aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/logos
diff options
context:
space:
mode:
authorRussian Language Team <russian>2000-11-02 19:28:26 +0000
committerRussian Language Team <russian>2000-11-02 19:28:26 +0000
commitd9f61fafba1660750701d2ae6b112a6b740994ae (patch)
tree3e9fc0cbb67a88dde9ab001444ae86f87925f655 /russian/logos
parentbf3e6ba434698b7a5a73ed94acf89c0a2cb05f4f (diff)
sync with english
CVS version numbers russian/social_contract.wml: 1.5 -> 1.6 russian/support.wml: 1.4 -> 1.5 russian/Bugs/Access.wml: 1.1 -> 1.2 russian/Bugs/footer.inc: 1.1 -> 1.2 russian/Bugs/index.wml: 1.7 -> 1.8 russian/Bugs/otherpages.inc: INITIAL -> 1.1 russian/doc/docpolicy.wml: 1.3 -> 1.4 russian/logos/index.wml: 1.3 -> 1.4 russian/mirror/index.wml: 1.2 -> 1.3 russian/releases/potato/index.wml: 1.5 -> 1.6 russian/searchtmpl/search.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'russian/logos')
-rw-r--r--russian/logos/index.wml35
1 files changed, 21 insertions, 14 deletions
diff --git a/russian/logos/index.wml b/russian/logos/index.wml
index 4b89102389d..907cca65c7c 100644
--- a/russian/logos/index.wml
+++ b/russian/logos/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::template title="Страница логотипа"
-#include "../../english/logos/index.data"
+#include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
-#<!--translation 1.37-->
+#<!--translation 1.38-->
<P>Хотя Debian свободно доступен и всегда будет оставаться таковым,
случаи подобные вопросу о владельце названия "Linux" показывают, что Debian
@@ -50,25 +50,32 @@ profit.
<officiallogotable>
+<HR>
-<hr>
-
-<H2>Некоторые из ныне используемых логотипов</H2>
-
-<P><IMG SRC="button-1.gif">
+#<H2>Other promotional images</H2>
+# FIXME
+<H2>Другие логотипы</H2>
-<br>Это первая кнопка, сделанная для Проекта. Лицензия на картинку
+<P><IMG SRC="button-1.gif" ALT="[Debian GNU/Linux]" ALIGN="left">
+Это первый логотип, сделанный для Проекта. Лицензия на картинку
соответствует Open Use logo license. Эту картинку
сделал <A HREF="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</A>.
-<P><IMG SRC="button-2.gif"><IMG SRC="button-3.jpg">
-<BR>Еще некоторые кнопки, которые были сделаны для проекта Debian.
+<P>Еще некоторые логотипы, которые были сделаны для проекта Debian:
+<BR>
+<IMG SRC="button-2.gif" ALT="[Powered by Debian]"> &nbsp;
+<IMG SRC="button-3.jpg" ALT="[Powered by Debian]"> &nbsp;
+<IMG SRC="button-k1.png" ALT="[Powered by Debian]"> &nbsp;
+<IMG SRC="button-k2.png" ALT="[Powered by Debian]"> &nbsp;
+
+<P><A HREF="tshirt-lt99.jpg">T-shirt art</a> from Linux Tag-99.
-<P><A HREF="tshirt-lt99.jpg">Tshirt art</a> from Linux Tag-99.
+<P>Мы советуем использовать эти баннеры в основанных на web рекламных акциях,
+указывая на Debian.
-<P>Вы можете использовать эти баннеры в основанных на web рекламных акциях,
-указывая на Debian. Пожалуйста, сообщите электронным письмом <A
+<bannertable>
+
+<P>Пожалуйста, сообщите электронным письмом <A
HREF="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</A> что Вы его
используете... и когда Вы перестанете его использовать.
-<bannertable>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy