Final revert to the proper versions.

Sorry for the trouble. Everything should be OK now.

CVS version numbers

polish/.wmlrc: 1.5 -> 1.6 
polish/contact.wml: 1.32 -> 1.33 
polish/donations.wml: 1.36 -> 1.37 
polish/social_contract.wml: 1.9 -> 1.10(DEAD) 
polish/support.wml: 1.30 -> 1.31 
polish/Bugs/server-control.wml: 1.11 -> 1.12 
polish/CD/mirroring/rsync-mirrors.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/News/2003/20030119.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/News/2003/20030127.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/News/2003/20031005.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/News/2004/20040406.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/News/2004/20040515.wml: 1.2 -> 1.3 
polish/News/weekly/contributing.wml: 1.11 -> 1.12 
polish/News/weekly/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2001/23/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2001/24/index.wml: 1.11 -> 1.12 
polish/News/weekly/2001/25/index.wml: 1.11 -> 1.12 
polish/News/weekly/2001/26/index.wml: 1.15 -> 1.16 
polish/News/weekly/2001/27/index.wml: 1.10 -> 1.11 
polish/News/weekly/2001/28/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2001/30/index.wml: 1.11 -> 1.12 
polish/News/weekly/2002/46/index.wml: 1.11 -> 1.12 
polish/News/weekly/2003/05/index.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/News/weekly/2003/13/index.wml: 1.8 -> 1.9 
polish/News/weekly/2003/15/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2003/16/index.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/News/weekly/2003/21/index.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/News/weekly/2003/26/index.wml: 1.11 -> 1.12 
polish/News/weekly/2003/27/index.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/News/weekly/2003/28/index.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/News/weekly/2003/31/index.wml: 1.8 -> 1.9 
polish/News/weekly/2003/32/index.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/News/weekly/2003/33/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2003/34/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2003/38/index.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/News/weekly/2003/40/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2003/46/index.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/News/weekly/2003/47/index.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/News/weekly/2003/50/index.wml: 1.2 -> 1.3 
polish/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/News/weekly/2004/10/index.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/News/weekly/2004/20/index.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/banners/index.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/757_technologies.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/consultants/aerasec.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/consultants/alex_r.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/andreu_i.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/avalonix.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/beeznest.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/ben_b.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/bryan_b.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/catalyst.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/consultants/filippo_giunchedi.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/heureka.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/lawrence_c.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/rafez_n.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/sosa.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/stuart_t.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/turo_technology.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/consultants/ultreia.wml: 1.4 -> 1.5(DEAD) 
polish/consultants/vivek_k.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/devel/index.wml: 1.27 -> 1.28 
polish/devel/debian-desktop/index.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/devel/debian-installer/errata.wml: 1.10 -> 1.11 
polish/devel/debian-installer/gtk-frontend.wml: 1.9 -> 1.10(DEAD) 
polish/devel/debian-installer/ports-status.wml: 1.20 -> 1.21(DEAD) 
polish/devel/debian-installer/svn.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/devel/debian-med/index.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/devel/debian-med/practice.wml: 1.4 -> 1.5(DEAD) 
polish/devel/join/index.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/devel/join/newmaint.wml: 1.3 -> 1.4(DEAD) 
polish/devel/join/nm-step1.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/devel/join/nm-step2.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/devel/website/desc.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/distrib/cd.wml: 1.6 -> 1.7(DEAD) 
polish/distrib/ftplist.wml: 1.21 -> 1.22 
polish/doc/books.wml: 1.18 -> 1.19(DEAD) 
polish/doc/cvs.wml: 1.8 -> 1.9 
polish/doc/ddp.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/doc/devel-manuals.wml: 1.8 -> 1.9 
polish/doc/docpolicy.wml: 1.7 -> 1.8 
polish/doc/misc-manuals.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/doc/todo.wml: 1.4 -> 1.5(DEAD) 
polish/doc/topics.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/doc/user-manuals.wml: 1.16 -> 1.17(DEAD) 
polish/international/index.wml: 1.18 -> 1.19 
polish/intro/about.wml: 1.40 -> 1.41 
polish/intro/cn.wml: 1.39 -> 1.40 
polish/intro/search.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/intro/why_debian.wml: 1.14 -> 1.15 
polish/legal/cryptoinmain.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/legal/index.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/legal/notificationforarchive.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/legal/notificationfornewpackages.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/mirror/official_sponsors.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/mirror/sponsors.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/mirror/submit.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/misc/awards.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/misc/memberships.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/partners/partners-form.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/po/bugs.pl.po: 1.13 -> 1.14 
polish/po/countries.pl.po: 1.12 -> 1.13 
polish/po/distrib.pl.po: 1.7 -> 1.8 
polish/po/doc.pl.po: 1.7 -> 1.8 
polish/po/langs.pl.po: 1.16 -> 1.17 
polish/po/organization.pl.po: 1.14 -> 1.15 
polish/po/others.pl.po: 1.22 -> 1.23 
polish/po/ports.pl.po: 1.7 -> 1.8 
polish/po/security.pl.po: 1.10 -> 1.11 
polish/po/templates.pl.po: 1.20 -> 1.21 
polish/ports/freebsd/bsd-libc-based.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/releases/index.wml: 1.29 -> 1.30 
polish/security/crossreferences.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/cve-compatibility.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/index.wml: 1.31 -> 1.32(DEAD) 
polish/security/2003/dsa-231.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/security/2003/dsa-233.wml: 1.5 -> 1.6 
polish/security/2004/CAN-2004-0077.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/CAN-2004-0109.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-432.wml: 1.3 -> 1.4(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-434.wml: 1.3 -> 1.4 
polish/security/2004/dsa-445.wml: 1.3 -> 1.4(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-446.wml: 1.4 -> 1.5(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-447.wml: 1.3 -> 1.4(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-462.wml: 1.4 -> 1.5(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-469.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-470.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-471.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-472.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-473.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-474.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-475.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-476.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-477.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-478.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-479.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-480.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-481.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-482.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-483.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-484.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-485.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-486.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-487.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-488.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-489.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-490.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-491.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-492.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-493.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-494.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-531.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-532.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-533.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-534.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-535.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-536.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-538.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/security/2004/dsa-540.wml: 1.4 -> 1.5 
polish/users/index.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) 
polish/y2k/index.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD)

1 files changed, 40 insertions, 32 deletions

diff --git a/polish/misc/awards.wml b/polish/misc/awards.wml
index e7266b76e7c..9a03e7a3577 100644
--- a/polish/misc/awards.wml
+++ b/polish/misc/awards.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Wyróżnienia"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
 
 <p>Zarówno nasza dystrybucja, jak i ta witryna internetowa otrzymały różnorakie
 wyróżnienia od rozmaitych organizacji. Poniżej znajduje się lista wynagrodzeń,
@@ -14,52 +14,56 @@ należytą informację na tej stronie.
 <h2>Wyróżnienia przyznane dystrybucji</h2>
 
 <table width="100%">
+ <colgroup span="2">
+ <col align="left" width="50%">
+ <col align="left" width="50%">
+ </colgroup>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p><b>Listopad 2003</b></p>
    <p>Najlepsza Dystrybucja w Linux New Media Award 2003.</p>
    <p>Dostępne w
       <a href="http://www.linux-magazin.de/Artikel/ausgabe/2003/12/award/award.html">\
       grudniowym wydaniu (niem.)</a> Linux-Magazin.</p>
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
     <a href="http://www.linuxnewmedia.de/"><img src="lnm_award_logo_2003.jpg"
-     border="0" alt="Linux New media Award"></a>
+     alt="Linux New media Award"></a>
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p><b>Październik 2003</b></p>
    <p>Nagroda czytelników dla najlebszej dystrybucji dla przedsiębiorstw magazynie Linux Enterprise 2003.
       (<a href="http://www.linuxenterprise.de/itr/service/show.php3?id=104&amp;nodeid=35">Rezultaty</a>)</p>
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p>Nagroda czytelników dla najlepszej dystrybucji w przeglądzie
       Linux Journal 2003.</p>
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <a href="http://pr.linuxjournal.com/article.php?sid=785"><img
     src="readerschoice2003small.png" width="128" height="122"
     alt="Linux Journal Readers' Choice 2003"></a>
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p><b>Styczeń 2003</b></p>
    <p>Najlepsza dystrybucja Linuksa pod względem budżetowym jako system
    operacyjny przeznaczony na serwer. Mikrodatorn 1/2003.</p>
   </td>
-  <td width="50%">
-   <a href="http://mikrodatorn.idg.se/"><img src="budgetval.png" border="0"
+  <td>
+   <a href="http://mikrodatorn.idg.se/"><img src="budgetval.png" 
     alt="Bästa budgetval 2003" width="100" height="98"></a>
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p><b>Listopad 2002</b></p>
    <p>Pierwsze miejsce w kategorii dystrybucji w
       Linux New Media Award 2002.</p>
@@ -70,44 +74,44 @@ należytą informację na tej stronie.
       <a href="http://www.linux-magazine.com/issue/25/2002_Linux_Awards.pdf">\
       plik PDF</a>.</p>
   </td>
-  <td width="50%">
-   <a href="http://www.linuxnewmedia.de/"><img src="lnm_award_logo.jpg" border="0"
+  <td>
+   <a href="http://www.linuxnewmedia.de/"><img src="lnm_award_logo.jpg" 
     alt="Linux New media Award"></a>
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p><b>Listopad 2000</b></p>
    <p>Szereg VA Linux 2200 z Debianem otrzymał wyróżnienie w kategorii
    najlepszego serwera sieciowego
       w Linux Journal 2000 Editors' Choice Awards.</p>
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
    &nbsp;
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p>Wyróżnienie Readers' Choice w kategorii infrastruktury na Web
       Tools 2000 Conference and Exposition.</p>
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
    &nbsp;
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p><b>Wrzesień 2000</b></p>
    <p>Drugie miejsce w kategorii dystrybucji przeznaczonej na serwer w Linux
       Magazine Editor's Choice Awards.</p>
   </td>
-  <td width="50%">
-   <a href="http://www.linux-mag.com/"><img src="EC_2000_lg.jpg" border="0"
+  <td>
+   <a href="http://www.linux-mag.com/"><img src="EC_2000_lg.jpg" 
     alt="Editor's Choice Award 2000"></a>
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p>Zwyciężca LinuxWorld Conference &amp; Expo Show Favorites w kategorii 
    dystrybucja/klient.</p>
    <p>Finalista LinuxWorld Conference &amp; Expo Show 
@@ -120,10 +124,10 @@ należytą informację na tej stronie.
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <p>Wyróżnienie Highly Commended w APCMAG Editor's Choice</p>
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
    &nbsp;
   </td>
  </tr>
@@ -134,33 +138,37 @@ należytą informację na tej stronie.
 <h2>Wyróżnienia przyznane witrynie internetowej</h2>
 
 <table width="100%">
+ <colgroup span="2">
+ <col align="left" width="50%">
+ <col align="left" width="50%">
+ </colgroup>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    Wyróżnienie Best of the Net przyznane przez Mining Company guide
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <img src="bon_apr.gif"
     alt="Best of the net April 1999">
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    Wyróżnienie StudyWeb Excellence
   </td>
-  <td width="50%">
-   <a href="http://info.studyweb.com/"><img src="sw_award.gif" border="0" alt="Wyróżnienie StudyWeb"></A>
+  <td>
+   <a href="http://info.studyweb.com/"><img src="sw_award.gif" alt="Wyróżnienie StudyWeb"></A>
   </td>
  </tr>
  <tr>
-  <td width="50%">
+  <td>
    Linux Magazine Top 100 Linux Web Sites
    <br>
    Informacja o tym pojawia się w <a href="http://www.linux-mag.com/2000-06/toc.html">wydaniu z
    czerwca 2000</a> Linux Magazine.
   </td>
-  <td width="50%">
+  <td>
    <a href="http://www.linux-mag.com/">
-   <img src="lm100large.png" border="0" alt="Top 100 Linux Web Sites"></a>
+   <img src="lm100large.png" alt="Top 100 Linux Web Sites"></a>
   </td>
  </tr>
 </table>