aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/japanese
diff options
context:
space:
mode:
authorKentaro Hayashi <kenhys@gmail.com>2023-02-13 21:17:27 +0900
committerKentaro Hayashi <kenhys@gmail.com>2023-02-13 21:17:27 +0900
commite3797b4e714e887bd5c73ecb382b9e63a30e5f04 (patch)
tree88b488eb5e93a7b8353b4add3cc21936542d9142 /japanese
parent735a8c8f10a2ad346c0a5efc719cf46347db6f36 (diff)
(ja) update translation (Bugs/server-control)
Diffstat (limited to 'japanese')
-rw-r--r--japanese/Bugs/server-control.wml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/japanese/Bugs/server-control.wml b/japanese/Bugs/server-control.wml
index 2378d9ce6fa..b85d2973228 100644
--- a/japanese/Bugs/server-control.wml
+++ b/japanese/Bugs/server-control.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS &mdash; 制御サーバ" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="af6db568fa508f5c59388f1ddb1a44165e40a276"
+#use wml::debian::translation-check translation="d11193e66dd678156a1f8aa4c02b5ec7ae7eb116"
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
<h1>バグ制御とメールサーバの操作</h1>
@@ -114,7 +114,7 @@ href="server-request">バグデータや説明をメールで取得できる</a>
<dt><a name="reopen"><code>reopen</code> <var>バグ番号</var>
[ <var>報告者アドレス</var> | <code>=</code> | <code>!</code> ]</a></dt>
<dd>
-<p>バグ報告 #<var>バグ番号</var>が閉じられている場合、再開します。</p>
+<p>バグ報告 #<var>バグ番号</var>が閉じられている場合、再開し、修正済みバージョンの情報を削除します。</p>
<p>デフォルトあるいは <code>=</code>
を指定した場合、元の報告者がそのままこの報告の報告者となり、

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy