businesscard removal: third pass

CVS version numbers

bulgarian/CD/netinst/index.wml: 1.32 -> 1.33 
czech/CD/netinst/index.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/CD/netinst/index.wml: 1.49 -> 1.50 
dutch/CD/netinst/index.wml: 1.42 -> 1.43 
english/CD/netinst/index.wml: 1.63 -> 1.64 
finnish/CD/netinst/index.wml: 1.45 -> 1.46 
french/CD/netinst/index.wml: 1.50 -> 1.51 
german/CD/netinst/index.wml: 1.67 -> 1.68 
hungarian/CD/netinst/index.wml: 1.10 -> 1.11 
italian/CD/netinst/index.wml: 1.46 -> 1.47 
japanese/CD/netinst/index.wml: 1.41 -> 1.42 
polish/CD/netinst/index.wml: 1.27 -> 1.28 
portuguese/CD/netinst/index.wml: 1.36 -> 1.37 
romanian/CD/netinst/index.wml: 1.15 -> 1.16 
russian/CD/netinst/index.wml: 1.29 -> 1.30 
slovak/CD/netinst/index.wml: 1.18 -> 1.19 
spanish/CD/netinst/index.wml: 1.39 -> 1.40 
swedish/CD/netinst/index.wml: 1.53 -> 1.54 
turkish/CD/netinst/index.wml: 1.8 -> 1.9 
ukrainian/CD/netinst/index.wml: 1.11 -> 1.12

1 files changed, 1 insertions, 47 deletions

diff --git a/romanian/CD/netinst/index.wml b/romanian/CD/netinst/index.wml
index 12afaf1d950..32ad8ed2f18 100644
--- a/romanian/CD/netinst/index.wml
+++ b/romanian/CD/netinst/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::release_info
 #use wml::debian::installer
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.62" maintainer="Andrei Popescu"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.64" maintainer="Andrei Popescu"
 
 <p>Un CD <q>instalare din rețea</q> sau <q>netinst</q> este un singur CD
 care vă permite instalarea întregului sistem de operare. Acest CD conține
@@ -24,18 +24,6 @@ Instalarea prin rețea presupune că aveți o conexiune internet. Diverse
 metode sunt suportate, cum ar fi dial-up PPP analogic, Ethernet, WLAN
 (cu anumite restricții). ISDN nu este suportat, ne pare rău</p>
 
-<p><strong>Care este diferența dintre imaginile <q>netinst</q> și
-<q>business card</q>?</strong>
-Imaginea <q>netinst</q> conține programul de instalare și sistemul
-de bază. Vă permite instalarea de pe CD a unui sistem de bază minimal.
-Alte pachete necesare vor trebui descărcate de pe internet. <br />
-Imaginea <q>business card</q> este mai mică decât netinst, pentru a
-încăpea pe CD-uri de dimensiuni <q>carte de vizită</q>. Aceasta nu conține
-sistemul de bază ci doar programul de instalare. Chiar și pachetele
-de bază trebuie descărcate de pe internet. <br />
-Dacă aveți îndoieli în privința imaginii pe care doriți să o folosiți
-alegeți imaginea <q>netinst</q>.</p>
-
 <p><strong>Dimensiunea imaginii este mai mare decât cei
 180&nbsp;MB/40&nbsp;MB meționați mai jos!</strong> Da, pentru moment
 dimensiunea este verificată doar pentru arhitectura i386. Alte
@@ -48,9 +36,6 @@ arhitecturi ar putea depăși dimensiunile precizate.</p>
   <li>Imagini oficiale <q>netinst</q> pentru distribuția <q>stabilă</q> &mdash; <a
   href="#netinst-stable">vedeți mai jos</a></li>
 
-  <li>Imagini oficiale <q>businesscard</q> pentru distribuția <q>stabilă</q> &mdash; <a
-  href="#businesscard-stable">vedeți mai jos</a></li>
-
   <li>Imagini pentru distribuția <q>testare</q>, atât imagini generate zilnic cât și
   instantanee săptămânale verificate, vedeți <a
   href="$(DEVEL)/debian-installer/">pagina programului de instalare Debian</a>.</li>
@@ -83,37 +68,6 @@ imagine CD netinst (în general 135-175 MB)
 </div>
 
 
-<!-- <h2 id="businesscard-stable">Imagine oficială businesscard pentru
-distribuția <q>stabilă</q></h2>
-
-<p>Această imagine are o dimensiune de până la 40&nbsp;MB. Este destul
-de mică pentru a încăpea pe un CD de formă carte de vizită (disponibile
-# please leave most of the following line untouched in translations
-# &times; is a valid html entity
-în diverse dimensiuni, ex. 58&times;75&nbsp;mm/2.3&times;3").
-Această imagine conține doar minimul necesar pentru a porni o instalare
-Debian, adică acele părți a programului de instalare necesare pentru
-a configura rețeaua și pentru a descărca restul sistemului.</p>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>
-imagine CD carte-de-vizită (prin <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">bittorrent</a>)
-</strong></p>
-
-  <stable-businesscard-images />
-</div>
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>
-imagine CD carte-de-vizită (în general 20-50 MB)
-</strong></p>
-
-  <stable-businesscard-images />
-</div>
-<div class="clear"></div>
-</div>
--->
-
 <p>Pentru informații referitoare la aceste fișiere și cum să le folosiți
 vă rugăm vedeți <a href="../faq/">FAQ - Întrebări frecvente</a>.</p>