diff options
| author | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2018-10-01 11:40:13 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2018-10-01 11:40:13 +0900 |
| commit | 32075b7132b9eff4feb962e645d448014b5da813 (patch) | |
| tree | 06979f20f334567ffce9491239c7b3f7e44f992e /korean/po | |
| parent | d68d2076b100c4f48e4873f844bd120021ae921a (diff) | |
templates
Diffstat (limited to 'korean/po')
| -rw-r--r-- | korean/po/templates.ko.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/korean/po/templates.ko.po b/korean/po/templates.ko.po index 520be6bda88..1a0216ab8ba 100644 --- a/korean/po/templates.ko.po +++ b/korean/po/templates.ko.po @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" "maintained and updated through the work of many users who volunteer their " "time and effort." msgstr "" -"데비안은 운영체제이고 자유 소프트웨어의 배포입니다. 그것은 그들의 시간과 노력" -"을 봉사하는 많은 사용자의 일에 의해 유지되고 업데이트 됩니다." +"데비안은 운영체제이고 자유 소프트웨어의 배포입니다. 시간과 노력" +"을 봉사하는 많은 사용자가 그것을 유지하고 업데이트 합니다." #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:16 msgid "debian, GNU, linux, unix, open source, free, DFSG" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "데비안, GNU, 리눅스, 유닉스, 오픈 소스, 자유, DFSG" #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:19 msgid "Back to the <a href=\"m4_HOME/\">Debian Project homepage</a>." -msgstr "<a href=\"m4_HOME/\">Debian 홈 페이지로</a>" +msgstr "<a href=\"m4_HOME/\">Debian 홈 페이지로</a>." #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:22 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:149 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:28 msgid "About" -msgstr "데비안에 대해서" +msgstr "정보" #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:31 msgid "About Debian" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" #: ../../english/template/debian/languages.wml:196 #: ../../english/template/debian/languages.wml:232 msgid "This page is also available in the following languages:" -msgstr "이 페이지는 다음 언어로 볼 수도 있습니다" +msgstr "이 페이지는 다음 언어로 볼 수도 있습니다:" #: ../../english/template/debian/languages.wml:265 msgid "How to set <a href=m4_HOME/intro/cn>the default document language</a>" @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "데비안 홈" #: ../../english/template/debian/recent_list.wml:7 msgid "No items for this year." -msgstr "이 해에 대한 아이템 없음." +msgstr "이 해에 대한 항목 없음." #: ../../english/template/debian/recent_list.wml:11 msgid "proposed" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #: ../../english/template/debian/translation-check.wml:49 msgid "" "<em>Note:</em> The original document of this translation no longer exists." -msgstr "<em>주의:</em> 이 번역의 원 문서가 더 이상 존재하지 않습니다." +msgstr "<em>주의:</em> 이 번역의 원 문서가 더 이상 없습니다." #: ../../english/template/debian/translation-check.wml:56 msgid "Wrong translation version!" |