sync to 1.17

CVS version numbers

polish/misc/awards.wml: 1.3 -> 1.4

1 files changed, 23 insertions, 2 deletions

diff --git a/polish/misc/awards.wml b/polish/misc/awards.wml
index 1815bf6169b..e7266b76e7c 100644
--- a/polish/misc/awards.wml
+++ b/polish/misc/awards.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Wyróżnienia"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
 
 <p>Zarówno nasza dystrybucja, jak i ta witryna internetowa otrzymały różnorakie
 wyróżnienia od rozmaitych organizacji. Poniżej znajduje się lista wynagrodzeń,
@@ -16,8 +16,29 @@ należytą informację na tej stronie.
 <table width="100%">
  <tr>
   <td width="50%">
+   <p><b>Listopad 2003</b></p>
+   <p>Najlepsza Dystrybucja w Linux New Media Award 2003.</p>
+   <p>Dostępne w
+      <a href="http://www.linux-magazin.de/Artikel/ausgabe/2003/12/award/award.html">\
+      grudniowym wydaniu (niem.)</a> Linux-Magazin.</p>
+  </td>
+  <td width="50%">
+    <a href="http://www.linuxnewmedia.de/"><img src="lnm_award_logo_2003.jpg"
+     border="0" alt="Linux New media Award"></a>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td width="50%">
    <p><b>Październik 2003</b></p>
-   <p>Nagroda czytelników dla najlepszej dystrybucji w przeglądzie 
+   <p>Nagroda czytelników dla najlebszej dystrybucji dla przedsiębiorstw magazynie Linux Enterprise 2003.
+      (<a href="http://www.linuxenterprise.de/itr/service/show.php3?id=104&amp;nodeid=35">Rezultaty</a>)</p>
+  </td>
+  <td width="50%">
+  </td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td width="50%">
+   <p>Nagroda czytelników dla najlepszej dystrybucji w przeglądzie
       Linux Journal 2003.</p>
   </td>
   <td width="50%">