Fix some broken links (mainly 301 due to missing /)

CVS version numbers

chinese/releases/woody/index.wml: 1.8 -> 1.9 
danish/News/weekly/contributing.wml: 1.16 -> 1.17 
dutch/News/weekly/contributing.wml: 1.9 -> 1.10 
english/News/weekly/contributing.wml: 1.33 -> 1.34 
english/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.8 -> 1.9 
english/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.4 -> 1.5 
english/security/undated/1svgalib.wml: 1.7 -> 1.8 
french/News/weekly/contributing.wml: 1.22 -> 1.23 
french/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.7 -> 1.8 
french/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.9 -> 1.10 
french/security/undated/1svgalib.wml: 1.3 -> 1.4 
german/News/weekly/contributing.wml: 1.32 -> 1.33 
german/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.7 -> 1.8 
german/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.8 -> 1.9 
german/security/undated/1svgalib.wml: 1.6 -> 1.7 
greek/News/weekly/contributing.wml: 1.4 -> 1.5 
greek/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.2 -> 1.3 
hungarian/index.wml: 1.23 -> 1.24 
italian/News/weekly/contributing.wml: 1.3 -> 1.4 
italian/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/News/weekly/contributing.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.3 -> 1.4 
japanese/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.4 -> 1.5 
japanese/security/undated/1svgalib.wml: 1.2 -> 1.3 
korean/News/weekly/contributing.wml: 1.9 -> 1.10 
korean/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/News/weekly/contributing.wml: 1.9 -> 1.10 
polish/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.2 -> 1.3 
polish/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.5 -> 1.6 
portuguese/News/weekly/contributing.wml: 1.15 -> 1.16 
portuguese/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.4 -> 1.5 
portuguese/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.9 -> 1.10 
russian/News/weekly/contributing.wml: 1.8 -> 1.9 
russian/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.1 -> 1.2 
russian/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.10 -> 1.11 
spanish/ports/ia64/index.wml: 1.11 -> 1.12 
spanish/security/undated/1svgalib.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/News/weekly/contributing.wml: 1.30 -> 1.31 
swedish/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/security/undated/1svgalib.wml: 1.4 -> 1.5

3 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/polish/News/weekly/2004/05/index.wml b/polish/News/weekly/2004/05/index.wml
index 1eee579d856..607f7c77ee1 100644
--- a/polish/News/weekly/2004/05/index.wml
+++ b/polish/News/weekly/2004/05/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-02-03" SUMMARY="Konferencje, baza użytkowników, XFree86, płyty CD, instalator, muzyka, TLS, GCC"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
 
 <p>Witaj w piątym w tym roku numerze DWN, tygodnika dla osób
 zainteresowanych i związanych z Debianem. Większość prawdziwych
@@ -155,7 +155,7 @@ stary priorytet.</p>
 
 <p><strong>Cele nowego wydania Debian-Installera.</strong> Joey Hess <a
 href="http://lists.debian.org/debian-boot-0401/msg02610.html">omówił</a>
-cele kolejnego wydania <a href="$(HOME)/devel/debian-installer">
+cele kolejnego wydania <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">
 debian-installera</a>, który powinien stać się betą 3. Pośród wielu wymienił 
 sprawdzenie bety 2, <code>partmana</code>, użycie <a 
 href="http://packages.debian.org/grub">gruba</a>, wsparcie dla XFS, 
diff --git a/polish/News/weekly/2004/36/index.wml b/polish/News/weekly/2004/36/index.wml
index 6175d83a912..0d9e3b52b4f 100644
--- a/polish/News/weekly/2004/36/index.wml
+++ b/polish/News/weekly/2004/36/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-09-14" SUMMARY="Sarge DVD, komercyjne użycie, GNOME, Debianplaza, SPI, UserLinux, instalator, pakietowanie, licencje" 
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer=""
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer=""
 
 <p>Witaj w trzydziestym szóstym w tym roku numerze DWN, tygodnika dla osób
 zainteresowanych i związanych z Debianem. Graham Williams napisał 
@@ -98,7 +98,7 @@ testowego laptopa. Druga to zapisanie go na dysku USB, z którego można
 uruchomić komputer. <a
 href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/one_keystroke_to_debian-2004-09-10-19-58.html">\
 Poinformował</a> on też, że udało mu się przygotować <a
-href="$(HOME)/devel/debian-installer">debian-installera</a> tak, żeby
+href="$(HOME)/devel/debian-installer/">debian-installera</a> tak, żeby
 pierwszy etap instalacji był możliwy do przejścia tylko jednym
 naciśnięciem klawisza.</p>
 
diff --git a/polish/News/weekly/contributing.wml b/polish/News/weekly/contributing.wml
index 12e3b1a605b..dad5ae93090 100644
--- a/polish/News/weekly/contributing.wml
+++ b/polish/News/weekly/contributing.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Współpraca"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.33"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.34"
 
 <p>
 Debian Weekly News potrzebuje pomocy. Małemu zespołowi cotygodniowe
@@ -56,7 +56,7 @@ literami.</p>
 
 <p>
 Aby móc w pełni zrozumieć jak DWN jest technicznie pisany i produkowany,
-zapoznaj się ze sposobem, w jaki <a href="$(HOME)/devel/website">działają</a>
+zapoznaj się ze sposobem, w jaki <a href="$(HOME)/devel/website/">działają</a>
 strony Debiana. Spójrz też do używanego <a
 href="$(HOME)/devel/website/using_cvs">repozytorium</a> CVS.
 </p>