aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/polish/Bugs/Developer.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorBartosz Fenski <fenio>2004-09-17 15:12:34 +0000
committerBartosz Fenski <fenio>2004-09-17 15:12:34 +0000
commit510b1a98bfeee0f092fcae2b9f65af94828a5184 (patch)
tree7c1357f11fdc3132e25e8c7c2e34f584d03020a4 /polish/Bugs/Developer.wml
parent449535cc36d1c7df485129e58f30ec4a07cacc06 (diff)
sync 1.49 by Marcin Goliszewski and /me
CVS version numbers polish/Bugs/Developer.wml: 1.16 -> 1.17
Diffstat (limited to 'polish/Bugs/Developer.wml')
-rw-r--r--polish/Bugs/Developer.wml25
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/polish/Bugs/Developer.wml b/polish/Bugs/Developer.wml
index 82db9637613..1d2d40f0db3 100644
--- a/polish/Bugs/Developer.wml
+++ b/polish/Bugs/Developer.wml
@@ -67,8 +67,8 @@ wiadomość zawierająca treść wiadomości wysłanej na adres
<p>System śledzenia błędów dodaje do nagłówka <code>Reply-To</code>
przekazywanej wiadomości adres osoby zgłaszającej błąd oraz adres błędu
-(<var>nnn</var><code>@bugs.debian.org</code>). Należy zwrócić uwagę na fakt, że są to dwa
-oddzielne adresy.</p>
+(<var>nnn</var><code>@bugs.debian.org</code>). Należy zwrócić uwagę na fakt,
+że są to dwa oddzielne adresy.</p>
<p>Jeśli rozwijający pragnie odpowiedzieć na zgłoszenie, powinien po prostu
użyć funkcji odpowiedzi swojego programu pocztowego, adresując list zgodnie z
@@ -121,8 +121,7 @@ lub powoduje utratę danych, albo powoduje dziurę w bezpieczeństwie pozwalającą
na uzyskanie dostępu do kont użytkowników danego pakietu.
<dt><code>poważny</code> (ang. <code>serious</code>)
-<dd>jest <a
-href="http://release.debian.org/sarge_rc_policy.txt">poważnym
+<dd>jest <a href="http://release.debian.org/sarge_rc_policy.txt">poważnym
naruszeniem polityki Debiana</a> (to znaczy narusza dyrektywę
&quot;musi&quot; (ang <i>&quot;must&quot;</i>) lub &quot;wymagany&quot; (ang.
<i>&quot;required&quot;</i>), lub, w opinii opiekuna pakietu, powoduje, że
@@ -335,23 +334,23 @@ także uzyskać wysyłając słowo <code>help</code> na wymieniony wyżej adres.</p>
<h2><a name="subjectscan">Częściowo wycofana opcja skanowania tematów</a></h2>
-<p>Wiadomości przychodzące na adres <code>submit@bugs</code> lub
+<p>Wiadomości przychodzące na adres <code>submit@bugs.debian.org</code> lub
<code>bugs@bugs.debian.org</code>, których adres zaczyna się od
<code>Bug#</code><var>nnn</var> będą traktowane tak, jakby były wysłane na
-adres <var>nnn</var><code>@bugs</code>. Dzieje się tak ze względu na zgodność
-wstecz jak i na to, aby wyłapywać pocztę wysyłaną na adres
-<code>submit@bugs</code> przez pomyłkę (na przykład przez użycie opcji
-odpowiedzi do wszystkich adresatów).</p>
+adres <var>nnn</var><code>@bugs.debian.org</code>. Dzieje się tak ze względu
+na zgodność wstecz jak i na to, aby wyłapywać pocztę wysyłaną na adres
+<code>submit@bugs.debian.org</code> przez pomyłkę (na przykład przez użycie
+opcji odpowiedzi do wszystkich adresatów).</p>
<p>Podobna zasada obowiązuje dla adresów <code>maintonly</code>,
<code>done</code>, <code>quiet</code> oraz <code>forwarded</code>,
które traktują pocztę nadchodzącą ze znacznikiem w tytule jakby nadeszła na
odpowiadający adres <var>nnn-cośtam</var><code>@bugs.debian.org</code>.</p>
-<p>Wiadomości nadchodzące na adresy <code>forwarded@bugs</code> i
-<code>done@bugs</code> - tzn. bez numeru błędu w adresie, a nie zawierające
-numeru w temacie, zostają zapamiętane jako &quot;śmieci&quot; przez parę
-tygodni i zignorowane.</p>
+<p>Wiadomości nadchodzące na adresy <code>forwarded@bugs.debian.org</code> i
+<code>done@bugs.debian.org</code> - tzn. bez numeru błędu w adresie, a nie
+zawierające numeru w temacie, zostają zapamiętane jako
+&quot;śmieci&quot; przez parę tygodni i zignorowane.</p>
<h2><a name="x-debian-pr">Wycofana opcja <code>X-Debian-PR: quiet</code></a></h2>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy