aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/po/date.ko.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWoo-il Song <wooil>2004-10-04 07:55:36 +0000
committerWoo-il Song <wooil>2004-10-04 07:55:36 +0000
commit746635f095baecf14050ad990b60562daf4d6df3 (patch)
tree17b74420baa08460d2e3e19d2b4b930fb6045b18 /korean/po/date.ko.po
parentce40aa7fd77acd918e98f79ee7624d5c91a69700 (diff)
updated
CVS version numbers korean/po/date.ko.po: 1.3 -> 1.4
Diffstat (limited to 'korean/po/date.ko.po')
-rw-r--r--korean/po/date.ko.po16
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/korean/po/date.ko.po b/korean/po/date.ko.po
index 5982a933ddc..a4d3545a41f 100644
--- a/korean/po/date.ko.po
+++ b/korean/po/date.ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-03 20:38+0900\n"
"Last-Translator: Song Woo-il <wooil@debian.or.kr>\n"
"Language-Team: debian-kr-www <debian-kr-www@lists.debian.or.kr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,9 +151,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"q{[%]s, [%]s [%]2d [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s [%]04d}, $wday, $mon, $mday, "
"$hour, $min, $sec, q{UTC}, 1900+$year"
-msgstr ""
-"q{[%]s [%]4d ³â [%]2d ¿ù [%]2d ÀÏ [%]s [%]02d:[%]02d:[%]02d}, q{UTC}, 1900+"
-"$year, $monnr+1, $mday, $wday, $hour, $min, $sec"
+msgstr "q{[%]04d³â [%]d¿ù [%]2dÀÏ [%]s [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s}, 1900+$year, $monnr+1, $mday, $wday, $hour, $min, $sec, q{UTC}"
#. $newsdateform: Date format (sprintf) for news items.
#. Available variables are: $mday = day-of-month, $mon = month number,
@@ -162,7 +160,7 @@ msgstr ""
#. replace all % by [%]
#: ../../english/template/debian/ctime.wml:68
msgid "q{[%]02d [%]s [%]04d}, $mday, $mon_str, $year"
-msgstr "q{[%]4d ³â [%]2d ¿ù [%]2d ÀÏ}, $year, $mon, $mday"
+msgstr "q{[%]04d³â [%]02d¿ù [%]02dÀÏ}, $year, $mon+1, $mday"
#. $spokendateform: Date format (sprintf) for "spoken" dates
#. (such as the current release date).
@@ -174,7 +172,7 @@ msgstr "q{[%]4d ³â [%]2d ¿ù [%]2d ÀÏ}, $year, $mon, $mday"
#. replace all % by [%]
#: ../../english/template/debian/ctime.wml:79
msgid "q{[%]02d [%]s [%]d}, $mday, $mon_str, $year"
-msgstr ""
+msgstr "q{[%]d³â [%]d¿ù [%]02dÀÏ}, $year, $mon+1, $mday"
#. $spokendateform_noyear: Date format (sprintf) for "spoken" dates
#. (such as the current release date), without the year.
@@ -186,7 +184,7 @@ msgstr ""
#. replace all % by [%]
#: ../../english/template/debian/ctime.wml:90
msgid "q{[%]d [%]s}, $mday, $mon_str"
-msgstr ""
+msgstr "q{[%]d¿ù [%]dÀÏ}, $mon+1, $mday"
#. $rangeform_samemonth: Date format (sprintf) for date ranges
#. (used mainly for events pages), for ranges within the same month.
@@ -198,7 +196,7 @@ msgstr ""
#. replace all % by [%]
#: ../../english/template/debian/ctime.wml:101
msgid "q{[%]d-[%]d [%]s}, $sday, $eday, $smon_str"
-msgstr ""
+msgstr "q{[%]d¿ù [%]dÀÏ-[%]dÀÏ}, $smon+1, $sday, $eday"
#. $rangeform_severalmonths: Date format (sprintf) for date ranges
#. (used mainly for events pages), for ranges spanning the end of a month.
@@ -211,4 +209,4 @@ msgstr ""
#. replace all % by [%]
#: ../../english/template/debian/ctime.wml:113
msgid "q{[%]d [%]s-[%]d [%]s}, $sday, $smon_str, $eday, $emon_str"
-msgstr ""
+msgstr "q{[%]d¿ù [%]dÀÏ-[%]d¿ù [%]dÀÏ}, $smon+1, $sday, $emon+1, $eday"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy