diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2019-03-27 20:46:41 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2019-03-27 20:51:37 +0500 |
| commit | a703874ca98752c36089303427b8ff55895c13b5 (patch) | |
| tree | b7458ba308b449e64222d00abf366eb7832b750c /russian/logos | |
| parent | d91620e1a50201c961aeb3b161416b5093673529 (diff) | |
(Russian) Sync translation
Diffstat (limited to 'russian/logos')
| -rw-r--r-- | russian/logos/index.wml | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/russian/logos/index.wml b/russian/logos/index.wml index 8c461009655..83dc88a77ca 100644 --- a/russian/logos/index.wml +++ b/russian/logos/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Логотипы Debian" BARETITLE=true #include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data" -#use wml::debian::translation-check translation="3f2af2f89e5c2268c8535a4946511a643c146a5e" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="4cb9edf71acafb4ab18ea5f64c61de98ce7595e2" maintainer="Lev Lamberov" <p>У Debian имеется два логотипа. <a href="#official-use">Официальный логотип</a> (также известный как <q>логотип открытого использования</q>) представляет собой хорошо известную @@ -89,9 +89,12 @@ profit.</p> <h2>О логотипах Debian</h2> <p> Логотипы Debian были выбраны голосованием среди разработчиков Debian в 1999 году. -Они были созданы <a href="mailto:rsilva@debian.org">Раулем Сильва</a>. -Дополнительную информацию о логотипах можно найти на -<a href="https://wiki.debian.org/DebianLogo">вики-странице Debian Logo</a>.</p> +Они были созданы <a href="mailto:rsilva@debian.org">Раулем Сильва</a>. Красный цвет, +используемый в шрифте, называется <strong>Rubine Red 2X CVC</strong>. Актуальными эквивалентами +являются либо PANTONE Strong Red C (в RGB обозначается как #CE0056), либо PANTONE Rubine Red C +(в RGB обозначается как #CE0058). Подробности о логотипах и причинах, почему +цвет PANTONE Rubine Red 2X CVC был заменён на эквивалентные цвета, а также о других эквивалентах этого красного +цвета можно найти на <a href="https://wiki.debian.org/DebianLogo">вики-странице логотипа Debian</a>.</p> <h2>Другие рекламные изображения</h2> |