aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/polish/distrib
diff options
context:
space:
mode:
authorMarcin Owsiany <porridge>2003-06-15 19:49:49 +0000
committerMarcin Owsiany <porridge>2003-06-15 19:49:49 +0000
commit15a9d93cf922655d38d3b36a70274443c18822b2 (patch)
tree2d7e9cd8feb7227865683b1680069e26662f5ae1 /polish/distrib
parent923c3adfe2ac227ccce0a64972e00c7ec6e1ae3c (diff)
update, rephrase, corrections
CVS version numbers polish/distrib/pre-installed.wml: 1.7 -> 1.8
Diffstat (limited to 'polish/distrib')
-rw-r--r--polish/distrib/pre-installed.wml35
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/polish/distrib/pre-installed.wml b/polish/distrib/pre-installed.wml
index 5b57c935243..0cb93456314 100644
--- a/polish/distrib/pre-installed.wml
+++ b/polish/distrib/pre-installed.wml
@@ -1,17 +1,18 @@
#use wml::debian::template title="Sprzedawcy komputerów z zainstalowanym Debianem" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+<a href="#au"><AUc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#dk"><DKc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#it"><ITc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#de"><DEc></a>&nbsp;&nbsp;
<a href="#us"><USc></a>&nbsp;&nbsp;
-<p>Firmy wypisane na tej stronie mogą zainstalować Debiana na Twoim komputerze.
-Oprócz tego, że możesz w ten sposób zaoszczędzić czas, oszczędzasz także
-pieniądze nie kupując kopii innych systemów operacyjnych, do czego zmusza
-większość sprzedawców komputerów.
+<p>Firmy wymienione na tej stronie pre-instalują Debiana na sprzedawanych przez
+siebie komputerach. Możesz dzięki temu zaoszczędzić czas i pieniądze, ponieważ
+nie jesteś zmuszany do zakupu innych systemów operacyjnych, tak jak to miejsce
+w przypadku wielu sprzedawców sprzętu.
<hr>
@@ -20,19 +21,19 @@ większość sprzedawców komputerów.
<hr>
<h2>Informacje dla sprzedawców sprzętu</h2>
-<p>
-Jeśli chcecie zostać umieszczeni na tej stronie, wyślijcie email na adres
-<a href="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</a>
-podając następujące informacje:
+<p>Jeśli chcecie zostać umieszczeni na tej stronie, wyślijcie e-mail na adres
+<a href="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</a>, podając w nim
+następujące informacje:
<ul>
-<li>nazwa firmy
-<li>URL
-<li>adres e-mail
-<li>numer telefonu (jeśli sprzedajecie za granicę, podajcie też m-nar. nr kierunkowy)
-<li>numer faksu (opcjonalnie)
-<li>kraj
-<li>czy sprzedajecie za granicę
-<li>adres poczty papierowej (opcjonalnie)
+ <li>nazwę firmy
+ <li>URL
+ <li>adres e-mail
+ <li>numer telefonu (jeśli sprzedajecie za granicę, podajcie też m-nar. nr
+ kierunkowy)
+ <li>numer faksu (opcjonalnie)
+ <li>kraj
+ <li>informację, czy sprzedajecie za granicę
+ <li>adres poczty papierowej (opcjonalnie)
</ul>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy