diff options
author | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2020-01-08 07:18:04 +0100 |
---|---|---|
committer | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2020-01-08 07:18:04 +0100 |
commit | 03aa4fe690d89e3ad123f1f1efeac0f4065283b3 (patch) | |
tree | 5c4a7cf9b3f8ad6df284b72d6f85632a5aa89534 /japanese | |
parent | 00680d9544c7094b0aff6f51d6690472e1da9864 (diff) |
merchandise: Updating 'others' PO files from POT
Diffstat (limited to 'japanese')
-rw-r--r-- | japanese/po/others.ja.po | 61 |
1 files changed, 39 insertions, 22 deletions
diff --git a/japanese/po/others.ja.po b/japanese/po/others.ja.po index 0bfa2e3ac87..5518f4362d5 100644 --- a/japanese/po/others.ja.po +++ b/japanese/po/others.ja.po @@ -69,6 +69,7 @@ msgstr "" #: ../../english/devel/website/tc.data:14 #: ../../english/devel/website/tc.data:15 #: ../../english/devel/website/tc.data:16 +#: ../../english/events/merchandise.def:151 msgid "More information" msgstr "詳細な情報" @@ -120,91 +121,107 @@ msgstr "[Debian 使用]" msgid "[Debian] (mini button)" msgstr "[Debian] (小さなボタン)" -#: ../../english/events/merchandise.def:10 +#: ../../english/events/merchandise.def:13 msgid "Products" msgstr "製品" -#: ../../english/events/merchandise.def:13 +#: ../../english/events/merchandise.def:16 msgid "T-shirts" msgstr "Tシャツ" -#: ../../english/events/merchandise.def:16 +#: ../../english/events/merchandise.def:19 msgid "hats" msgstr "帽子" -#: ../../english/events/merchandise.def:19 +#: ../../english/events/merchandise.def:22 msgid "stickers" msgstr "ステッカー" -#: ../../english/events/merchandise.def:22 +#: ../../english/events/merchandise.def:25 msgid "mugs" msgstr "マグカップ" -#: ../../english/events/merchandise.def:25 +#: ../../english/events/merchandise.def:28 msgid "other clothing" msgstr "その他衣類" -#: ../../english/events/merchandise.def:28 +#: ../../english/events/merchandise.def:31 msgid "polo shirts" msgstr "ポロシャツ" -#: ../../english/events/merchandise.def:31 +#: ../../english/events/merchandise.def:34 msgid "frisbees" msgstr "フリスビー" -#: ../../english/events/merchandise.def:34 +#: ../../english/events/merchandise.def:37 msgid "mouse pads" msgstr "マウスパッド" -#: ../../english/events/merchandise.def:37 +#: ../../english/events/merchandise.def:40 msgid "badges" msgstr "バッジ" -#: ../../english/events/merchandise.def:40 +#: ../../english/events/merchandise.def:43 msgid "basketball goals" msgstr "バスケットボールのゴール" -#: ../../english/events/merchandise.def:44 +#: ../../english/events/merchandise.def:47 msgid "earrings" msgstr "イヤリング" -#: ../../english/events/merchandise.def:47 +#: ../../english/events/merchandise.def:50 msgid "suitcases" msgstr "スーツケース" -#: ../../english/events/merchandise.def:50 +#: ../../english/events/merchandise.def:53 msgid "umbrellas" msgstr "傘" -#: ../../english/events/merchandise.def:53 +#: ../../english/events/merchandise.def:56 msgid "pillowcases" msgstr "枕カバー" -#: ../../english/events/merchandise.def:56 +#: ../../english/events/merchandise.def:59 msgid "keychains" msgstr "キーチェーン" -#: ../../english/events/merchandise.def:59 +#: ../../english/events/merchandise.def:62 msgid "Swiss army knives" msgstr "十徳ナイフ" -#: ../../english/events/merchandise.def:62 +#: ../../english/events/merchandise.def:65 msgid "USB-Sticks" msgstr "USBメモリ" -#: ../../english/events/merchandise.def:77 +#: ../../english/events/merchandise.def:80 msgid "lanyards" msgstr "" -#: ../../english/events/merchandise.def:80 +#: ../../english/events/merchandise.def:83 msgid "others" msgstr "" -#: ../../english/events/merchandise.def:101 +#: ../../english/events/merchandise.def:90 +msgid "Available languages:" +msgstr "" + +#: ../../english/events/merchandise.def:110 +msgid "International delivery:" +msgstr "" + +#: ../../english/events/merchandise.def:121 +msgid "within Europe" +msgstr "" + +#: ../../english/events/merchandise.def:125 +msgid "Original country:" +msgstr "" + +#: ../../english/events/merchandise.def:193 msgid "Donates money to Debian" msgstr "" -#: ../../english/events/merchandise.def:106 +#: ../../english/events/merchandise.def:198 msgid "Money is used to organize local free software events" msgstr "" |