Synced with English - deduplication of release tags.

CVS version numbers

norwegian/Bugs/Developer.wml: 1.25 -> 1.26

1 files changed, 14 insertions, 105 deletions

diff --git a/norwegian/Bugs/Developer.wml b/norwegian/Bugs/Developer.wml
index 5c27ed35516..65c5b07aee8 100644
--- a/norwegian/Bugs/Developer.wml
+++ b/norwegian/Bugs/Developer.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debians feilrapportsystem — utviklerinfo" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.96" maintainer="Hans F. Nordhaug"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.98" maintainer="Hans F. Nordhaug"
 # Oversatt til norsk av Tollef Fog Heen (tfheen@debian.org)
 # Oppdatert 2001-12-29 av Tor Slettnes (tor@slett.net)
 # Oppdatert 2010-08-23 av Cato Auestad <bleakgadfly@fsfe.org>
@@ -338,113 +338,22 @@
       <dd>
 	Denne feilen er relevant lokalisering av pakken.</dd>
 
-      <dt><code>potato</code></dt>
+      <dt><bts_release_tags></dt>
       <dd>
-	Denne feilen gjelder potato-utgaven av Debian.</dd>
-
-      <dt><code>woody</code></dt>
-      <dd>
-	Denne feilen gjelder woody-utgaven av Debian.</dd>
-
-      <dt><code>sarge</code></dt>
-      <dd>
-	Dette er en merkelapp til sarge-utgaven, og har to innvirkninger.
-	Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke sarge
-	(men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-	er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-	bli arkivert før den har blitt fikset i sarge.</dd>
-
-      <dt><code>sarge-ignore</code></dt>
-      <dd>
-	Denne utgavelseskritiske feilrapporten skal bli ignorert for å gi ut
-	sarge. <strong>Denne merkelappen skal kun bli brukt av utgavelsesansvarlig;
-	ikke sett denne selv uten eksplisitt autorisasjon fra dem.</strong></dd>
-
-      <dt><code>etch</code></dt>
-      <dd>
-	Dette er en merkelapp til etch-utgaven, og har to innvirkninger.
-        Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke etch
-        (men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-        er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-	bli arkivert før den har blitt fikset i etch.</dd>
-
-      <dt><code>etch-ignore</code></dt>
-      <dd>
-	Denne utgavelseskritiske feilrapporten skal bli ignorert for å gi ut
-        etch. <strong>Denne merkelappen skal kun bli brukt av utgavelsesansvarlig;
-        ikke sett denne selv uten eksplisitt autorisasjon fra dem.</strong></dd>
-
-      <dt><code>lenny</code></dt>
-      <dd>
-	 Dette er en merkelapp til lenny-utgaven, og har to innvirkninger.
-	 Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke lenny
-         (men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-	 er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-	 bli arkivert før den har blitt fikset i lenny.</dd>
-
-      <dt><code>lenny-ignore</code></dt>
-      <dd>
-	Denne utgavelseskritiske feilrapporten skal bli ignorert for å gi ut
-        lenny. <strong>Denne merkelappen skal kun bli brukt av utgavelsesansvarlig(e);
-        ikke sett denne selv uten eksplisitt autorisasjon fra dem.</strong></dd>
-
-      <dt><code>squeeze</code></dt>
-      <dd>
-	Dette er en merkelapp til squeeze-utgaven, og har to innvirkninger.
-        Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke squeeze
-        (men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-        er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-        bli arkivert før den har blitt fikset i squeeze.</dd>
-
-      <dt><code>squeeze-ignore</code></dt>
-      <dd>
-	Denne utgavelseskritiske feilrapporten skal bli ignorert for å gi ut
-        squeeze. <strong>Denne merkelappen skal kun bli brukt av utgavelsesansvarlig(e);
-        ikke sett denne selv uten eksplisitt autorisasjon fra dem.</strong></dd>
-
-      <dt><code>wheezy</code></dt>
-      <dd>
-	Dette er en merkelapp til wheezy-utgaven, og har to innvirkninger.
-        Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke wheezy
-        (men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-        er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-        bli arkivert før den har blitt fikset i wheezy.</dd>
-
-      <dt><code>wheezy-ignore</code></dt>
-      <dd>
-	Denne utgavelseskritiske feilrapporten skal bli ignorert for å gi ut
-        wheezy. <strong>Denne merkelappen skal kun bli brukt av utgavelsesansvarlig(e);
-        ikke sett denne selv uten eksplisitt autorisasjon fra dem.</strong></dd>
-
-      <dt><code>jessie</code></dt>
-      <dd>
-	Dette er en merkelapp til jessie-utgaven, og har to innvirkninger.
-        Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke jessie
-        (men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-        er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-        bli arkivert før den har blitt fikset i jessie.</dd>
-
-      <dt><code>jessie-ignore</code></dt>
-      <dd>
-	Denne utgavelseskritiske feilrapporten skal bli ignorert for å gi ut
-        jessie. <strong>Denne merkelappen skal kun bli brukt av utgavelsesansvarlig(e);
-        ikke sett denne selv uten eksplisitt autorisasjon fra dem.</strong></dd>
-
-      <dt><code>sid</code></dt>
-      <dd>
-	Dette er en merkelapp til sid, og har to innvirkninger.
-        Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke sid
-        (men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-        er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-	bli arkivert før den har blitt fikset i sid.</dd>
+        Dette er utgave-merkelapper som har to innvirkninger. Når denne blir 
+        satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke den aktuelle utgaven 
+        (men det kan påvirke andre utgaver hvis merkelapper for andre utgaver er satt)
+        men ellers normale buggy/fixed/absent-regler gjelder. 
+        Feilen burde ikke bli arkivert før den har blitt fikset i denne utgaven.
+      </dd>
 
-      <dt><code>experimental</code></dt>
+      <dt><bts_release_ignore_tags></dt>
       <dd>
-	Dette er en merkelapp til experimental, og har to innvirkninger.
-        Når denne blir satt på en feilrapport kan feilen kun påvirke experimental
-        (men det kan påvirke andre utgaver hvis andre merkelapper for utgavene
-	er satt) men andre normale merkelapper gjelder også. Feilen burde ikke
-        bli arkivert før den har blitt fikset i experimental.</dd>
+        Denne utgavelseskritiske feilrapporten skal bli ignorert med målet om
+        å få gi ut den aktuelle utgaven. <strong>Denne merkelappen skal kun bli 
+        brukt av utgavelsesansvarlig(e); ikke sett denne selv uten eksplisitt 
+        autorisasjon fra dem.</strong>
+      </dd>
 
     </dl>