aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/ports
diff options
context:
space:
mode:
authorWoo-il Song <wooil>2005-02-08 02:31:00 +0000
committerWoo-il Song <wooil>2005-02-08 02:31:00 +0000
commita644930131881f91dcbbdf9731abd6d4299ad5aa (patch)
tree4a83eaa4c96abdc4470fbb55e56c05e8f0bfcf69 /korean/ports
parent9792c7a60953ffa6da86cbe1c892878cdb73e4e7 (diff)
updated
CVS version numbers korean/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.7 -> 1.8 korean/security/index.wml: 1.200 -> 1.201
Diffstat (limited to 'korean/ports')
-rw-r--r--korean/ports/hurd/hurd-contact.wml23
1 files changed, 6 insertions, 17 deletions
diff --git a/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml b/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml
index 9f439f75884..5184b1a8c19 100644
--- a/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml
+++ b/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd --- Contact" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.25"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.27"
<h1>Debian GNU/Hurd</h1>
<h2>°³¹ßÀÚ¿Í ¿¬¶ôÇϱâ</h2>
@@ -10,13 +10,8 @@
<LI><a href="http://lists.debian.org/debian-hurd"><code>debian-hurd</code></a>´Â
µ¥ºñ¾È GNU/Hurd ¹èÆ÷ÆÇ °³¹ßÀ» À§ÇØ µ¥ºñ¾ÈÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ
¸®½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù. ÇãµåÀÇ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¿¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª °³¹ß¿¡ Âü¿©ÇÏ°í
-½Í´Ù¸é ÀÌ °÷ÀÌ Á¤È®ÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù.
-<p>
-<a href="http://www.kerneltraffic.org/debian-hurd/latest.html">Kernel
-Cousin</a>¿¡¼­ µ¥ºñ¾È GNU/Çãµå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´Ù·ç±â ¶§¹®¿¡ ¸ÞÀϸµ
-¸®½ºÆ®ÀÇ ¿Â¶óÀÎ Åä·ÐÀÇ <em>ÈǸ¢ÇÑ</em> ¿ä¾àº»À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç °É
-´Ù ÀдÀ¶ó ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏÁö ¸»°í Kernel CousinsÀ» ÀÌ¿ëÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù!
-</LI>
+½Í´Ù¸é ÀÌ °÷ÀÌ Á¤È®ÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù.</li>
+
<LI><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-hurd"><code>help-hurd</code></a>´Â
Çãµå¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇØ <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ
¸®½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù. Çãµå¿¡ ´ëÇØ ÀϹÝÀûÀÎ Áú¹®À̳ª ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¸é
@@ -35,17 +30,11 @@ GNU¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®·Î¼­ ÇãµåÀÇ °³¹ßÀ» Åä·ÐÇϱâ À§ÇØ
</LI>
</UL>
-<p>
-Çãµå °³¹ß°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®°¡ ´õ ÀÖ´Ù.
-<ul>
-<li><a name="bug-grub"><tt>bug-grub</tt></a>Àº GNU Grub °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ
-Åä·ÐÀ» À§ÇØ GNU¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
-</li>
-</ul>
+
<h2>À¥ ÀúÀÚ¿Í ¿¬¶ôÇϱâ</h2>
<p>
À¥ ¼­¹ö°¡ ¸»½éÀ» ºÎ¸®¸é <tt>webmaster@debian.org</tt>¿Í ¿¬¶ôÀ» ÃëÇؾß
-ÇÏÁö¸¸ Çãµå Æ÷Æà ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ë¿¡ ¾î¶² Âø¿À¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù¸é <a href="mailto:brinkmd@debian.org">Marcus Brinkmann</A>¿¡°Ô ÀüÀÚ¿ìÆíÀ»
-º¸³»¼¼¿ä. ±×°¡ °íÄ¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
+ÇÏÁö¸¸ Çãµå Æ÷Æà ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ë¿¡ ¾î¶² Âø¿À¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù¸é <a href="mailto:debian-hurd@lists.debian.org">debian-hurd</A>¿¡ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ»
+º¸³»¼¼¿ä. °íÄ¡°Ú½À´Ï´Ù.
</P>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy