aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/po/stats.ko.po
diff options
context:
space:
mode:
authorBoyuan Yang <073plan@gmail.com>2018-06-02 17:23:22 +0800
committerBoyuan Yang <073plan@gmail.com>2018-06-02 17:24:50 +0800
commit791fde30e7c874cecb5a0220593130a16279c366 (patch)
tree1584247cb4ba787a0fd97f48817b5114cdc6de8a /korean/po/stats.ko.po
parent3c508740e4547501e8db1652b165b85a38036086 (diff)
footer: Update src url to salsa git repo; refresh po files
Here are the commands I used: cd ./english/po/; make pot; cd ../../; for i in albanian/po/ arabic/po/ armenian/po/ bulgarian/po/ catalan/po/ chinese/po/ croatian/po/ czech/po/ danish/po/ dutch/po/ esperanto/po/ finnish/po/ french/po/ galician/po/ german/po/ greek/po/ hebrew/po/ hungarian/po/ indonesian/po/ italian/po/ japanese/po/ korean/po/ lithuanian/po/ norwegian/po/ persian/po/ polish/po/ portuguese/po/ romanian/po/ russian/po/ slovak/po/ slovene/po/ spanish/po/ swedish/po/ tamil/po/ turkish/po/ ukrainian/po/ vietnamese/po/ ; do (cd $i; make update-po ; ) ; done
Diffstat (limited to 'korean/po/stats.ko.po')
-rw-r--r--korean/po/stats.ko.po123
1 files changed, 66 insertions, 57 deletions
diff --git a/korean/po/stats.ko.po b/korean/po/stats.ko.po
index 519a54cf90f..c96c2b7be69 100644
--- a/korean/po/stats.ko.po
+++ b/korean/po/stats.ko.po
@@ -31,79 +31,88 @@ msgstr "번역할 %d 바이트"
msgid "There are %d strings to translate."
msgstr "번역할 문자열 수 %d개."
-#: ../../stattrans.pl:239 ../../stattrans.pl:243
-msgid "This translation is too out of date"
-msgstr "이 번역은 너무 오래되었습니다"
-
-#: ../../stattrans.pl:241 ../../stattrans.pl:437
+#: ../../stattrans.pl:282 ../../stattrans.pl:506
msgid "Wrong translation version"
msgstr "그른 번역 버전"
-#: ../../stattrans.pl:245
+#: ../../stattrans.pl:284
+msgid "This translation is too out of date"
+msgstr "이 번역은 너무 오래되었습니다"
+
+#: ../../stattrans.pl:286
msgid "The original is newer than this translation"
msgstr "원본이 이 번역보다 새롭습니다"
-#: ../../stattrans.pl:248 ../../stattrans.pl:437
+#: ../../stattrans.pl:290 ../../stattrans.pl:506
msgid "The original no longer exists"
msgstr "원분이 더이상 존재하지 않음"
-#: ../../stattrans.pl:413
+#: ../../stattrans.pl:482
msgid "hit count N/A"
msgstr "조회수 N/A"
-#: ../../stattrans.pl:413
+#: ../../stattrans.pl:482
msgid "hits"
msgstr "조회"
-#: ../../stattrans.pl:431 ../../stattrans.pl:432
+#: ../../stattrans.pl:500 ../../stattrans.pl:501
msgid "Click to fetch diffstat data"
msgstr ""
-#: ../../stattrans.pl:446 ../../stattrans.pl:590 ../../stattrans.pl:591
+#: ../../stattrans.pl:516 ../../stattrans.pl:679 ../../stattrans.pl:680
msgid "Unified diff"
msgstr ""
-#: ../../stattrans.pl:449 ../../stattrans.pl:590 ../../stattrans.pl:591
+#: ../../stattrans.pl:519 ../../stattrans.pl:679 ../../stattrans.pl:680
msgid "Colored diff"
msgstr ""
-#: ../../stattrans.pl:551 ../../stattrans.pl:693
+#: ../../stattrans.pl:524 ../../stattrans.pl:683
+msgid "Commit diff"
+msgstr ""
+
+#. FIXME - this is clearly wrong, but no idea what's meant to go here!
+#: ../../stattrans.pl:528 ../../stattrans.pl:683
+msgid "Git command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../stattrans.pl:639 ../../stattrans.pl:785
msgid "Created with <transstatslink>"
msgstr ""
-#: ../../stattrans.pl:556
+#: ../../stattrans.pl:644
msgid "Translation summary for"
msgstr "번역 요약"
-#: ../../stattrans.pl:559 ../../stattrans.pl:717 ../../stattrans.pl:763
-#: ../../stattrans.pl:806
+#: ../../stattrans.pl:647 ../../stattrans.pl:809 ../../stattrans.pl:855
+#: ../../stattrans.pl:898
msgid "Not translated"
msgstr "번역 안 됨"
-#: ../../stattrans.pl:559 ../../stattrans.pl:716 ../../stattrans.pl:762
+#: ../../stattrans.pl:647 ../../stattrans.pl:808 ../../stattrans.pl:854
msgid "Outdated"
msgstr "오래됨"
-#: ../../stattrans.pl:559
+#: ../../stattrans.pl:647
msgid "Translated"
msgstr "번역됨"
-#: ../../stattrans.pl:559 ../../stattrans.pl:641 ../../stattrans.pl:715
-#: ../../stattrans.pl:761 ../../stattrans.pl:804
+#: ../../stattrans.pl:647 ../../stattrans.pl:733 ../../stattrans.pl:807
+#: ../../stattrans.pl:853 ../../stattrans.pl:896
msgid "Up to date"
msgstr "최근"
-#: ../../stattrans.pl:560 ../../stattrans.pl:561 ../../stattrans.pl:562
-#: ../../stattrans.pl:563
+#: ../../stattrans.pl:648 ../../stattrans.pl:649 ../../stattrans.pl:650
+#: ../../stattrans.pl:651
msgid "files"
msgstr "파일"
-#: ../../stattrans.pl:566 ../../stattrans.pl:567 ../../stattrans.pl:568
-#: ../../stattrans.pl:569
+#: ../../stattrans.pl:654 ../../stattrans.pl:655 ../../stattrans.pl:656
+#: ../../stattrans.pl:657
msgid "bytes"
msgstr "바이트"
-#: ../../stattrans.pl:576
+#: ../../stattrans.pl:664
msgid ""
"Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name "
"to see the number of hits."
@@ -111,130 +120,130 @@ msgstr ""
"주의: 이 페이지 목록은 인기순으로 정렬되었습니다. 조회수를 보려면 페이지 이"
"름 위로 마우스를 이동하십시오."
-#: ../../stattrans.pl:582
+#: ../../stattrans.pl:670
msgid "Outdated translations"
msgstr "오래된 번역"
-#: ../../stattrans.pl:584 ../../stattrans.pl:640
+#: ../../stattrans.pl:672 ../../stattrans.pl:732
msgid "File"
msgstr "파일"
-#: ../../stattrans.pl:586 ../../stattrans.pl:592
+#: ../../stattrans.pl:674 ../../stattrans.pl:681
msgid "Diff"
msgstr ""
-#: ../../stattrans.pl:588
+#: ../../stattrans.pl:676
msgid "Comment"
msgstr ""
-#: ../../stattrans.pl:589
+#: ../../stattrans.pl:677
msgid "Diffstat"
msgstr ""
-#: ../../stattrans.pl:594
+#: ../../stattrans.pl:686
msgid "Log"
msgstr "로그"
-#: ../../stattrans.pl:595
+#: ../../stattrans.pl:687
msgid "Translation"
msgstr "번역"
-#: ../../stattrans.pl:596
+#: ../../stattrans.pl:688
msgid "Maintainer"
msgstr "유지관리자"
-#: ../../stattrans.pl:598
+#: ../../stattrans.pl:690
msgid "Status"
msgstr "상태"
-#: ../../stattrans.pl:599
+#: ../../stattrans.pl:691
msgid "Translator"
msgstr "번역자"
-#: ../../stattrans.pl:600
+#: ../../stattrans.pl:692
msgid "Date"
msgstr "날짜"
-#: ../../stattrans.pl:607
+#: ../../stattrans.pl:699
msgid "General pages not translated"
msgstr "일반 페이지 번역 안 됨"
-#: ../../stattrans.pl:608
+#: ../../stattrans.pl:700
msgid "Untranslated general pages"
msgstr "번역 안 된 일반 페이지"
-#: ../../stattrans.pl:613
+#: ../../stattrans.pl:705
msgid "News items not translated"
msgstr "뉴스 아이템 번역 안 됨"
-#: ../../stattrans.pl:614
+#: ../../stattrans.pl:706
msgid "Untranslated news items"
msgstr "번역 안 된 뉴스 아이템"
-#: ../../stattrans.pl:619
+#: ../../stattrans.pl:711
msgid "Consultant/user pages not translated"
msgstr "컨설턴트/사용자 페이지 번역 안 됨"
-#: ../../stattrans.pl:620
+#: ../../stattrans.pl:712
msgid "Untranslated consultant/user pages"
msgstr "번역 안 된 컨설턴트/사용자 페이지"
-#: ../../stattrans.pl:625
+#: ../../stattrans.pl:717
msgid "International pages not translated"
msgstr "국제 페이지 번역 안 됨"
-#: ../../stattrans.pl:626
+#: ../../stattrans.pl:718
msgid "Untranslated international pages"
msgstr "번역 안 된 국제 페이지"
-#: ../../stattrans.pl:631
+#: ../../stattrans.pl:723
msgid "Translated pages (up-to-date)"
msgstr "번역된 페이지(최근 정보)"
-#: ../../stattrans.pl:638 ../../stattrans.pl:788
+#: ../../stattrans.pl:730 ../../stattrans.pl:880
msgid "Translated templates (PO files)"
msgstr "번역된 템플릿(PO 파일)"
-#: ../../stattrans.pl:639 ../../stattrans.pl:791
+#: ../../stattrans.pl:731 ../../stattrans.pl:883
msgid "PO Translation Statistics"
msgstr "PO 번역 통계"
-#: ../../stattrans.pl:642 ../../stattrans.pl:805
+#: ../../stattrans.pl:734 ../../stattrans.pl:897
msgid "Fuzzy"
msgstr "퍼지"
-#: ../../stattrans.pl:643
+#: ../../stattrans.pl:735
msgid "Untranslated"
msgstr "번역 안 됨"
-#: ../../stattrans.pl:644
+#: ../../stattrans.pl:736
msgid "Total"
msgstr "전체"
-#: ../../stattrans.pl:661
+#: ../../stattrans.pl:753
msgid "Total:"
msgstr "전체:"
-#: ../../stattrans.pl:695
+#: ../../stattrans.pl:787
msgid "Translated web pages"
msgstr "번역된 웹 페이지"
-#: ../../stattrans.pl:698
+#: ../../stattrans.pl:790
msgid "Translation Statistics by Page Count"
msgstr "페이지 수 별 번역 통계"
-#: ../../stattrans.pl:713 ../../stattrans.pl:759 ../../stattrans.pl:803
+#: ../../stattrans.pl:805 ../../stattrans.pl:851 ../../stattrans.pl:895
msgid "Language"
msgstr "언어"
-#: ../../stattrans.pl:714 ../../stattrans.pl:760
+#: ../../stattrans.pl:806 ../../stattrans.pl:852
msgid "Translations"
msgstr "번역"
-#: ../../stattrans.pl:741
+#: ../../stattrans.pl:833
msgid "Translated web pages (by size)"
msgstr "번역된 웹 페이지 (크기)"
-#: ../../stattrans.pl:744
+#: ../../stattrans.pl:836
msgid "Translation Statistics by Page Size"
msgstr "페이지 크기순 번역 통계"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy