diff options
| author | nobuyuki morita <victory-guest> | 2011-03-30 12:05:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | nobuyuki morita <victory-guest> | 2011-03-30 12:05:03 +0000 |
| commit | fc57773502b46962d11f5b3f706867e7ea1a3a44 (patch) | |
| tree | 22d718d4318c3eabfadb61c9bc6b9489e4112a43 /japanese/MailingLists | |
| parent | 60cd3d88891350bbdfb22e3fddeecd963837c39b (diff) | |
sync (1.46)
CVS version numbers
japanese/MailingLists/index.wml: 1.30 -> 1.31
Diffstat (limited to 'japanese/MailingLists')
| -rw-r--r-- | japanese/MailingLists/index.wml | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/japanese/MailingLists/index.wml b/japanese/MailingLists/index.wml index 63b5047c650..97732a30ca2 100644 --- a/japanese/MailingLists/index.wml +++ b/japanese/MailingLists/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="メーリングリスト" -#use wml::debian::translation-check translation="1.45" +#use wml::debian::translation-check translation="1.46" #use wml::debian::toc <toc-display/> @@ -109,8 +109,9 @@ Subject を <q>subscribe</q> / <q>unsubscribe</q> としたメールを</p> <h3><a name="subglitches">購読 / 脱退時によくある技術的なミス</a></h3> <p><strong>脱退の申込メールは、購読中のアドレスから送る必要があります。</strong> -それが不可能な場合には、Subject: ヘッダが -<code>unsubscribe <var>購読者の@メール.アドレス</var></code>でなければなりません。</p> +それが不可能な場合には、Subject: ヘッダを +<code>unsubscribe <var>購読者の@メール.アドレス</var></code>としてください。 +また、<a href="unsubscribe">脱退</a>のウェブフォームを使うことも可能です。</p> <p>もしあなたがメーリングリストからメールを受け取ったのに、 どのアドレスで購読したのか分からない場合は、受信したメールのヘッダを見れば、 |