diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-05-11 21:13:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-05-11 21:13:05 +0000 |
| commit | af6dae26083a746c6655edc4622ed89566fe51f0 (patch) | |
| tree | bd91998f83b5c684b27f5bb7461f6868e6b09736 /russian/po | |
| parent | 723cb4c54bb7a5b59a50593e955c70b5caf4cb47 (diff) | |
(Russian) Update translation
CVS version numbers
russian/po/others.ru.po: 1.39 -> 1.40
Diffstat (limited to 'russian/po')
| -rw-r--r-- | russian/po/others.ru.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/russian/po/others.ru.po b/russian/po/others.ru.po index de5e2948e37..9f28bbf501a 100644 --- a/russian/po/others.ru.po +++ b/russian/po/others.ru.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml others\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-28 21:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 00:12+0500\n" "Last-Translator: Lev Lamberov <l.lamberov@gmail.com>\n" "Language-Team: ru <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../../english/banners/index.tags:7 @@ -241,19 +241,21 @@ msgstr "Карты USB" #: ../../english/misc/merchandise.def:75 msgid "lanyards" -msgstr "" +msgstr "ланьярды" #: ../../english/misc/merchandise.def:78 msgid "others" -msgstr "" +msgstr "другое" #: ../../english/misc/merchandise.def:98 msgid "Donates money to Debian" -msgstr "" +msgstr "Жертвует средства Проекту Debian" #: ../../english/misc/merchandise.def:102 msgid "Money is used to organize local free software events" msgstr "" +"Деньги используются для организации местных мероприятий, посвящённых " +"свободному ПО" #: ../../english/women/profiles/profiles.def:24 msgid "How long have you been using Debian?" |