aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lithuanian
diff options
context:
space:
mode:
authorMartynas Sklizmantas <saint>2002-12-04 23:24:50 +0000
committerMartynas Sklizmantas <saint>2002-12-04 23:24:50 +0000
commit26051b2a634cef3c13dfce21c3e30ab1f27836c3 (patch)
treea9254e5a9c7f05a404433a611fc585e3c0c4065c /lithuanian
parentf87d8ddf7755ca3bc26d222ecc4e69007d08ea0b (diff)
Some spelling mistakes and new entries.
CVS version numbers lithuanian/po/templates.lt.po: 1.7 -> 1.8
Diffstat (limited to 'lithuanian')
-rw-r--r--lithuanian/po/templates.lt.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/lithuanian/po/templates.lt.po b/lithuanian/po/templates.lt.po
index aa3a685da73..269010eefcd 100644
--- a/lithuanian/po/templates.lt.po
+++ b/lithuanian/po/templates.lt.po
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Autorinės teisės"
#: ../../english/template/debian/footer.wml:38
msgid "See <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">license terms</a>"
msgstr ""
-"Žiūrėkite <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">licenzijavimo "
+"Žiūrėkite <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">licencijavimo "
"tvarką</a>"
#: ../../english/template/debian/languages.wml:7
@@ -536,19 +536,19 @@ msgstr "Saugumo duomenų bazės sąsajos"
#: ../../english/template/debian/todoitem.wml:4
msgid "More information:"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiau informacijos:"
#: ../../english/template/debian/todoitem.wml:8
msgid "Taken by:"
-msgstr ""
+msgstr "Perimta:"
#: ../../english/template/debian/todoitem.wml:12
msgid "Nobody"
-msgstr ""
+msgstr "Niekieno"
#: ../../english/template/debian/todoitem.wml:16
msgid "Rating:"
-msgstr ""
+msgstr "Reitingas:"
#: ../../english/template/debian/translation-check.wml:37
msgid ""
@@ -563,13 +563,13 @@ msgid ""
"Warning! This translation is too out of date, please see the <a href=\"$link"
"\">original</a>."
msgstr ""
-"Dėmesio! Šis vertimas yra per daug senas, prašome žiūrėti <a href=\"$link"
+"Dėmesio! Šis vertimas yra pasenęs, prašome žiūrėti <a href=\"$link"
"\">originalą</a>."
#: ../../english/template/debian/translation-check.wml:49
msgid ""
"<em>Note:</em> The original document of this translation no longer exists."
-msgstr ""
+msgstr "<em>Pastaba:</em> Šio vertimo originalus dokumentas nebeegzistuoja."
#: ../../english/template/debian/url.wml:4
msgid "URL"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy