aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/security
diff options
context:
space:
mode:
authorSebul <sebuls@gmail.com>2020-04-01 09:29:11 +0000
committerSebul <sebuls@gmail.com>2020-04-01 09:29:11 +0000
commit3d2ae0c14f77b595c0067cfe84391c958fdef8a8 (patch)
treeaefcd5f7894f791b14c76d671857b8575c3085d1 /korean/security
parent33838e3b9a13738d0636648ee5d1236697580b91 (diff)
[ko] Typo fixed. Update security/index.wml
Diffstat (limited to 'korean/security')
-rw-r--r--korean/security/index.wml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/korean/security/index.wml b/korean/security/index.wml
index 9f3fc91cee2..7827af3a58a 100644
--- a/korean/security/index.wml
+++ b/korean/security/index.wml
@@ -10,12 +10,12 @@
<toc-display/>
-<p>데비안은 보안을 매우 중요하게 심각합니다.
+<p>데비안은 보안을 매우 중요하게 생각합니다.
우리는 모든 보안 문제를 다루고 합리적인 시간 내에 고치도록 보장합니다.
많은 권고가 자유 소프트웨어 벤더와 협의되고
취약점이 공개된 날에 게시되며
<a href="audit/">보안 감사</a>팀이 있어서
-새로운 또는 고쳐지지 않은 보안 버그를 찾습니다
+새로운 또는 고쳐지지 않은 보안 버그를 찾습니다.
</p>
# "reasonable timeframe" might be too vague, but we don't have
@@ -61,7 +61,7 @@ debian-security-announce</a> 메일링 리스트에 가입하세요.</p>
<p>
그 다음
<kbd>apt-get update &amp;&amp; apt-get upgrade</kbd>를 실행해서
-보류된 업데이트를 내려받고 적용하세요
+보류된 업데이트를 내려받고 적용하세요.
보안 아카이브는 일반적인 데비안 아카이브
<a href="https://ftp-master.debian.org/keys.html">서명 키</a>로 서명됩니다.
</p>
@@ -74,9 +74,9 @@ debian-security-announce</a> 메일링 리스트에 가입하세요.</p>
<a class="rss_logo" href="dsa">RSS</a>
<toc-add-entry name="DSAS">최근 권고</toc-add-entry>
-<p>These web pages include a condensed archive of security advisories posted to
-the <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\
-debian-security-announce</a> list.
+<p>이 웹 페이지는 <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\
+debian-security-announce</a> 리스트에 게시된 보안 권고의 요약 아카이브를 포함합니다.
+
<p>
<:= get_recent_security_list( '1m', '6', '.', '$(ENGLISHDIR)/security' ) :>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy