sync 1.72 by Emil Nowak

CVS version numbers

polish/security/index.wml: 1.26 -> 1.27

1 files changed, 17 insertions, 4 deletions

diff --git a/polish/security/index.wml b/polish/security/index.wml
index 7e46e6accfa..246c918c483 100644
--- a/polish/security/index.wml
+++ b/polish/security/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Informacje dotyczące bezpieczeństwa" GEN_TIME="yes"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.66"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.72"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <p>Debian traktuje bezpieczeństwo bardzo poważnie. Większość problemów z
@@ -12,6 +12,14 @@ działa. Ujawnienie pozwala szybciej znaleźć lepsze rozwiązania problemów z
 bezpieczeństwem. W tym duchu strona ta opisuje dziury w bezpieczeństwie,
 które mogą mieć wpływ na Debiana.</p>
 
+<p>Debian dba o zachowanie standardów:
+Porady debiana dotyczące bezpieczeństwa 
+<a href="#DSAS">(ang. Debian Security Advisories)</a> są kompatybilne
+ze <a href="cve-compatibility">standardem CVE</a>, Debian uczestniczy również
+w projekcie
+<a href="http://oval.mitre.org/">Open Vulnerability Assessment Language</a>.
+</p>
+
 <h2>Jak dbać o bezpieczeństwo swojego systemu Debian</h2>
 
 <p>Najnowsze informacje na temat bezpieczeństwa Debiana można uzyskiwać
@@ -32,9 +40,9 @@ można znaleźć w <a href="faq">Security Team FAQ</a> oraz podręczniku <a
 href="../doc/user-manuals#securing">Securing Debian</a>.</p>
 
 
-<h2>Ostatnie ostrzeżenia</h2>
+<h2><a name="DSAS">Ostatnie porady dotyczące bezpieczeństwa</a></h2>
 
-<p>Następujące strony WWW zawierają archiwum ostrzeżeń dotyczących
+<p>Następujące strony WWW zawierają archiwum porad dotyczących
 bezpieczeństwa wysłanych na listę 
 <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">debian-security-announce</a>.</p>
 
@@ -48,7 +56,7 @@ href="dsa-long.pl.rdf">drugi plik</a>, który zawiera pierwsze akapity
 poszczególnych porad, dzięki czemu szybko można zorientować się o co chodzi
 w danej poradzie.</p>
 
-<p>Są także dostępne starsze ostrzeżenia:</p>
+<p>Są także dostępne starsze porady:</p>
 <ul>
 <:
  for ($year = $(CUR_YEAR); $year >= 1997; $year --)
@@ -59,6 +67,11 @@ w danej poradzie.</p>
 :>
 <li>Ostrzeżenia <a href="undated/">nie powiązane z datą</a>.<br>
 </ul>
+<p>Poniżej zanjdują się odnośniki do problemów nie dotyczących poszeczególnych
+dystrybucji:
+<ul>
+<li><a href="nonvulns-woody">woody</a> (Debian 3.0)
+</ul>
 
 <h2>Informacja kontaktowa</h2>