Use archive.debian.org URLs instead of now nonexistant ones

CVS version numbers

bulgarian/releases/woody/errata.wml: 1.10 -> 1.11 
catalan/releases/etch/errata.wml: 1.9 -> 1.10 
catalan/releases/lenny/errata.wml: 1.5 -> 1.6 
catalan/releases/potato/errata.wml: 1.9 -> 1.10 
catalan/releases/sarge/errata.wml: 1.14 -> 1.15 
catalan/releases/woody/errata.wml: 1.18 -> 1.19 
croatian/releases/potato/errata.wml: 1.11 -> 1.12 
danish/releases/etch/errata.wml: 1.11 -> 1.12 
danish/releases/lenny/errata.wml: 1.22 -> 1.23 
danish/releases/potato/errata.wml: 1.13 -> 1.14 
danish/releases/woody/errata.wml: 1.18 -> 1.19 
dutch/releases/etch/errata.wml: 1.13 -> 1.14 
dutch/releases/lenny/errata.wml: 1.14 -> 1.15 
dutch/releases/woody/errata.wml: 1.12 -> 1.13 
english/releases/woody/errata.wml: 1.15 -> 1.16 
finnish/releases/potato/errata.wml: 1.7 -> 1.8 
finnish/releases/woody/errata.wml: 1.16 -> 1.17 
french/releases/woody/errata.wml: 1.19 -> 1.20 
german/releases/woody/errata.wml: 1.21 -> 1.22 
hungarian/releases/potato/errata.wml: 1.8 -> 1.9 
italian/releases/potato/errata.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/releases/woody/errata.wml: 1.18 -> 1.19 
japanese/releases/woody/errata.wml: 1.17 -> 1.18 
polish/releases/etch/errata.wml: 1.10 -> 1.11 
polish/releases/woody/errata.wml: 1.11 -> 1.12 
portuguese/releases/sarge/errata.wml: 1.15 -> 1.16 
portuguese/releases/woody/errata.wml: 1.9 -> 1.10 
romanian/releases/lenny/errata.wml: 1.10 -> 1.11 
russian/releases/etch/errata.wml: 1.7 -> 1.8 
russian/releases/potato/errata.wml: 1.5 -> 1.6 
russian/releases/woody/errata.wml: 1.9 -> 1.10 
spanish/releases/sarge/errata.wml: 1.18 -> 1.19 
spanish/releases/woody/errata.wml: 1.12 -> 1.13 
swedish/releases/potato/errata.wml: 1.11 -> 1.12 
swedish/releases/woody/errata.wml: 1.19 -> 1.20

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/polish/releases/woody/errata.wml b/polish/releases/woody/errata.wml
index c9807f7b03a..a6b8b10c224 100644
--- a/polish/releases/woody/errata.wml
+++ b/polish/releases/woody/errata.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.0 -- Errata" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
 #use wml::debian::toc
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
@@ -55,17 +55,17 @@ oznaczane jako podwersje (ang. <i>point releases</i>).</p>
 
 <p>Więcej informacji na temat zmian między 3.0r0 i <current_release_woody/>
 można znaleźć w <a
-href="http://http.us.debian.org/debian/dists/woody/ChangeLog">dzienniku
+href="http://archive.debian.org/debian/dists/woody/ChangeLog">dzienniku
 zmian</a> (a także <a
-href="http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/woody/non-US/ChangeLog">dzienniku
+href="http://archive.debian.org/debian-non-US/dists/woody/non-US/ChangeLog">dzienniku
 zmian dla non-US</a>).</p>"/>
 
 <p>Poprawki w wydanej dystrybucji stabilnej przed umieszczeniem ich w archiwum
 przechodzą często wydłużony okres testów. Są jednak w tym czasie dostępne w
 katalogu <a
-href="http://ftp.debian.org/debian/dists/woody-proposed-updates/">dists/woody-proposed-updates</a>
+href="http://archive.debian.org/debian/dists/woody-proposed-updates/">dists/woody-proposed-updates</a>
 na dowolnym serwerze lustrzanym archiwum Debiana (a także na <a
-href="http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/woody-proposed-updates/">serwerze
+href="http://archive.debian.org/debian-non-US/dists/woody-proposed-updates/">serwerze
 non-US</a> i jego serwerach lustrzanych).</p>
 
 <p>Jeśli używasz programu <tt>apt</tt>, dodanie następującej linii do pliku
@@ -74,8 +74,8 @@ aktualizacji:</p>
 
 <pre>
   \# proponowane zmiany dla podwersji edycji 3.0
-  deb http://ftp.us.debian.org/debian proposed-updates main contrib non-free
-  deb http://non-us.debian.org/debian-non-US proposed-updates/non-US main contrib non-free
+  deb http://archive.debian.org/debian proposed-updates main contrib non-free
+  deb http://archive.debian.org/debian-non-US proposed-updates/non-US main contrib non-free
 </pre>
 
 <p>Po dodaniu powyższej linii należy wykonać komendę <kbd>apt-get