aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/polish/doc/user-manuals.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Karlsson <peterk>2005-07-03 09:00:03 +0000
committerPeter Karlsson <peterk>2005-07-03 09:00:03 +0000
commit46fbd28bc06546407038c41b3b696cd97f99ccb8 (patch)
treeb4d644155b394667705b07c8aeecda1096dbef4e /polish/doc/user-manuals.wml
parent7e0e4eecd97d082f73da4eaa25a17f458ad9c751 (diff)
Automatic purge of file outdated for six months.
CVS version numbers polish/devel/join/newmaint.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) polish/doc/user-manuals.wml: 1.14 -> 1.15(DEAD) russian/doc/user-manuals.wml: 1.16 -> 1.17(DEAD) russian/misc/memberships.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) russian/releases/woody/errata.wml: 1.5 -> 1.6(DEAD) russian/security/nonvulns-sarge.src: 1.6 -> 1.7(DEAD) russian/security/nonvulns-woody.src: 1.27 -> 1.28(DEAD) russian/security/2004/dsa-505.wml: 1.1 -> 1.2(DEAD) spanish/Bugs/Developer.wml: 1.23 -> 1.24(DEAD) spanish/ports/hurd/hurd-news.wml: 1.13 -> 1.14(DEAD)
Diffstat (limited to 'polish/doc/user-manuals.wml')
-rw-r--r--polish/doc/user-manuals.wml442
1 files changed, 0 insertions, 442 deletions
diff --git a/polish/doc/user-manuals.wml b/polish/doc/user-manuals.wml
deleted file mode 100644
index caa87f8d7b5..00000000000
--- a/polish/doc/user-manuals.wml
+++ /dev/null
@@ -1,442 +0,0 @@
-#use wml::debian::ddp title="Podręczniki użytkownika"
-#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.80"
-
-<document "Debian META Manual" "meta">
-
-<blockquote>
- Ten podręcznik informuje użytkownika gdzie powinien szukać dokumentów
- odpowiadających na jego pytania.
-
-<doctable>
- <authors "Ardo van Rangelrooij, Oliver Elphick">
- <maintainer "(?)">
- <status>
- planowany
- </status>
- <availability>
- jeszcze nie skończony
- <inddpcvs name="meta">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian GNU/Linux FAQ" "faq">
-
-<blockquote>
- Najczęściej zadawane pytania użytkowników.
-
-<doctable>
- <authors "Susan G. Kleinmann, Sven Rudolph">
- <maintainer "Josip Rodin">
- <status>
- skończony
- </status>
- <availability>
- <inpackage "doc-debian">
- <inddpcvs name="debian-faq" langs="en pt-br ru it pl" cvsname="faq"
- formats="html txt pdf ps" naming="locale" />
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian Installation Manual" "install">
-
-<blockquote>
- Instrukcje instalacyjne do dystrybucji Debian GNU/Linux.
-
-<doctable>
- <authors "Bruce Perens, Sven Rudolph, Igor Grobman, James Treacy, Adam Di Carlo">
- <maintainer "Adam Di Carlo, Chris Tillman">
- <status>
- Aktywnie pracujemy nad wydaniami Debiana (2.2 i późniejsze). Potrzebna
- pomoc z instalacją non-x86 i wersjami nieangielskimi; proszę
- ochotnicy, to jest bardzo ważne dla Debiana. Skontaktuj się z
- debian-boot@lists.debian.org po szczegóły.
- </status>
- <availability>
- <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">Wersja wydania</a>
- <br>
- Dostępne również na
- <tt>ftp.debian.org:/debian/dists/stable/disks-*/current/install.html</tt>
-# <br>
-# <a href="$(HOME)/releases/testing/installmanual">Wersja
-# przygotowywana do następnej wersji stabilnej (testowane)</a>
- <br>
- Dostępne również w pakiecie Debiana
- <strong><a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/install-doc">install-doc</a></strong>
-
- <inbfdcvs>
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian Release Notes" "relnotes">
-
-<blockquote>
- Dokument ten zawiera informacje o nowościach w aktualnej dystrybucji
- Debiana GNU/Linux i kompletne informacje dotyczące aktualizacji dla
- użytkowników starszych wydań.
-
-<doctable>
- <authors "Adam Di Carlo, Bob Hilliard, Josip Rodin, Anne Bezemer">
- <maintainer "Rob Bradford">
- <status>
- Aktywnie pracujemy nad wydaniami Debiana. Potrzebna jest pomoc do
- ukończenia rozdziału `Split packages'. Skontaktuj się z
- debian-doc@lists.debian.org po więcej informacji.
- </status>
- <availability>
- <a href="$(HOME)/releases/stable/releasenotes">Wersja wydania</a>
- <br>
-Dostępne również na <tt>ftp.debian.org:/debian/dists/stable/main/upgrade-*/</tt>
-# <br>
-# <a href="$(HOME)/releases/testing/releasenotes">Wersja przygotowywana
-# do następnego wydania stabilnego (testowane)</a>
-
- <inbfdcvs>
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian Reference" "quick-reference">
-
-<blockquote>
- Podręcznik ten porusza wiele zagadnień administracji systemu poprzez
- przykłady komend powłoki. Podstawowe samouczki, wskazówki i inne
- informacje są dostarczone dla tematów związanych z instalacją systemu,
- zarządzaniem pakietami Debiana, jądrem Linuksa w Debianie,
- dostrajaniem systemu, budowy bramy sieciowej, edytorami tekstu, CVS,
- programowaniem i GnuPG.
-
- <p>Uprzednio znane jako ,,Quick Reference''.</p>
-
-<doctable>
- <authors "Osamu Aoki (&#38738;&#26408; &#20462;)">
- <maintainer "Osamu Aoki (&#38738;&#26408; &#20462;)">
- <status>
- Jak dotąd nabardziej obszerny podręcznik użytkownika DDP.
- Poszukiwana konstruktywna opinia.
- </status>
- <availability>
- <inpackage "debian-reference">
-
- <p>Pełny dokument:
- <inddpcvs name="reference" index="reference" cvsname="quick-reference"
- langs="en fr de es it ja pt-br pl zh-cn zh-tw" formats="html txt pdf ps">
-
- <p>Krótsza wersja:
- <inddpcvs name="quick-reference" index="quick-reference"
- langs="en fr de es it ja pt-br pl zh-cn zh-tw" formats="html txt pdf ps">
-
- <p>Rozwój zlokalizowany na <a href="http://qref.sf.net/">qref.sf.net</a>.
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "APT HOWTO" "apt-howto">
-
-<blockquote>
- Podręcznik ten jest szybkim, lecz kompletnym źródłem informacji na
- temat systemu APT i jego zagadnień. Zawiera dużo informacji o
- zastosowaniu APT, a także wiele przykładów.
-
-<doctable>
- <authors "Gustavo Noronha Silva">
- <maintainer "Gustavo Noronha Silva">
- <status>
- skończony
- </status>
- <availability>
- <inpackage "apt-howto">
- <inddpcvs name="apt-howto" langs="en fr de it ja ko pl pt-br ru es el ca"
- formats="html txt pdf ps" naming="locale" />
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "dselect Documentation for Beginners" "dselect">
-
-<blockquote>
- Dokument ten jest przeznaczony dla użytkowników pierwszy raz
- posługujących się programem dselect i pomaga pomyślnie zainstalować Debiana.
- Nie tłumaczy wszystkiego, więc jeśli zetkniesz się z dselect korzystaj z
- eknanów pomocy.
-
-<doctable>
- <authors "Stéphane Bortzmeyer">
- <maintainer "(?)">
- <status>
- zwlekany
- </status>
- <availability>
- <inddpcvs name="dselect-beginner" formats="html txt pdf ps"
- langs="ca cs da de en es fr hr it ja pl pt ru sk">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "User's Guide" "users-guide">
-
-<blockquote>
-Ten ,,Przewodnik Użytkownika'' jest poprostu poprawionym ,,Progeny User's
-Guide''. Zawartość jest dostosowana do standardowego systemu Debian.
-
-<p>Ponad 300 pakietów z dobrymi samouczkami żeby rozpocząć używanie
-systemu Debian z pulpitu GUI i linii poleceń powłoki.
-
-<doctable>
- <authors "Progeny Linux Systems, Inc.">
- <maintainer "Osamu Aoki (&#38738;&#26408; &#20462;)">
- <status>
- Sam w sobie użyteczny samouczek. Wydaje się, że powinien być niezłym
- punktem wyjścia dla podręczników instalacji następców Woody'ego.
- </status>
- <availability>
-# langs="en" isn't redundant, it adds the needed language suffix to the link
- <inddpcvs name="users-guide" index="users-guide" langs="en" formats="html txt pdf">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian Tutorial" "tutorial">
-
-<blockquote>
-Podręcznik przeznaczony dla nowych użytkowników Linuksa, pozwalający mu
-zaznajomić się z zainstalowanym systemem, lub dla użytkowników Linuksa,
-którego administratorem jest ktoś inny.
-
-<doctable>
- <authors "Havoc Pennington, Oliver Elphick, Ole Tetlie, James Treacy,
- Craig Sawyer, Ivan E. Moore II">
- <editors "Havoc Pennington">
- <maintainer "(?)">
- <status>
- zwlekany; niekompletny;
- prawdopodobnie przestarzały z powodu <a href="#quick-reference">Debian Reference</a>
- </status>
- <availability>
- jeszcze nie skończony
- <inddpcvs name="debian-tutorial" cvsname="tutorial">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage" "guide">
-
-<blockquote>
- Nowszy podręcznik zorientowany na użytkownika końcowego.
-
-<doctable>
- <authors "John Goerzen, Ossama Othman">
- <editors "John Goerzen">
- <status>
- skończony (ale dla potato)
- </status>
- <availability>
- <inpackage "debian-guide">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian User Reference Manual" "userref">
-
-<blockquote>
- Podręcznik dostarcza przynajmniej zarys wszystkiego co powinien
- wiedzieć użytkownik o swoim systemie Debian GNU/Linux (np. ustawianie
- X-ów, jak skonfigurować sieć, dostęp do stacji dyskietek, itd.) Zamiarem
- jest stworzenie łącznika pomiędzy samouczkiem Debiana i szczegółową
- dokumentacą dostarczaną z pakietami.
-
- <p>W założeniach jest to także naprowadzenie jak połączyć komendy według
- generalnej zasady Uniksa, <em>zawsze jest więcej niż jedna
- możliwość</em>.
-
-<doctable>
- <authors "Ardo van Rangelrooij, Jason D. Waterman, Havoc Pennington,
- Oliver Elphick, Bruce Evry, Karl-Heinz Zimmer">
- <editors "Thalia L. Hooker, Oliver Elphick">
- <maintainer "(?)">
- <status>
- zwlekany i całkiem niekompletny;
- prawdopodobnie przestarzały z powodu <a href="#quick-reference">Debian Reference</a>
- </status>
- <availability>
- <inddpcvs name="user">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "The Debian Linux User's Guide" "usersguide">
-
-<blockquote>
- Książka dla użytkowników Debiana (268 wydrukowanych stron).
-
-<doctable>
- <authors "Dale Scheetz">
- <status>
- opublikowany, drugie wydanie
- </status>
- <availability>
- <inpackage "dwarfs-debian-guide">
- <p><a href="http://www.polaris.net/~dwarf/">Formaty HTML i PDF dostępne w sieci</a>
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Euro support in Debian GNU/Linux" "euro-support">
-
-<blockquote>
-Dokument ten opisuje zagadnienia dotyczące wsparcia dla Euro w systemie
-operacyjnym Debian GNU/Linux i dostarcza wytycznych jak poprawnie
-skonfigurować system i jego aplikacje w tym zakresie.
-
-<doctable>
- <authors "Javier Fernández-Sanguino Pe&ntilde;a">
- <status>
- skończony
- </status>
- <availability>
- <inpackage "euro-support">
- <inddpcvs name="debian-euro-support" langs="en fr" cvsname="euro-support">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "The Debian GNU/Linux and Java FAQ" "java-faq">
-
-<blockquote>
-Celem tego FAQ jest stworzenie miejsca, gdzie można zajrzeć w
-poszukiwaniu każdego rodzaju pytań, które mógłby zadać deweloper lub
-użytkownik, zawierających Jave o tyle o ile ma to związek z Debianem.
-Zawiera ona zagadnienia licencyjne, dostępne pakiety rozwojowe i
-programy związane z rozwijaniem Wolnego Oprogramowania w środowisku
-Java.
-
-<doctable>
- <authors "Javier Fernández-Sanguino Pe&ntilde;a">
- <status>
- rozwijane
- </status>
- <availability>
- <inddpcvs name="debian-java-faq" cvsname="java-faq">
- <inpackage "java-common">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian System Administrator's Manual" "system">
-
-<blockquote>
- Wzmianka o tym dokumencie znajduje się w podręczniku Policy.
- Zawiera wszystkie aspekty administracji systemu Debian.
-
-<doctable>
- <authors "Tapio Lehtonen">
- <maintainer "(?)">
- <status>
- zwlekany; nieskończony;
- prawdopodobnie przestarzały z powodu <a href="#quick-reference">Debian Reference</a>
- </status>
- <availability>
- jeszcze niedostępny
- <inddpcvs name="system-administrator">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Debian Network Administrator's Manual" "network">
-
-<blockquote>
- Podręcznik ten porusza wszystkie aspekty sieciowego administrowania
- systemem Debian.
-
-<doctable>
- <authors "Ardo van Rangelrooij, Oliver Elphick, Duncan C. Thomson, Ivan E. Moore II">
- <maintainer "(?)">
- <status>
- zwlekany; nieskończony;
- prawdopodobnie przestarzały z powodu <a href="#quick-reference">Debian Reference</a>
- </status>
- <availability>
- jeszcze niedostępny
- <inddpcvs name="network-administrator">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "Securing Debian Manual" "securing">
-
-<blockquote>
- Podręcznik ten opisuje jak zabezpieczać i uodporniać standardowo
- zainstalowanego Debiana, najlepiej jak to jest możliwe.
-
-<doctable>
- <authors "Alexander Reelsen, Javier Fernández-Sanguino Pe&ntilde;a">
- <maintainer "Javier Fernández-Sanguino Pe&ntilde;a">
- <status>
- aktywnie rozwijany
- </status>
- <availability>
- <inpackage "harden-doc">
-# pt jeszcze nie dostępny ponieważ jest napisany w linuxdoc sgml
- <inddpcvs name="securing-debian-howto" langs="en ja es ru it de fr"
- formats="html txt pdf ps" cvsname="securing-howto">
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>
-
-<br>&nbsp;
-
-<document "The Linux Cookbook" "linuxcookbook">
-
-<blockquote>
- Praktyczny przewodnik po systemie Debian GNU/Linux, który w ponad 1500
- ,,przepisach'' pokazuje, jak go używać w codziennych czynnościach - od
- pracy z tekstem, grafiką i dźwiękiem do zgadanień związanych z
- wydajnością i pracą w sieci. Podobnie jak opisywane oprogramowanie,
- książka jest ,,opuszczona'' z praw autorskich.
-
-<doctable>
- <authors "Michael Stutz">
- <status>
- wydany
- </status>
- <availability>
- <inpackage "linuxcookbook">
- <p><a href="http://dsl.org/cookbook/">Od autora</a>
- </availability>
-</doctable>
-</blockquote>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy