russian/ports/hurd/hurd-install.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'russian/ports/hurd/hurd-install.wml')
| -rw-r--r-- | russian/ports/hurd/hurd-install.wml | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/russian/ports/hurd/hurd-install.wml b/russian/ports/hurd/hurd-install.wml index edd41de4db1..ff933cbe669 100644 --- a/russian/ports/hurd/hurd-install.wml +++ b/russian/ports/hurd/hurd-install.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd — Настройка" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="1.110" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="1.112" maintainer="Lev Lamberov" <h1>Настройка Debian GNU/Hurd</h1> @@ -727,7 +727,8 @@ GNU. Наиболее простым способом сделать это — <p> Помимо консоли Mach, которую вы видели во время установки, GNU/Hurd имеет мощную консоль для пространства пользователя, предоставляющую виртуальные терминалы. -Она должна автоматически запуститься во время загрузки системы, если этого не произошло, вы можете запустить её вручную +Если вы осуществили установку в псевдо-графическом режиме, она должна автоматически запуститься +во время загрузки системы, если этого не произошло, вы можете запустить её вручную при помощи следующей команды: </p> |