diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-07-02 08:34:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-07-02 08:34:12 +0000 |
| commit | 4c7ea174fdcb639334d8c81926885e178568a142 (patch) | |
| tree | f0b50500c86fa6f1d1c4625a42751b3ff386f689 /russian/mirror | |
| parent | be8a87de5a59f08d5b389b7a9e737d08c0a3087c (diff) | |
(Russian) Sync translation, 1.83 -> 1.84
CVS version numbers
russian/mirror/submit.wml: 1.26 -> 1.27
Diffstat (limited to 'russian/mirror')
| -rw-r--r-- | russian/mirror/submit.wml | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/russian/mirror/submit.wml b/russian/mirror/submit.wml index 2752142a9e8..2c30152aa0c 100644 --- a/russian/mirror/submit.wml +++ b/russian/mirror/submit.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Предоставить информацию о зеркале" #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/submit.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="1.83" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="1.84" maintainer="Lev Lamberov" <p>Если вы хотите предоставить информацию о зеркале Debian, вы можете сделать это, используя нижерасположенную форму. @@ -127,10 +127,11 @@ href="ftpmirror">правилам и руководствам из нашей д </p> </form> -<p>Ваш сайт появится в списке в течение недели. Мы можем написать вам по email -в случае каких-либо проблем с отправленной записью.</p> +<p>Ваш сайт появится в списке в течение пары недель как только оператор +проверит его и добавит в список. Мы можем написать вам по электронной +почте в случае каких-либо проблем с отправленной записью.</p> -<p>Если в течение двух недель с вам никто не ответил, вы можете связаться +<p>Если в течение трёх месяцев вам никто не ответил, вы можете связаться с нами по адресу <email mirrors@debian.org>.</p> <h2><a name="examples">Примеры</a></h2> |