diff options
| author | Marcin Owsiany <porridge> | 2011-06-08 08:34:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marcin Owsiany <porridge> | 2011-06-08 08:34:37 +0000 |
| commit | 4852748aec67c3cc103a91c470e03be1db91b966 (patch) | |
| tree | 6736b2d2a3b0d50dfa070fcbca10e20d32483428 /polish/releases/index.wml | |
| parent | 5d3dc3c461b39349eb01d4aca45f7c2feea5f76e (diff) | |
Synced translation to 1.58
CVS version numbers
polish/releases/index.wml: 1.40 -> 1.41
Diffstat (limited to 'polish/releases/index.wml')
| -rw-r--r-- | polish/releases/index.wml | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/polish/releases/index.wml b/polish/releases/index.wml index 876b772410f..d9f877239ac 100644 --- a/polish/releases/index.wml +++ b/polish/releases/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Edycje Debiana" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="1.57" +#use wml::debian::translation-check translation="1.58" <p>Debian zawsze aktywnie opiekuje się przynajmniej trzema edycjami: <q>stabilną</q>, <q>testową</q> i <q>niestabilną</q>. @@ -13,15 +13,16 @@ <p> Jest to wydanie przeznaczone do użytku produkcyjnego. <p> - Obecną <q>stabilną</q> edycją jest wersja <current_release>, + Obecną <q>stabilną</q> edycją jest wersja + <:=substr '<current_initial_release>', 0, 3:>, o nazwie kodowej <q><current_release_name></q>. <ifeq "<current_initial_release>" "<current_release>" "Została wydana <current_release_date>." /> <ifneq "<current_initial_release>" "<current_release>" - "<em><:=ucfirst '<current_release_name>':></em> (<current_initial_release>) - została wydana po raz pierwszy <current_initial_release_date>, a jej ostatnia - aktualizacja (<current_release>) została wydana <current_release_date>." + "Została ona wydana po raz pierwszy jako <current_initial_release> + <current_initial_release_date>, a jej ostatnia aktualizacja — wersja + <current_release> — została wydana <current_release_date>." /> </p> </dd> |