diff options
author | Bartosz Fenski <fenio> | 2004-05-22 00:47:20 +0000 |
---|---|---|
committer | Bartosz Fenski <fenio> | 2004-05-22 00:47:20 +0000 |
commit | 22776e27f0cc52803ca8a9b35da83c0b3f795522 (patch) | |
tree | 3f74fb51b782baa7c261ff34fdcba810d1d6e30f /polish/po/security.pl.po | |
parent | 63828d4c8cf94aeb3058308263ee7625068c5135 (diff) |
sync
CVS version numbers
polish/po/organization.pl.po: 1.9 -> 1.10
polish/po/others.pl.po: 1.14 -> 1.15
polish/po/security.pl.po: 1.6 -> 1.7
Diffstat (limited to 'polish/po/security.pl.po')
-rw-r--r-- | polish/po/security.pl.po | 46 |
1 files changed, 30 insertions, 16 deletions
diff --git a/polish/po/security.pl.po b/polish/po/security.pl.po index 0d0aa68cfba..7c2f5485cbc 100644 --- a/polish/po/security.pl.po +++ b/polish/po/security.pl.po @@ -25,12 +25,11 @@ msgstr "Baza danych Securityfocus Bugtraq" #: ../../english/security/make-ref-table.pl:68 msgid "CERT Advisories" -msgstr "" +msgstr "Porady CERT" #: ../../english/security/make-ref-table.pl:72 -#, fuzzy msgid "US-CERT vulnerabilities Notes" -msgstr "Słabe miejsca wg CERT" +msgstr "Komentarz US-CERT do błędu" #: ../../english/template/debian/security.wml:11 msgid "Source:" @@ -49,31 +48,40 @@ msgstr "" "Sumy kontrolne MD5 wymienionych plików dostępne są w <a href=\"<get-var url /" ">\">oryginalnej poradzie</a>." -#: ../../english/template/debian/security.wml:34 +#. don't translate `<get-var url />' +#: ../../english/template/debian/security.wml:30 +msgid "" +"MD5 checksums of the listed files are available in the <a href=\"<get-var " +"url />\">revised advisory</a>." +msgstr "" +"Sumy kontrolne MD5 wymienionych plików dostępne są w <a href=\"<get-var url /" +">\">oryginalnej poradzie</a>." + +#: ../../english/template/debian/security.wml:42 msgid "Debian Security Advisory" msgstr "Porada dotycząca bezpieczeństwa Debiana" -#: ../../english/template/debian/security.wml:39 +#: ../../english/template/debian/security.wml:47 msgid "Date Reported" msgstr "Data Zgłoszenia" -#: ../../english/template/debian/security.wml:41 +#: ../../english/template/debian/security.wml:49 msgid "Affected Packages" msgstr "Narażone Pakiety" -#: ../../english/template/debian/security.wml:43 +#: ../../english/template/debian/security.wml:70 msgid "Vulnerable" msgstr "Podatny" -#: ../../english/template/debian/security.wml:48 +#: ../../english/template/debian/security.wml:75 msgid "Security database references" msgstr "Odnośniki do baz danych na temat bezpieczeństwa" -#: ../../english/template/debian/security.wml:50 +#: ../../english/template/debian/security.wml:77 msgid "More information" msgstr "Więcej informacji" -#: ../../english/template/debian/security.wml:54 +#: ../../english/template/debian/security.wml:81 msgid "Fixed in" msgstr "Naprawiony w" @@ -81,23 +89,29 @@ msgstr "Naprawiony w" msgid "BugTraq ID" msgstr "Nr BugTraq" -#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:61 +#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:60 +msgid "Bug" +msgstr "Błąd" + +#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:76 +msgid "In the Debian bugtracking system:" +msgstr "W systemie śledzenia błędów Debiana:" + +#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:79 msgid "In the Bugtraq database (at SecurityFocus):" msgstr "Baza danych Bugtraq (SecurityFocus):" -#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:64 +#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:82 msgid "In Mitre's CVE dictionary:" msgstr "W słowniku CVE Mitre-a" -#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:67 +#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:85 msgid "CERT's vulnerabilities, advisories and incident notes:" msgstr "Baza danych błędów, porad i incydentów CERT:" -#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:70 +#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:88 msgid "No other external database security references currently available." msgstr "" "Brak dostępnych odnośników do zewnętrznych baz danych na temat " "bezpieczeństwa." -#~ msgid "CERT alerts" -#~ msgstr "Ostrzeżenia CERT" |