Initial translation

CVS version numbers

norwegian/mirror/size.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 53 insertions, 0 deletions

diff --git a/norwegian/mirror/size.wml b/norwegian/mirror/size.wml
new file mode 100644
index 00000000000..d34aec553ab
--- /dev/null
+++ b/norwegian/mirror/size.wml
@@ -0,0 +1,53 @@
+#use wml::debian::template title="Speilstørrelse"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.11"
+
+<h3>Hvor stor er Debians FTP-området?</h3>
+
+# psql -U nobody projectb
+# projectb=> select sum(files.size) from files,binaries,architecture
+#            where architecture.id=binaries.architecture and
+#            architecture.arch_string='i386' and files.id=binaries.file;
+# projectb=> select architecture.arch_string as Architecture, sum(files.size)
+#            from files,binaries,architecture where
+#            architecture.id=binaries.architecture and files.id=binaries.file
+#            group by architecture.arch_string;
+
+<p>Tallene er fra 23. april 2001.
+
+<dl>
+<dt><strong>Alt</strong></dt>
+  <dd>Omtrent 24 GB.</dd>
+
+<dt><strong>Debian 2.2 (nåværende stabile utgave, `potato')</strong></dt>
+  <dd>Omtrent 9 GB.</dd>
+
+<dt><strong>En utgitt arkitekture</strong></dt>
+  <dd>mellom 1,6 GB og 3,2 GB (omtrent)</dd>
+
+<dt><strong>en enda ikke utgitt arkitektur</strong></dt>
+  <dd>gjennomsnittlig flere hundre MB og voksende</dd>
+</dl>
+
+<p>Merk at arkivet vokser konstant; særlig testing vil vokse
+etterhvert som en utgivelse nærmer seg.  Vi anbefaler ikke at
+størrelsen på et speil reduseres ved å ekskludere spesielle
+distribusjoner.  Det er bedre å ekskludere spesifikke arkitekturer
+eller til og med kildekoden i stedet.
+
+<h3>Hvor stort er Debians non-US-FTP-omtråde?</h3>
+
+<p>Hele non-US-arkivet er på omtrent 550 MB.  38-65 MB per utgitte
+arkitektur, noe mindre for ikke utgitte arkitekturer.
+
+<h3>Hvor store er websidene?</h3>
+
+<dl>
+<dt><strong>www.debian.org</strong></dt>
+  <dd>Omtrent 400 MB</dd>
+
+<dt><strong>lists.debian.org</strong></dt>
+  <dd>Omtrent 2.9 GB (og voksende)</dd>
+
+<dt><strong>packages.debian.org</strong></dt>
+  <dd>Omtrent 110 MB</dd>
+</dl>