aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean
diff options
context:
space:
mode:
authorWoo-il Song <wooil>2005-10-09 15:07:19 +0000
committerWoo-il Song <wooil>2005-10-09 15:07:19 +0000
commit1364ea19998615bf5556d30202a776adb917ce14 (patch)
tree08dadb5e71f10a0d6c303a934460938392712da6 /korean
parent361cde56306c8768f98b38c6960d3c143b3eb5b8 (diff)
updated
CVS version numbers korean/News/weekly/2004/39/index.wml: 1.2 -> 1.3 korean/News/weekly/2004/41/index.wml: 1.3 -> 1.4 korean/News/weekly/2004/44/index.wml: 1.1 -> 1.2 korean/News/weekly/2004/45/index.wml: 1.3 -> 1.4
Diffstat (limited to 'korean')
-rw-r--r--korean/News/weekly/2004/39/index.wml4
-rw-r--r--korean/News/weekly/2004/41/index.wml8
-rw-r--r--korean/News/weekly/2004/44/index.wml4
-rw-r--r--korean/News/weekly/2004/45/index.wml4
4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/korean/News/weekly/2004/39/index.wml b/korean/News/weekly/2004/39/index.wml
index 1262b0a795a..597c8b76cd6 100644
--- a/korean/News/weekly/2004/39/index.wml
+++ b/korean/News/weekly/2004/39/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-10-05" SUMMARY="Installer, non-US, 80386, Release, DebConf5, Hurd, Packaging"
# $id: index.wml,v 1.2 2004/07/06 20:09:11 joey Exp $
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
<p>µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ »õ¼Ò½Ä 2004³â 38È£. Robert MillanÀÌ
GNOMEÀÌ kfreebsd-gnu¿¡¼­ ±âº»ÀûÀ¸·Î <a href="http://people.debian.org/~rmh/kfreebsd-gnu/gnome.png">µ¿ÀÛÇÑ´Ù</a>°í
@@ -50,7 +50,7 @@ i486 ¿¡¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ÆÐÄ¡°¡ À¯Áö º¸¼öµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ°í <a href="http://bugs.debian.org/2
<p><strong>DebConf5 Áغñ.</strong> Lars Wirzenius°¡ 2005³â 7¿ù 1ÀÏ
±Ý¿äÀϺÎÅÍ 7¿ù 18ÀÏ ¿ù¿äÀϱîÁö Çɶõµå¿¡¼­ ¿­¸± <a href="http://www.debconf.org/">µ¥ºñ¾È ÄÁÆÛ·±½º(Debian Conference)</a>¸¦
-ÁغñÇϱâ À§ÇÑ ÃÖ±Ù IRC ȸÀÇÀÇ <a href="http://wiki.debian.net/index.cgi?DebConf5Meeting20041003">\
+ÁغñÇϱâ À§ÇÑ ÃÖ±Ù IRC ȸÀÇÀÇ <a href="http://wiki.debian.org/DebConf5Meeting20041003">\
¼¼ºÎ »çÇ×</a>À» <a href="http://lists.debian.org/debian-project/2004/10/msg00009.html">Á¾ÇÕ</a>Çß´Ù.
ù ¹ø° ÁÖ¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ À̽´¿¡ ´ëÇØ, Áß°£ ÁÖ¸»¿¡´Â »çȸÀûÀÎ »çÇ׿¡ ´ëÇØ,
µÎ ¹ø° ÁÖ¿¡´Â ´ë´ã¿¡ ´ëÇØ ÀÛ¾÷Çϱâ·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. Andreas Schuldei´Â
diff --git a/korean/News/weekly/2004/41/index.wml b/korean/News/weekly/2004/41/index.wml
index 771aa5f8495..44096e1a448 100644
--- a/korean/News/weekly/2004/41/index.wml
+++ b/korean/News/weekly/2004/41/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-10-19" SUMMARY="GIS, License, Conferences, Ubuntu, XTerm, PPP, Packaging, Trademarks"
# $id: index.wml,v 1.2 2004/07/06 20:09:11 joey Exp $
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
<p>µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ¿ÃÇØ 41¹ø° µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º. Raphael Hertzog´Â
µ¥ºñ¾È¿¡ °üÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÇÁ¶û½º¾î·Î µÈ <a
@@ -19,7 +19,7 @@ href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/random-2004-10-13-21-29.html">¿äû</a>
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2004/10/msg00007.html">\
¾Ë·È´Ù</a>. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¸ñÀûÀº <a
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gis">Áö¸® Á¤º¸ ½Ã½ºÅÛ</a>(GIS)ÀÇ »ç¿ëÀÚ¿Í
-ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ´ãÀº <a href="http://wiki.debian.net/index.cgi?CustomDebian">\
+ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ´ãÀº <a href="http://wiki.debian.org/CustomDebian">\
¸ÂÃã µ¥ºñ¾È ¹èÆ÷ÆÇ</a>À» Á¦ÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÄÚµð³×À̼ÇÀº ÇöÀç <a
href="http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-grass-general">\
Alioth</a>¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù.</p>
@@ -45,8 +45,8 @@ href="http://lists.debian.org/debian-legal/2004/10/msg00240.html">º¸°í ÀÖ´Ù</a>.
href="http://mako.yukidoke.org/copyrighteous/freesoftware/20041014-00.html">\
¹àÇû´Ù</a>. ÀÌ ¸®½ºÆ®´Â °³¹ßÀÚµéÀÌ ¼­·Î ¸¸³ª´Â ÀÏ È¤Àº Å° »çÀÌ´× ÆÄƼ¸¦ ÇÒ ÀÏÁ¤À»
Á¤ÇÒ ¶§ »ç¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ µµ½ÃÀÇ À¯»çÇÑ ±×·ìÀº ºñ°ø½Ä µ¥ºñ¾È
-<a href="http://wiki.debian.net/">À§Å°</a>¿¡
-<a href="http://wiki.debian.net/index.cgi?LocalGroups">±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù</a>.</p>
+<a href="http://wiki.debian.org/">À§Å°</a>¿¡
+<a href="http://wiki.debian.org/LocalGroups">±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù</a>.</p>
<p><strong>ÄÁÆÛ·±½º¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®.</strong> µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â
À¯·´ÀÇ ¸î °³ µµ½Ã¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÀÏ°ö °³ÀÇ À̺¥Æ®¿¡ Âü¼®ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í <a
diff --git a/korean/News/weekly/2004/44/index.wml b/korean/News/weekly/2004/44/index.wml
index 6f06ba53a26..e0ac1966ab2 100644
--- a/korean/News/weekly/2004/44/index.wml
+++ b/korean/News/weekly/2004/44/index.wml
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-11-09" SUMMARY="Firmware, Alioth, Licenses, Desktop, Conferences, Installation, Quality"
# $id: index.wml,v 1.2 2004/07/06 20:09:11 joey Exp $
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
<p>µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ÁÖ°£ ´º½º·¹ÅÍ 2004³â Á¦44È£. Anibal Monsalve Salazar´Â
-ÃÖ±Ù ÀÖ¾ú´ø DebConf5 Áغñ ¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇØ <a href="http://wiki.debian.net/index.cgi?DebConf5Meeting20041101">\
+ÃÖ±Ù ÀÖ¾ú´ø DebConf5 Áغñ ¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇØ <a href="http://wiki.debian.org/DebConf5Meeting20041101">\
¿ä¾à</a>ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. Joey Hess´Â <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">µ¥ºñ¾È ÀνºÅç·¯</a>°¡ Á¦´ë·Î µ¿ÀÛÇÏ´ÂÁö
³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ ¿ø°ÝÁö¿¡¼­ »õ·Î¿î µ¥ºñ¾È ÀνºÅç·¯¸¦ Å×½ºÆ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í
<a href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/_and_all_through_the_house-2004-10-28-03-15.html">\
diff --git a/korean/News/weekly/2004/45/index.wml b/korean/News/weekly/2004/45/index.wml
index 81bcb5c2bf7..df535b39706 100644
--- a/korean/News/weekly/2004/45/index.wml
+++ b/korean/News/weekly/2004/45/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-11-16" SUMMARY="Release, GNOME, Installer, Cluster, YaST2, Upstream, License"
# $id: index.wml,v 1.2 2004/07/06 20:09:11 joey Exp $
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
<p>µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ÁÖ°£ ´º½º·¹ÅÍ 2004³â Á¦45È£. Bruce Perens°¡ Ç¥ÁØ
¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ƯÇã¿¡ °üÇÑ <a href="http://technocrat.net/article.pl?sid=04/11/08/1640206">±â»ç</a>¸¦
@@ -48,7 +48,7 @@ YaST2¸¦ µ¥ºñ¾ÈÀ¸·Î ÆÐŰ¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Á¡°ËÇÒ °èȹÀÌ ÀÖ´Ù°í <a href="http://lists
±×´Â ¶ÇÇÑ deconfÀÇ YaST2 ÇÁ·±Æ®¿£µå¿¡ ´ëÇؼ­µµ <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/11/msg00166.html">¾ð±ÞÇß´Ù</a>.</p>
<p><strong>»óÀ§ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀúÀÚ µ½±â.</strong> Adrian von Bidder°¡ »óÀ§
-Á¦ÀÛÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ÆÐÅ°Áö ¸ÞÀÎÅ×À̳ʵéÀÇ ÀÛ¾÷À» Á»´õ ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <a href="http://wiki.debian.net/SoftwarePackaging">¿ä·Éµé</a>À» ¹®¼­·Î
+Á¦ÀÛÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ÆÐÅ°Áö ¸ÞÀÎÅ×À̳ʵéÀÇ ÀÛ¾÷À» Á»´õ ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <a href="http://wiki.debian.org/SoftwarePackaging">¿ä·Éµé</a>À» ¹®¼­·Î
¸¸µé±â <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/11/msg00181.html">½ÃÀÛÇß´Ù</a>.
ÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â µ¥ºñ¾È Á¤Ã¥À» Áߺ¹ÇÏÁö ¾Ê°í »óÀ§ °³¹ßÀڵ鿡°Ô ±×µéÀÇ
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀÇ ½±°Ô ÆÐÅ°Áö·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy