(pl) Update PO files

CVS version numbers

polish/po/templates.pl.po: 1.51 -> 1.52

1 files changed, 46 insertions, 39 deletions

diff --git a/polish/po/templates.pl.po b/polish/po/templates.pl.po
index 214066a2887..bb897aeceef 100644
--- a/polish/po/templates.pl.po
+++ b/polish/po/templates.pl.po
@@ -1,15 +1,18 @@
 # translation of templates.pl.po to polski
 # Wojciech Zareba <wojtekz@comp.waw.pl>, 2007, 2008.
+# Marcin Owsiany <porridge@debian.org>, 2014.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: templates.pl\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-01 02:58+0200\n"
 "Last-Translator: Marcin Owsiany <porridge@debian.org>\n"
 "Language-Team: polski <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
 "Language: polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #: ../../english/search.xml.in:7
 msgid "Debian website"
@@ -58,7 +61,7 @@ msgid "Back to the <a href=\"m4_HOME/\">Debian Project homepage</a>."
 msgstr "Powrót do <a href=\"m4_HOME/\">strony głównej Debiana</a>."
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:22
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:146
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:149
 msgid "Home"
 msgstr "Strona Główna"
 
@@ -136,7 +139,7 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Różne"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:79
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:101
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:104
 msgid "Getting Debian"
 msgstr "Jak zdobyć Debiana"
 
@@ -190,7 +193,7 @@ msgstr "w wersji 2.2"
 #. you can add some information of your own translation mailing list
 #. (i.e. debian-l10n-XXXXXX@lists.debian.org) for reporting things in
 #. your language.
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:96
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:97
 msgid ""
 "To report a problem with the web site, e-mail <a href=\"mailto:debian-"
 "www@lists.debian.org\">debian-www@lists.debian.org</a>.  For other contact "
@@ -206,23 +209,23 @@ msgstr ""
 "Debiana. Dostępne są <a href=\"m4_HOME/devel/website/using_cvs\">źródła "
 "strony WWW</a>."
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:99
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:100
 msgid "Last Modified"
 msgstr "Ostatnia modyfikacja"
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:102
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:103
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:105
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:106
 msgid "<a href=\"http://www.spi-inc.org/\">SPI</a> and others;"
 msgstr "<a href=\"http://www.spi-inc.org/\">SPI</a> i inni;"
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:108
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:109
 msgid "See <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">license terms</a>"
 msgstr "Zobacz <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">warunki umowy</a>"
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:111
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:112
 msgid ""
 "Debian is a registered <a href=\"m4_HOME/trademark\">trademark</a> of "
 "Software in the Public Interest, Inc."
@@ -296,126 +299,130 @@ msgid "Social Contract"
 msgstr "Umowa Społeczna"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:49
+msgid "Code of Conduct"
+msgstr "Kodeks Postępowania"
+
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:52
 msgid "Visit the site sponsor"
 msgstr "Odwiedź sponsora Strony"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:52
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:55
 msgid "Debian 5.0 - The universal operating system"
 msgstr "Debian 5.0 - Uniwersalny system operacyjny"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:55
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:58
 msgid "Site map for Debian web pages"
 msgstr "Mapa witryny Debiana"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:58
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:61
 msgid "Developer Database"
 msgstr "Baza danych developerów"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:61
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:64
 msgid "Debian FAQ"
 msgstr "FAQ Debiana"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:64
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:67
 msgid "Debian Policy Manual"
 msgstr "Podręcznik polityki Debiana"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:67
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:70
 msgid "Developers' Reference"
 msgstr "Poradnik dla developerów"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:70
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:73
 msgid "New Maintainers' Guide"
 msgstr "Przewodnik dla początkujących opiekunów pakietów"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:73
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:76
 msgid "Release Critical Bugs"
 msgstr "Błędy krytyczne dystrybucji"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:76
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:79
 msgid "Lintian Reports"
 msgstr "Raporty lintiana"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:80
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:83
 msgid "Archives for users' mailing lists"
 msgstr "Archiwa list dla użytkowników"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:83
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:86
 msgid "Archives for developers' mailing lists"
 msgstr "Archiwa list dla developerów"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:86
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:89
 msgid "Archives for i18n/l10n mailing lists"
 msgstr "Archiwa list związanych z obsługą różnych języków"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:89
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:92
 msgid "Archives for ports' mailing lists"
 msgstr "Archiwa list dyskusyjnych dotyczących adaptacji"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:92
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:95
 msgid "Archives for mailing lists of the Bug tracking system"
 msgstr "Archiwa list związanych z systemem śledzenia błędów"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:95
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:98
 msgid "Archives for miscellaneous mailing lists"
 msgstr "Archiwa pozostałych list dyskusyjnych"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:98
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:101
 msgid "Free Software"
 msgstr "Wolne oprogramowanie"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:104
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:107
 msgid "Development"
 msgstr "Rozwój"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:107
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:110
 msgid "Help Debian"
 msgstr "Jak pomóc Debianowi"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:110
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:113
 msgid "Bug reports"
 msgstr "Zgłoszenia błędów"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:113
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:116
 msgid "Ports/Architectures"
 msgstr "Adaptacje/Architektury"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:116
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:119
 msgid "Installation manual"
 msgstr "Podręcznik instalacji"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:119
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:122
 msgid "CD vendors"
 msgstr "Sprzedawcy płyt"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:122
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:125
 msgid "CD ISO images"
 msgstr "Obrazy płyt"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:125
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:128
 msgid "Network install"
 msgstr "Instalacja przez sieć"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:128
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:131
 msgid "Pre-installed"
 msgstr "Preinstalowany"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:131
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:134
 msgid "Debian-Edu project"
 msgstr "Projekt Debian-Edu"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:134
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:137
 msgid "Alioth &ndash; Debian GForge"
 msgstr "Alioth &ndash; Debian GForge"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:137
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:140
 msgid "Quality Assurance"
 msgstr "Zapewnienie jakości"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:140
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:143
 msgid "Package Tracking System"
 msgstr "System śledzenia pakietów"
 
-#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:143
+#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:146
 msgid "Debian Developer's Packages Overview"
 msgstr "Przegląd pakietów developerów Debiana"