diff options
| author | Ruslan Batdalov <linnando> | 2003-03-12 18:56:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ruslan Batdalov <linnando> | 2003-03-12 18:56:45 +0000 |
| commit | 307745cf661e131750b4a7e94c61fdf8d359760c (patch) | |
| tree | 464f4af3844695dca9009ea6f748818649fe73f0 /russian/intro/why_debian.wml | |
| parent | 5a73bb88b7cbbe9fffa33e98fd0f9a8a8be7b4ec (diff) | |
Sync with english original.
CVS version numbers
russian/intro/about.wml: 1.19 -> 1.20
russian/intro/free.wml: 1.10 -> 1.11
russian/intro/why_debian.wml: 1.18 -> 1.19
Diffstat (limited to 'russian/intro/why_debian.wml')
| -rw-r--r-- | russian/intro/why_debian.wml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/russian/intro/why_debian.wml b/russian/intro/why_debian.wml index 0a38e3b54ae..c8b4e1ea0ca 100644 --- a/russian/intro/why_debian.wml +++ b/russian/intro/why_debian.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Причины выбрать именно Debian" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="1.45" +#use wml::debian::translation-check translation="1.48" <P>Спасибо за то что вы рассматриваете возможность установки GNU/Linux на вашу машину. Если вы еще не убеждены, что вам нужен Debian, то посмотрите информацию, @@ -50,7 +50,7 @@ <DD>Debian поставляется более чем с <a href="../distrib/packages"><packages_in_stable> различных пакетов</a>. Каждый бит этого программного обеспечения - является <A HREF="free">свободным</A>. Если вы имеете коммерческое + является <A HREF="free">свободным</A>. Если вы имеете проприетарное программное обеспечение под Linux, то вы можете продолжать использовать его - фактически, в Debian даже может найтись инсталлятор, который автоматически установит и настроит его для вас. </DD> @@ -185,7 +185,7 @@ В следующем выпуске Debian будет также доступен <a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice</a>.</p> - <p>Также доступны различные коммерческие офисные комплекты: + <p>Также доступны различные проприетарные офисные комплекты: <a href="http://www.vistasource.com/products/axware/">Applixware (Anyware)</A>, <A HREF="http://www.sun.com/staroffice/">StarOffice</A>, <a href="http://www.hancom.com/">Hancom Office</a>, @@ -202,7 +202,7 @@ и другие. <p>В данный момент появляется в больших количествах и другое - коммерческое программное обеспечение, так как всё больше + проприетарное программное обеспечение, так как всё больше компаний узнают о мощи GNU/Linux и о растущей популярности этой ОС (Так как Linux является свободно распространяемой ОС, для оценки её популярности нельзя использовать данные о продажах. |