Resurrected and updated to the latest version.

Fixed typos.

CVS version numbers

norwegian/doc/books.wml: 1.16 -> 1.17

1 files changed, 323 insertions, 0 deletions

diff --git a/norwegian/doc/books.wml b/norwegian/doc/books.wml
new file mode 100644
index 00000000000..693ae081785
--- /dev/null
+++ b/norwegian/doc/books.wml
@@ -0,0 +1,323 @@
+#use wml::debian::template title="Debianbøker" GEN_TIME="yes"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.19"
+# Oversatt til norsk av Tor Slettnes (tor@slett.net)
+# Oppdatert av Peter Karlsson <peterk@debian.org>
+
+# Greetings translators!
+# The title, author, language, url, available data fields should probably
+# be left alone.  The blurb, which is the last thing in a  <bookentry>,
+# needs to be translated as does the intro when i get around to
+# writing one and the
+# instructions on how to add new books.
+#
+# Don't translate the attribute in the <language> tag of books.wml, just
+# leave it as it is. It will be translated in your language automatically,
+# assuming you've edited the slices in the language_names template.
+#
+# New books are added at the top of the list
+
+#include "$(ENGLISHDIR)/doc/books.def"
+
+
+<bookentry>
+  <title Debian GNU/Linux &#24505;&#24213;&#20837;&#38272; (Debian GNU/Linux Tettei Nyumon)>
+  <author &#27494;&#34276;&#20581;&#24535; (Kenshi Muto)>
+  <language japanese>
+  <publisher &#32724;&#27891;&#31038; (SHOEISHA)>
+  <URL "http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/debian/">
+  <email kmuto@debian.org>
+  <cd-included Debian 2.2r0 i386 author's edition (3 CDer)>
+  <BR>
+  Denne boken dekker de generelle temaene i Debian GNU/Linux:
+  installasjon, APT og DPKG, kommandolinjen,
+  <span lang="en">X Window System</span>,
+  nettverksdrift, systemadministrasjon, kjerneinnstilling,
+  samliv med Windows, bygging av tjenere osv.
+  <p>
+  Du vil lett kunne installere og begynne å bruke Debian
+  GNU/Linux' Japanske oppsett ved hjelp av de skreddersydde CDene.
+  </p>
+</bookentry>
+
+<bookentry>
+  <title Debian GNU/Linux - Best Linux Server>
+  <author <a href="http://debianusers.org/">Korean Debian Users</a>>
+  <language korean>
+  <publisher Hanbit Media>
+  <URL "http://www.hanbitbook.co.kr/look.htm?book_code=011018-00001">
+  <email yooseong@debian.org>
+  <cd-included 1 unofficial Woody, 3 Potato rev0>
+  <BR>
+  Denne boken gir en kort omvisning i installasjon av Debian
+  GNU/Linux, grunnleggende Unix- og Linux-kommandoer, enkel
+  innstilling og vedlikehold av system og nettverk,
+  innstilling av <span lang="en">X Window System</span>, og bruk av
+  multimedia i Debian GNU/Linux.
+
+  <p>
+  Boken dekker også
+  en omvisning for vedlikeholdere, som stimulerer folk i Korea
+  til å bli offisielle Debian-utviklere.</p>
+</bookentry>
+
+<bookentry>
+  <title Debian GNU/Linux - for the Special Linuxer>
+  <author &#51060;&#54840;&#49437; (Ho-seok Lee)>
+  <language korean>
+  <publisher Bestbook>
+  <URL "http://www.bestbook.net/newhome/book/book_detail.html?b_id=102&amp;cate=2">
+  <email alee@debian.or.kr>
+  <cd-included Thre offisielle potato r3 CD-er og en uoffisiell woody CD>
+  <BR>
+  Denne boken introduserer lesere til Debian GNU/Linux med mange
+  praktiske veiledninger og tips.  Boken er skrevet på koreansk, og
+  dekker utfyllende egenskaper av Debian-systemer: Første oppsett,
+  pakkeinstallasjon, oppsett av X, oppkobling mot Internettet,
+  nettverksvedlikehold, og mer.  Boken tilbyr noen tips om hvordan man
+  kan innstille Debian for et koreansk språkmiljø, og den er god for
+  begynnere òg.
+</bookentry>
+
+<bookentry>
+  <title The Linux Cookbook>
+  <author Michael Stutz>
+  <language english>
+  <publisher No Starch Press>
+  <URL "http://dsl.org/cookbook/">
+  <email sales@nostarch.com>
+  <BR>
+  En praktisk referanse-veiledning til Debian GNU/Linux-systemet som
+  viser, ved hjelp av over 1500 "oppskrifter", hvordan man kan bruke
+  det for hverdagslige aktiviteter -- fra å arbeide med tekst, bilder,
+  og lyd, til produktivitets- og nettverks-temaer.  På samme måte som
+  programvaren boken beskriver, er boken utgitt under "copyleft", og
+  alt kildedata er tilgjengelig.
+</bookentry>
+
+<bookentry>
+  <title Debian GNU/Linux Bible>
+  <author Steve Hunger>
+  <language english>
+  <publisher Hungry Minds>
+  <URL "http://catalog.idgbooks.com/product.asp?isbn=0764547100">
+  <email custserdum@idgbooks.com>
+  <cd-included Debian GNU/Linux 2.2r2>
+  <BR>
+  <span lang="en">Debian GNU/Linux Bible</span> legger vekt på 
+  vanlige applikasjonsprogrammer, grafiske brukergrensesnitt,
+  nettverk, og systemadministrasjon.
+</bookentry>
+
+<bookentry>
+  <title Installing Debian GNU/Linux>
+  <author Thomas Down>
+  <language english>
+  <publisher SAMS Publishing>
+  <URL "http://www.samspublishing.com/catalog/product.asp?product_id={11C7BDCA-C79E-4257-8AC9-C2E3576ADEF8}">
+  <BR>
+  Installing Debian GNU/Linux dekker bare de områdene som er nødvendig
+  for å få systemet opp og kjøre.  Debian GNU/Linux er ikke den mest
+  lettvinte distribusjonen å installere, men det er trivielt å holde
+  den vedlike.  Denne teksten gjør installasjonen så smertefri som
+  mulig.
+  <p>
+  Dette produktet er til Linux-entusiaster og erfarne UNIX brukere som
+  ønsker å kjøpe distribusjonen og nødvendig dokumentasjon for å
+  innstille systemet.  Behandlede temaer inkluderer maskinvare-krav,
+  partisjonering, feilsøking, valg av pakker, oppsett av et grafisk
+  grensesnitt, og nettverk.
+</bookentry>
+
+
+
+<bookentry>
+  <title ARMLinux for developers>
+  <author Wookey and Paul Webb>
+  <language english>
+  <publisher Aleph One>
+  <URL "http://www.aleph1.co.uk/armlinux/thebook.html">
+  <email info@aleph1.co.uk>
+  <cd-included Debian 2.2 ARM architecture>
+  <BR>
+
+  Denne boken er for utviklere som arbeider med GNU/Linux på
+  ARM-prosessoren.  Den dekker endel enheter særskilt for raskt oppsett
+  (LART, Assabet, Psion5).  Den gir også generell informasjon,
+  verktøy, og teknikker.  GNU-verktøyene dekkes, både for kompilering
+  fra egen og andre arkitekturer, såvel som oppstartsprogrammer,
+  kjerne-plastre, og andre kilder.  Den inneholder også en omfattende
+  trening på grunnleggende GNU/Linux-områder for utviklere fra andre
+  plattformer.
+  <p>
+  Den er ikke skrevet særskilt for Debian, men Aleph ARMlinux er en
+  distribusjon som er basert på Debian-ARM, og det forventes at du vil
+  arbeide med denne distribusjonen, og helst ha en Debian-basert
+  vertsmaskin også.
+</bookentry>
+
+
+
+<bookentry>
+  <title Debian GNU/Linux 2.1 Unleashed>
+  <author Mario Camou, John Goerzen, Aaron Van Couwenberghe>
+  <language english>
+  <publisher SAMS Publishing>
+  <URL "http://www.samspublishing.com/catalog/product.asp?product_id={F448E5E7-07AB-410C-9E8F-D2B399D36AD2}">
+  <cd-included Debian 2.1 (slink)>
+  <br>
+  Dette er en bok som vil hjelpe alle nye brukere av Debian (og til og
+  med Linux) å komme i gang.  De som er litt mer erfarne vil også lære
+  et par ting.  Forfatterne har prøvd å dekke det meste av hva folk flest 
+  trenger å vite for å installere, sette opp, operere, og administrere
+  Debian.  Målet var å gjøre dette til det mest fullstendige,
+  gjennomgående og detaljerte oppslagsverket om Debian GNU/Linux.
+</bookentry>
+
+
+<bookentry>
+  <title Learning Debian GNU/Linux>
+  <author Bill McCarty>
+  <language english>
+  <publisher O'Reilly &amp; Associates>
+  <URL "http://safari.oreilly.com/1565927052">
+  <br>
+  <em>Learning Debian GNU/Linux</em> leder nye brukere av Linux gjennom
+  installasjon og konfigurasjon av Debian GNU/Linux.  Debian er den helt
+  åpne Linux-distribusjonen som er skapt og vedlikeholdt av et 
+  verdensomspennende nettverk av frivillige.  Windows-brukere vil
+  oppleve en behagelig introduksjon til denne spennende data-verdenen,
+  ledet av Bill McCarthy i <em>Learning Debian GNU/Linux</em>.
+  <br>
+  Denne boken er ikke lenger i opplag, men er tilgjengelig på nettet
+  via adressen ovenfor.
+</bookentry>
+
+
+<bookentry>
+  <title  Debian GNU/Linux-Anwenderhandbuch>
+  <author Frank Ronneburg>
+  <language german>
+  <URL "http://www.belug.org/~fr/buch/">
+  <email fr@openoffice.de>
+  <cd-included 2 utgaver: Én uten CD, én med CD (i386)>
+  <br>
+# FIXME: Sjekkes
+  En alternativ
+  <a href="http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?mode=viewone&amp;titnr=216511619">publikasjon</a>
+  er tilgjengelig fra Lehmanns Fachbuchhandlung og koster 24,95&euro;.
+  En oppdatert versjon ("Debian GNU/Linux 3.1 Anwenderhandbuch") vil straks
+  bli tilgjengelig (per april 2004).
+</bookentry>
+
+
+
+
+<bookentry>
+  <title Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage>
+  <author John Goerzen og Ossama Othman>
+  <language english>
+  <publisher New Riders Publishing>
+  <URL "http://www.newriders.com/">
+  <email newriders@mcp.com>
+  <cd-included én cd>
+  <br>
+  Denne boken, sammen med programvaren som følger med, gjør leseren
+  vant med begreper, og sikker nok til å begynne å bruke
+  operativsystemet på en kyndig måte.
+
+  <p>
+  Denne boken er utgitt på <em>the General Public License</em>
+  (GPL), og med støtte fra Debian-organisasjonen og <em>Free Software
+  Foundation</em> (FSF).  En del av inntekten fra boken doneres til FSF.</p>
+</bookentry>  
+	
+
+
+<bookentry>
+  <title  Debian GNU/Linux - Grundlagen, Installation, Administration und Anwendung>
+  <author Peter Ganten>
+  <language german>
+  <URL "http://www.springer.de/cgi/svcat/search_book.pl?isbn=3-540-43250-7">
+  <email debian-buch@ganten.org>
+  <cd-included To utgaver: Én uten cd, én med offisiell cd (i386, contrib og kildekode)>
+  <br>
+  Denne boken går igjennom hvert steg i planlegging og installasjon av
+  Debian GNU/Linux på PC-maskinvare, blant annet viktige programmer
+  som <i>the X Window System</i>, vindushåndterere, og
+  skrivebordsmiljøer (KDE, GNOME), og et utvalg av viktige
+  systemtjenester.  Grunnleggende UNIX/Linux-kunnskaper og -begreper
+  samt systembruk og viktige bestanddeler (bash, systemtjenester og
+  viktige kommandoer) vil bli introdusert.
+
+  <br> 
+
+  Boken inneholder en beskrivelse av Debians pakkeformat og hvordan
+  man kan lage pakker på dette formatet.  Den gir også en oversikt
+  over standard programvare for Linux (nettverk-,
+  programvareutvikling-, LaTeX- og kontor-pakker).  Stor vekt blir
+  lagt på temaer omkring nettverk og systemadministrasjon, slik som
+  planlegging og oppbygging av en oppringt grenseport eller en tjener
+  for Windows-klienter (SAMBA).
+</bookentry>
+
+
+
+
+<bookentry>
+  <title Dutch Debian Manual>
+  <author J.A. Bezemer>
+  <language dutch>
+  <URL "http://panic.et.tudelft.nl/debian/handleiding/">
+  <available <a href="http://www.dddi.nl/">DDDI</a>>
+  <email J.A.Bezemer@ITS.TUDelft.NL>
+  <br>
+  Denne håndboken dekker grunnleggende kunnskaper, installasjon og bruk.
+</bookentry>
+
+
+
+
+<bookentry>
+  <title Debian User's Guide>
+  <author Dale Scheetz>
+  <language english>
+  <URL "http://www.polaris.net/~dwarf/">
+  <available <a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0965957519/">Amazon</a>>
+  <cd-included Debian 2.1>
+  <br>
+  Inneholder over 230 sider og tre CDer.  Temaer som dekkes
+  inkluderer Debian Linux, nettverk, programmeringsverktøy,
+  grafiske brukergrensesnitt, skrivebordsmiljøer,
+  forretningsarbeid, artige saker, og multimedia.
+  Gratis støtte via e-post tilbys i 30 dager.
+</bookentry>
+	
+
+
+
+<H2>Legge til nye bøker</H2>
+
+<p>
+Dersom du ønsker å ha boken din nevnt her, send en melding til
+&lt;<a href="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</a>&gt;.
+<br>
+Vi ønsker denne informasjon:
+
+<UL>
+<LI>Boktittel,
+<LI>Forfatter,
+<LI>Utgivelsesspråk,
+<LI>En peker (URL) til en side som beskriver boken, eller i det minste
+til organisasjonen som utgir den,
+<LI>Forlag,
+<LI>E-postadresse for kundeforespørsler,
+<LI>Hvilke cd-er som er inkludert sammen med boken,
+<LI>En kort beskrivelse eller et kort sammendrag av boken, ca. 50 ord.
+</UL>
+
+
+# Local variables:
+# mode: sgml
+# sgml-indent-data:nil
+# sgml-doctype:"../.doctype"
+# End: