diff options
| author | Osamu Aoki <osamu> | 2009-08-22 12:59:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Osamu Aoki <osamu> | 2009-08-22 12:59:49 +0000 |
| commit | 0f822d6977d19a7931543afcc61cba5a721e607a (patch) | |
| tree | afd3a076df34ec9a7c3b8c3b4f14efe72e6fa55f /japanese/MailingLists | |
| parent | 06015a83537e5de911e2c6a66e14ff9ee4234349 (diff) | |
Japanese UTF-8 transition
CVS version numbers
japanese/.wmlrc: 1.8 -> 1.9
japanese/Make.lang: 1.11 -> 1.12
japanese/contact.wml: 1.31 -> 1.32
japanese/donations.wml: 1.32 -> 1.33
japanese/index.wml: 1.50 -> 1.51
japanese/license.wml: 1.18 -> 1.19
japanese/search.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/social_contract.1.0.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/social_contract.wml: 1.32 -> 1.33
japanese/support.wml: 1.50 -> 1.51
japanese/Bugs/Access.wml: 1.14 -> 1.15
japanese/Bugs/Developer.wml: 1.48 -> 1.49
japanese/Bugs/Reporting.wml: 1.42 -> 1.43
japanese/Bugs/index.wml: 1.41 -> 1.42
japanese/Bugs/otherpages.inc: 1.1 -> 1.2
japanese/Bugs/pseudo-packages.translated-description: 1.3 -> 1.4
japanese/Bugs/pseudo-packages.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/Bugs/server-control.wml: 1.46 -> 1.47
japanese/Bugs/server-refcard.wml: 1.31 -> 1.32
japanese/Bugs/server-request.wml: 1.19 -> 1.20
japanese/CD/free-linux-cd.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/CD/index.wml: 1.24 -> 1.25
japanese/CD/misc.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/CD/artwork/index.wml: 1.24 -> 1.25
japanese/CD/faq/index.wml: 1.41 -> 1.42
japanese/CD/http-ftp/index.wml: 1.29 -> 1.30
japanese/CD/jigdo-cd/index.wml: 1.51 -> 1.52
japanese/CD/mirroring/index.wml: 1.12 -> 1.13
japanese/CD/mirroring/rsync-mirrors.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/CD/netinst/index.wml: 1.34 -> 1.35
japanese/CD/releases/index.wml: 1.22 -> 1.23
japanese/CD/torrent-cd/index.wml: 1.16 -> 1.17
japanese/CD/vendors/adding-form.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/CD/vendors/adding.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/CD/vendors/index.wml: 1.42 -> 1.43
japanese/CD/vendors/info.wml: 1.13 -> 1.14
japanese/CD/vendors/legal.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/MailingLists/HOWTO_start_list.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/MailingLists/debian-announce.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/MailingLists/disclaimer.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/MailingLists/index.wml: 1.26 -> 1.27
japanese/MailingLists/desc/bugs.heading: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/devel.heading: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/foreign.heading: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/int.heading: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/other.heading: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/ports.heading: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user.heading: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/devel/debian-mentors: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-announce: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-at: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-cd-vendors: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-big5: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-gb: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-commercial: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-esperanto: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-isp: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-italian: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-japanese: 1.1 -> 1.2
japanese/MailingLists/desc/user/debian-security-announce: 1.1 -> 1.2
japanese/News/index.wml: 1.24 -> 1.25
japanese/News/1997/1.3.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/1997/19970301.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1997/19970307a.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1997/19970307b.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1997/19970317.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19970326.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19970401.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19970602.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19970609.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1997/19970626a.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1997/19970627.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19970708.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/1997/19970708b.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19970710.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/1997/19970818a.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1997/19970818b.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1997/19971010.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19971020.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19971022.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1997/19971115.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1997/19971125.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/19971130.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1997/19971211.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1997/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1997/shuttle1.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1998/19980101.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19980104.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19980125a.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19980125b.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19980125c.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1998/19980203a.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1998/19980203b.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1998/19980203c.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19980223.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1998/19980306a.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19980306b.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19980316a.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1998/19980316b.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/1998/19980325.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1998/19980408.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1998/19980522a.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19980522b.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/1998/19980522c.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1998/19980523.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/1998/19980606.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1998/19980624.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/News/1998/19980722.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19980724.wml: 1.15 -> 1.16
japanese/News/1998/19980810.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1998/19980811.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19980813a.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19980813b.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19980813c.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19980826a.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19980826b.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19980826c.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19980826d.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19980826e.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19980828.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/1998/19980901.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/1998/19980904.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/1998/19980915a.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19980915b.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/1998/19981008.wml: 1.17 -> 1.18
japanese/News/1998/19981012.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19981013.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/1998/19981014.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19981016.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/1998/19981019.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19981027.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19981028.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1998/19981029.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19981101a.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1998/19981101b.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1998/19981104.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1998/19981106.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1998/19981211.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/19981214c.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/1998/19981214d.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1998/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1999/19990204.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1999/19990212.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1999/19990222.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1999/19990225a.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1999/19990225b.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/1999/19990302.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1999/19990309.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1999/19990330.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1999/19990421a.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1999/19990727.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/1999/19990730.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1999/19990826.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1999/19990901.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/1999/19990917.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1999/19990923.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1999/19990927.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1999/19991012.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1999/19991020.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/1999/19991206.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/1999/19991215.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/1999/19991217.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/1999/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/2000/20000116.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2000/20000211.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/2000/20000216.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/2000/20000302.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2000/20000315.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2000/20000317.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2000/20000408.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2000/20000409.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2000/20000503.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2000/20000521.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2000/20000523.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2000/20000626.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20000711.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2000/20000726.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2000/20000728.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20000815.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/2000/20001025.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20001104.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20001110.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20001114.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2000/20001115.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20001117.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20001121.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2000/20001123.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/2000/20001204.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2000/20001204a.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2000/20001205.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/2000/20001206.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2000/20001213.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2000/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2001/20010125.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/2001/20010321.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010329.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010402a.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010402b.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010415.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010417.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010501.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010514.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010527.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010603.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010630.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010725.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010727.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010801.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20010829.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20011008.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20011017.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20011023.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20011105.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/2001/20011112.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2001/20011113.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20011122.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20011124.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/20011231.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2001/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2002/20020110.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/2002/20020202.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2002/20020403.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2002/20020501.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2002/20020522.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2002/20020613.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2002/20020713.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2002/20020719.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2002/20021122.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2002/20021216.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/2002/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2003/20030102.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2003/20030119.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030127.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2003/20030207.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2003/20030215.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030224.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030314.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030505.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030531.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030706.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030728.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20030811.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2003/20031005.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2003/20031010.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20031110.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2003/20031121.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20031121a.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2003/20031202.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2003/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2004/20040131.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2004/20040202.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2004/20040330.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2004/20040406.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2004/20040506.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2004/20040515.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2004/20040524.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/2004/20040527.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2004/20040619.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2004/20040904.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2004/20041015.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2004/20041026.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/2004/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20050101.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2005/20050218.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2005/20050416.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2005/20050602.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2005/20050606.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2005/20050617.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2005/20050705.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20050708.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20050724.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20050809.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2005/20050811.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20050813.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20050920.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20051004.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2005/20051220.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2005/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2006/20060316.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20060419.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20060508.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2006/20060601.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2006/20060604.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20060713.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20060719.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20060724.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20060803.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20060901.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/20061106.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2006/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2007/20070110.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2007/20070218.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2007/20070407.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2007/20070408.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/2007/20070425.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2007/20070817.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2007/20071227.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2007/20071228.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2007/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2008/20080217.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2008/20080229.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/2008/20080413.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2008/20080427.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2008/20080726.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2008/20080808.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2008/20081023.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2008/20081212.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2008/20081218.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2008/20081229.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2008/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2009/20090210.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/2009/20090214.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/2009/20090408.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2009/20090411.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/2009/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/press/1997.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/1998.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/1999.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/2000.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/2001.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/2002.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/2003.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/2004.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/2005.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/2006.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/press/index.wml: 1.15 -> 1.16
japanese/News/weekly/contributing.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/index.wml: 1.17 -> 1.18
japanese/News/weekly/oldurl.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/1999/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/1999/1/index.wml: 1.12 -> 1.13
japanese/News/weekly/1999/12/index.wml: 1.12 -> 1.13
japanese/News/weekly/1999/31/index.wml: 1.17 -> 1.18
japanese/News/weekly/1999/44/index.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/News/weekly/1999/6/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/1999/9/index.wml: 1.17 -> 1.18
japanese/News/weekly/2000/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2000/10/index.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/News/weekly/2000/11/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2000/12/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2000/13/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2000/14/index.wml: 1.12 -> 1.13
japanese/News/weekly/2000/15/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2000/16/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2000/17/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2000/18/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2000/19/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2000/21/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2000/22/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2000/23/index.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/News/weekly/2000/24/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2000/25/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2000/26/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2000/27/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2000/28/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2000/29/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2000/3/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2000/30/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2000/31/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2000/32/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2000/33/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2000/34/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2000/35/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2000/36/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2000/37/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2000/38/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2000/39/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2000/4/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2000/5/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2000/6/index.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/News/weekly/2000/7/index.wml: 1.13 -> 1.14
japanese/News/weekly/2000/8/index.wml: 1.13 -> 1.14
japanese/News/weekly/2000/9/index.wml: 1.12 -> 1.13
japanese/News/weekly/2001/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2001/28/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2001/29/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2001/30/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2001/31/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2001/32/index.wml: 1.13 -> 1.14
japanese/News/weekly/2001/33/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2001/34/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2001/35/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2002/1/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2002/10/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2002/11/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2002/12/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2002/13/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2002/14/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/15/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/16/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2002/17/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2002/19/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2002/2/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/20/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2002/21/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2002/22/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2002/23/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/24/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/25/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2002/26/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/27/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/28/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2002/29/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2002/3/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/30/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/31/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/36/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/37/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/38/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2002/39/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/4/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2002/40/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2002/41/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/42/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/43/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/44/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2002/45/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/46/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2002/47/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/49/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/5/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2002/50/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2002/51/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/6/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/7/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2002/8/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2002/9/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2003/01/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/02/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/03/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/04/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/05/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2003/06/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2003/07/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2003/08/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2003/09/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/10/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/11/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/12/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2003/13/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2003/14/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/15/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2003/16/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/17/index.wml: 1.12 -> 1.13
japanese/News/weekly/2003/18/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/20/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/21/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2003/22/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2003/23/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2003/25/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2003/26/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/27/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2003/28/index.wml: 1.10 -> 1.11
japanese/News/weekly/2003/29/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2003/30/index.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/News/weekly/2003/31/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2003/32/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/33/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/34/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2003/35/index.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/News/weekly/2003/36/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2003/37/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/38/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2003/39/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/40/index.wml: 1.9 -> 1.10
japanese/News/weekly/2003/41/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2003/42/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/43/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/44/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/45/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2003/46/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2003/47/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2003/48/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2003/49/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2003/50/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2003/51/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2003/52/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/01/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/02/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/03/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/04/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2004/06/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2004/07/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/08/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/10/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2004/11/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/12/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/13/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/14/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/15/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/16/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/17/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2004/18/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2004/20/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/21/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/22/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/23/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/24/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/25/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/26/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/27/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/28/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/29/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/30/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2004/31/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/32/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/33/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/34/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/35/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2004/37/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/38/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/39/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2004/40/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/41/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2004/42/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/43/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2004/44/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/45/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/46/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/47/index.wml: 1.2 -> 1.3
japanese/News/weekly/2004/48/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/49/index.wml: 1.1 -> 1.2
japanese/News/weekly/2004/50/index.wml: 1.3 -> 1.4
Diffstat (limited to 'japanese/MailingLists')
23 files changed, 389 insertions, 389 deletions
diff --git a/japanese/MailingLists/HOWTO_start_list.wml b/japanese/MailingLists/HOWTO_start_list.wml index 9e1bb0ad49d..d735cbd59a4 100644 --- a/japanese/MailingLists/HOWTO_start_list.wml +++ b/japanese/MailingLists/HOWTO_start_list.wml @@ -1,136 +1,136 @@ -#use wml::debian::template title="メーリングリストをリクエストするには" +#use wml::debian::template title="＜若潟違鴻鴻" #use wml::debian::translation-check translation="1.14" -<P>このドキュメントは、皆さんが <a href="http://lists.debian.org/">lists.debian.org</a> -でメーリングリストを開設する手助けをするためのものです。</p> +<P>ャ＜潟 <a href="http://lists.debian.org/">lists.debian.org</a> +с＜若潟違鴻荐с</p> -<p>すべての新しいメーリングリストは、これらの基本的な必要条件を備えていなければなりません。</p> +<p>鴻違＜若潟違鴻堺綽荀＞散違障</p> <ul> - <li>基本的な目的 + <li>堺 <br> - 新しいメーリングリストが含む話題は、lists.debian.org 上の - 常設メーリングリストでの議論に適切なものとします。 + 違＜若潟違鴻荅演lists.debian.org 筝 + 絽梧┃＜若潟違鴻с茘域障 <br> - 一部の議論は単純なメールエイリアスの方が適していますし、パッケージメンテナンス - だけのためのメーリングリストもここでは必要ありません。その代わりにそれらは - <a href="http://alioth.debian.org/">Alioth</a> ですることができます。 - 言うまでもないことですが、上辺だけや話題にするのに不充分なリストは作成されません。</li> + 筝茘域膣＜若ゃ≪鴻鴻障宴若吾＜潟潟 + ＜若潟違鴻с綽荀障篁ｃ + <a href="http://alioth.debian.org/">Alioth</a> сс障 + 荐障сс筝莨冴荅演筝鴻篏障</li> - <li>関心がある読者 + <li>√茯 <br> - 新しいメーリングリストのリクエストが、依頼者の気まぐれよりはむしろ、 - 新しく独立した議論の場を持つ実質的な要求に基づく必要性があるものとします。 - また、一時的あるいは瞬間的なメーリングリストのリクエストに - ならないようにするためには、少数の読者が必要です。</li> + 違＜若潟違鴻鴻箴取羂障 + 違腴茘域眼ゅ莖荀羆冴ャ鏆荀с障 + 障筝＜若潟違鴻鴻 + 絨違茯綽荀с</li> </ul> -<p>いったんこれら 2 つの必要条件が満たされたなら、 +<p>ｃ 2 ゃ綽荀＞散羣 <code><a href="http://bugs.debian.org/lists.debian.org">lists.debian.org</a></code> -疑似パッケージに対する<em>wishlist (要望)</em>として -<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">バグ報告</a>に -適切なリクエストを送る必要があります。 +篌若宴若吾絲障<em>wishlist (荀)</em> +<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">医怨</a> +鴻綽荀障 -<p>バグ報告には以下の情報が必要です。</p> +<p>医怨篁ヤ宴綽荀с</p> <div class="centerblock"> <dl> - <dt><strong>Name (名前)</strong></dt> + <dt><strong>Name ()</strong></dt> <dd> - <p>記述的で短い固有の名前を選んでください。</p> + <p>荐菴亥х堺吾с</p> - <p>すべてのリスト名は、ユニークな文字列 (最も一般には、Debian プロジェクト - と関係したリストのための <code>debian-</code>) を前につける必要がある点に - 注意してください。 + <p>鴻鴻若絖 (筝Debian 吾с + ≫鴻 <code>debian-</code>) ゃ綽荀鴻 + 羈 - <p>外部プロジェクトのためのリストは <code><var>listname</var>@other.debian.org</code> - として作成されるので、接頭辞は必要ありません。 + <p>紊吾с鴻 <code><var>listname</var>@other.debian.org</code> + 篏с･莨綽荀障 - <p>単語はダッシュ ("-") で分離されます。ですから、例えば Debian に関する - "Foo bar" についてのリストは debian-foo-bar と呼ばれます。</p> + <p>茯激 ("-") у≪障с箴 Debian ≪ + "Foo bar" ゃ鴻 debian-foo-bar 若違障</p> </dd> - <dt><strong>Rationale (論理的根拠)</strong></dt> + <dt><strong>Rationale (茫号)</strong></dt> <dd> - <p>そのリストが作成されるのをなぜあなたが望むかについての十分な説明。</p> + <p>鴻篏ゃ茯</p> - <p>リストマスターは、最初に debian-devel および / あるいは debian-project - メーリングリストで同意を求める権利があります。 - 自分のリクエストが疑わしいことに気がついているのなら、バグを提出する前に - 問題を議論することによって処理を促せます。</p> + <p>鴻鴻帥若 debian-devel / debian-project + ＜若潟違鴻у羆罔障 + 鴻羂ゃ違冴 + 馹茘域ｃ篆障</p> </dd> - <dt><strong>Short description (短い説明)</strong></dt> + <dt><strong>Short description (茯)</strong></dt> <dd> - <p>これはリストインデックス中に表示するための概要ですから、 - 短く簡単にしてください。</p> + <p>鴻ゃ潟剛賢茵腓冴网荀с + 靎≦</p> </dd> - <dt><strong>Long description (長い説明)</strong></dt> + <dt><strong>Long description (激茯)</strong></dt> <dd> - <P>この説明は購読する適切なリストを捜している人たちのためのものなので、 - 明確で情報量が多いことを確かめてください。 + <P>茯莖取鴻篋冴＜с + 腆冴ф演紊腆冴 - <P>例として、<A HREF="subscribe">メーリングリストの購読ページ</A>をご覧ください。 + <P>箴<A HREF="subscribe">＜若潟違鴻莖取若</A>荀с </p> </dd> - <dt><strong>Category (カテゴリー)</strong></dt> + <dt><strong>Category (眼)</strong></dt> <dd> - <P>リストを分類して、<a href="subscribe">メーリングリストの購読ページ</a> - やどこか他のところで適切にソートするために必要です。 + <P>鴻蕁<a href="subscribe">＜若潟違鴻莖取若</a> + 篁ч純若綽荀с - 利用できるカテゴリーは次のとおりです。 + с眼若罨＜с <UL> - <LI>Users (ユーザ) - <LI>Developers (開発者) - <LI>Internationalization and Translations (国際化と翻訳) - <LI>Ports (ポーツ) - <LI>Miscellaneous Debian (いろいろな Debian) - <LI>Other (その他) + <LI>Users (若) + <LI>Developers (肴) + <LI>Internationalization and Translations (初膺肢┳) + <LI>Ports (若) + <LI>Miscellaneous Debian ( Debian) + <LI>Other (篁) </UL> </dd> - <dt><strong>Subscription Policy (講読ポリシー)</strong></dt> + <dt><strong>Subscription Policy (茗茯激)</strong></dt> <dd> - <P>open / closed (公開 / 非公開) + <P>open / closed ( / ) - <p>非公開の場合、誰かが講読をリクエストするかもしれませんが、 - 誰がそれを承認できますか?</p> + <p>翫茯違茗茯鴻障 + 茯違粋с障?</p> </dd> - <dt><strong>Post Policy (投稿ポリシー)</strong></dt> + <dt><strong>Post Policy (腮帥激)</strong></dt> <dd> - <P>open / moderated (無規制 / 調停) + <P>open / moderated (∴ / 茯水) - <p>もし度が過ぎないようにするなら、調停役は誰ですか?</p> + <p>綺茯水綵鴻茯違с?</p> </dd> - <dt><strong>Web Archive (Web アーカイブ)</strong></dt> + <dt><strong>Web Archive (Web ≪若ゃ)</strong></dt> <dd> - <P>yes / no (はい / いいえ) + <P>yes / no ( / ) - <p><a href="http://lists.debian.org/">私たちのメーリングリストアーカイブ</a>においてです。 + <p><a href="http://lists.debian.org/">腱＜＜若潟違鴻≪若ゃ</a>с </dd> </dl> </div> -<p>リクエストを提出した後、もし新しいリストに興味を持つ他の数名がいれば、 -関心があることを公式に表明するためにバグにメールが送られ、 -非常に高く評価されるでしょう。</p> +<p>鴻冴緇違鴻潟や医違 +√綣茵違＜若 +絽吾蕭頾箴＜с</p> -<p>不適当なリクエストは実行されないので、上記の規則に従ってください。</p> +<p>筝綵鴻絎茵с筝荐荀緇ｃ</p> -<h3>lists.debian.org に既存のメーリングリストを移動する</h3> +<h3>lists.debian.org √＜若潟違鴻腱糸</h3> -<p>既存のメーリングリストは lists.debian.org に移動できます。 -リストの管理者は先に述べたようなリクエストを提出しなければならず、 -購読者 (テキスト形式、1 行につき 1 アドレス) の名簿を提供しなければなりません。 -さらに既存のリストのアーカイブは、mbox 形式の (できれば 1 ヶ月毎に分割した) -ファイルからインポートできます。</p> +<p>√＜若潟違鴻 lists.debian.org 腱糸с障 +鴻膊∞菴違鴻鴻冴違 +莖取 (鴻綵√1 茵ゃ 1 ≪) 膂帥箴違障 +√鴻≪若ゃmbox 綵√ (с 1 倶罸蚊) +＜ゃゃ潟若с障</p> -<p>もちろんそれに加えて、古い場所から新しい場所への転送を -セットアップしなければなりません。</p> +<p>＜ゃ贋違贋吾荵∫ +祉≪違障</p> diff --git a/japanese/MailingLists/debian-announce.wml b/japanese/MailingLists/debian-announce.wml index 5bb4d7bd0e1..57026e3758a 100644 --- a/japanese/MailingLists/debian-announce.wml +++ b/japanese/MailingLists/debian-announce.wml @@ -1,31 +1,31 @@ -#use wml::debian::template title="debian-announce $B%a!<%j%s%0%j%9%H$N9XFI(B" +#use wml::debian::template title="debian-announce ＜若潟違鴻莖取" #use wml::debian::translation-check translation="1.8" -<P>`debian-announce' $B$O5DD9@)$N(B<a -href="http://foldoc.org/foldoc.cgi?query=mailing+list">$B%a!<(B -$B%j%s%0%j%9%H(B</a>$B$G!"(BDebian $B%3%_%e%K%F%#$N(B -$B$_$J$5$s$K9-$/4X?4$,;}$?$l$k$G$"$m$&%"%J%&%s%9$,N.$5$l$^$9!#(B +<P>`debian-announce' 茘育桁吟<a +href="http://foldoc.org/foldoc.cgi?query=mailing+list">＜ +潟違鴻</a>сDebian 潟ャｃ +帥綺√с≪潟鴻羌障 -<P>debian-announce $B$r9XFI$9$k$K$O!"(B -<a href="./#subunsub">$B%a!<%j%s%0%j%9%H$N%Z!<%8(B</a> -$B$K$"$k@bL@$K$7$?$,$&$+!"$"$k$$$O$3$N%Z!<%8$K$"$k<+F09XFI%U%)!<%`$r(B -$BMxMQ$7$F$/$@$5$$!#(B +<P>debian-announce 莖取 +<a href="./#subunsub">＜若潟違鴻若</a> +茯若吾莖取若 + -<p>$B9XFI$N?=$79~$_$r$9$k$H!"9XFI3NG'$NEE;R%a!<%k$,Aw$i$l$F$-$^$9!#(B -$B9XFI$r40N;$9$k$K$O$=$NEE;R%a!<%k$KJV?.$rAw$C$F$/$@$5$$!#(B -$B$3$N<jB3$-$O!"Bh;0<T$rL5CG$G%a!<%j%s%0%j%9%H$KEPO?$7$?$j(B -$B$G$-$J$$$h$&$K$9$k$?$a$N%;%-%e%j%F%#>e$NA<CV$G$9!#(B +<p>莖取潟莨若帥莖取腆肴糸＜若障 +莖取絎篋糸＜若菴篆＜ｃ +膓膃筝≧с＜若潟違鴻脂蚊 +с祉ャｄｪ臀с -<p><strong>$B$4<+J,$NEE;R%a!<%k%"%I%l%9(B:</strong></p> +<p><strong>糸＜若≪:</strong></p> <FORM METHOD=POST ACTION="http://lists.debian.org/cgi-bin/subscribe.pl"> <p> <INPUT type=hidden name="subscribe" value="debian-announce"> <INPUT TYPE="text" NAME="user_email" SIZE="50"><BR> -<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="$B?=$79~$_(B"> <INPUT TYPE="RESET" VALUE="$B%j%;%C%H(B"> +<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="潟莨若"> <INPUT TYPE="RESET" VALUE="祉"> </p> </FORM> -<p>$B$3$N%j%9%H$KAw$i$l$?$9$Y$F$N%"%J%&%s%9$O(B<a -href="http://lists.debian.org/debian-announce/">$B%j%9%H%"!<%+%$%V(B</a>$B$@(B -$B$1$G$O$J$/!"%&%'%V%Z!<%8$N(B<a href="$(HOME)/News/">$B%K%e!<%9(B</a>$B%3!<%J!<(B -$B$K$b7G<($5$l$^$9!#(B</p> +<p>鴻鴻≪潟鴻<a +href="http://lists.debian.org/debian-announce/">鴻≪若ゃ</a> +сс若吾<a href="$(HOME)/News/">ャ若</a>潟若 +ｲ腓冴障</p> diff --git a/japanese/MailingLists/desc/bugs.heading b/japanese/MailingLists/desc/bugs.heading index 0103e21b206..ef5c0199b0f 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/bugs.heading +++ b/japanese/MailingLists/desc/bugs.heading @@ -1,4 +1,4 @@ -バグ追跡システム -Debian バグ追跡システムは公開されていて、多数のメールを生成します。 -開発者や、ユーザでさえ、それらのメールに興味を持つかもしれません。 -そこでこれらをこれらのメーリングリスト (流量多し) で配信します。 +域申莊＜激鴻 +Debian 域申莊＜激鴻紊違＜若障 +肴若吟с＜若潟ゃ障 +с＜若潟違鴻 (羌鎀) ч篆＜障 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/devel.heading b/japanese/MailingLists/desc/devel.heading index 2741971cfba..a1b61817122 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/devel.heading +++ b/japanese/MailingLists/desc/devel.heading @@ -1,4 +1,4 @@ -開発者向けリスト -開発者と熟練ユーザが技術的な問題を議論するためのメーリングリストが -いくつかあります。熟練ユーザが開発過程を追いかけるためのアナウンス用 -メーリングリストもいくつかあります。 +肴鴻 +肴膩眼若吟茵馹茘域＜若潟違鴻 +ゃ障膩眼若吟咲腮菴純≪潟合 +＜若潟違鴻ゃ障 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/devel/debian-mentors b/japanese/MailingLists/desc/devel/debian-mentors index 1f7568d7c4e..26ecabd31ca 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/devel/debian-mentors +++ b/japanese/MailingLists/desc/devel/debian-mentors @@ -1,5 +1,5 @@ -Debian 開発者の初心者は、パッケージングやその他の -開発に関する問題について、ここで助けを請うことができます。 +Debian 肴綽宴若吾潟違篁 +冴≪馹ゃу茫с障 . -ユーザの質問のためのメーリングリストではありません。 -新しいメンテナのためのものです! +若吟莖＜若潟違鴻с障 +違＜潟с! diff --git a/japanese/MailingLists/desc/foreign.heading b/japanese/MailingLists/desc/foreign.heading index 47c672dbda8..637120bb1fb 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/foreign.heading +++ b/japanese/MailingLists/desc/foreign.heading @@ -1,3 +1,3 @@ -他のプロジェクトのためのリスト -私たちのメーリングリストサーバは、他のフリープロジェクトの -ためにも使われています。 +篁吾с鴻 +腱＜＜若潟違鴻泣若篁若吾с +篏帥障 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/int.heading b/japanese/MailingLists/desc/int.heading index 74d43dcb663..c6a42c5b572 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/int.heading +++ b/japanese/MailingLists/desc/int.heading @@ -1,3 +1,3 @@ -国際化と翻訳 -これらのメーリングリストは地域化、翻訳、非英語圏のユーザのサポート -のために用いられます。 +初膺肢┳ +＜若潟違鴻医膺肢┳沿若吟泣若 +障 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/other.heading b/japanese/MailingLists/desc/other.heading index 95782956c79..cb164d4477f 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/other.heading +++ b/japanese/MailingLists/desc/other.heading @@ -1 +1 @@ -その他 +篁 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/ports.heading b/japanese/MailingLists/desc/ports.heading index 48edca93f25..7d16ec6dc3d 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/ports.heading +++ b/japanese/MailingLists/desc/ports.heading @@ -1,3 +1,3 @@ -i386 Linux 以外のアーキテクチャや Linux 以外のカーネルへの移植 -Debian GNU/Linux は他の数種類のコンピュータに移植されています。 -Linux 以外のカーネルを用いた Debian システムの試みもなされています。 +i386 Linux 篁ュ≪若ｃ Linux 篁ュ若吾腱紙 +Debian GNU/Linux 篁亥┏蕁潟潟ャ若帥腱紙障 +Linux 篁ュ若 Debian 激鴻荅帥障 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user.heading b/japanese/MailingLists/desc/user.heading index 4d47a25a76f..b54ba8cc3d9 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user.heading +++ b/japanese/MailingLists/desc/user.heading @@ -1,3 +1,3 @@ -ユーザ向けリスト -開発者とユーザが議論して問題を解決するために出会う、ユーザ向け -メーリングリストがいくつかあります。 +若九鴻 +肴若吟茘域馹茹ｆ浦坂若九 +＜若潟違鴻ゃ障 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-announce b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-announce index 53d77726715..45a8b2fa6d3 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-announce +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-announce @@ -1,2 +1,2 @@ -Debian プロジェクトの主要なニュースや非常に重要な変更点が、 -ここでアナウンスされます。 +Debian 吾с筝肢ャ若鴻絽吾荀紊雁鴻 +с≪潟鴻障 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-at b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-at index 36ce8592db9..86823c28e12 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-at +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-at @@ -1,5 +1,5 @@ -オーストリア在住の Debian 開発者のあいだでの議論。 +若鴻√篏 Debian 肴с茘域 . -詳しくは、 +荅潟 http://www.gibraltar.at/mailman/listinfo/debian-at -を参照してください。 +с diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-cd-vendors b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-cd-vendors index 34981c55519..d903134bacc 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-cd-vendors +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-cd-vendors @@ -1,2 +1,2 @@ -Debian CD のベンダ同士の、あるいはベンダとの交流。 -(メールの流量はわずかです)。 +Debian CD 潟紕潟篋ゆ +(＜若羌с) diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-big5 b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-big5 index 781aeeb15f8..c0756e88e35 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-big5 +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-big5 @@ -1,9 +1,9 @@ -Debian 中国語プロジェクト: 中国語への地域化 (l10n)、 -文書作成、ウェブページの翻訳、ユーザサポートなど。 +Debian 筝処吾с: 筝処吾医 (l10n) +娯с若吾膺肢┳若吟泣若 . -英語または Big5 エンコーディングの中国語で投稿してください。 -すべての投稿は自動的に GB エンコーディングに変換され、 -debian-chinese-gb メーリングリストに投稿されます。 +沿障 Big5 潟潟若ｃ潟違筝処ф腮帥 +鴻腮帥 GB 潟潟若ｃ潟違紊 +debian-chinese-gb ＜若潟違鴻腮帥障 . -GB エンコーディングの中国語で読み書きしたいのでしたら、 -代わりに debian-chinese-gb を購読してください。 +GB 潟潟若ｃ潟違筝処ц炊吾с +篁ｃ debian-chinese-gb 莖取 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-gb b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-gb index 9dfd207b402..15772462216 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-gb +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-chinese-gb @@ -1,9 +1,9 @@ -Debian 中国語プロジェクト: 中国語への地域化 (l10n)、 -文書作成、ウェブページの翻訳、ユーザサポートなど。 +Debian 筝処吾с: 筝処吾医 (l10n) +娯с若吾膺肢┳若吟泣若 . -英語または GB エンコーディングの中国語で投稿してください。 -すべての投稿は自動的に Big5 エンコーディングに変換され、 -debian-chinese-big5 メーリングリストに投稿されます。 +沿障 GB 潟潟若ｃ潟違筝処ф腮帥 +鴻腮帥 Big5 潟潟若ｃ潟違紊 +debian-chinese-big5 ＜若潟違鴻腮帥障 . -GB エンコーディングの中国語で読み書きしたいのでしたら、 -代わりに debian-chinese-big5 を購読してください。 +GB 潟潟若ｃ潟違筝処ц炊吾с +篁ｃ debian-chinese-big5 莖取 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-commercial b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-commercial index 8324517dd96..cfc0206bfc3 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-commercial +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-commercial @@ -1,7 +1,7 @@ -ソフトウェアベンダやハードウェアベンダからの、 -Debian 関連製品に関する情報は、ここに現れます。 -このメーリングリストはモデレーション制ですので、 -投稿はモデレータ press@debian.org に送ってください。 +純с≪潟若с≪潟 +Debian ∫ｈ遵≪宴憗障 +＜若潟違鴻≪若激с喝吟сс +腮帥≪若 press@debian.org ｃ . -他の Debian メーリングリストへの商業的な内容の -投稿は禁じられていますのでご注意ください。 +篁 Debian ＜若潟違鴻吾罐絎鴻 +腮帥胼障с羈 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-esperanto b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-esperanto index 0db61b91a34..b6efabea842 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-esperanto +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-esperanto @@ -1 +1 @@ -エスペラントをしゃべる Debian ユーザ。 +鴻潟鴻 Debian 若吟 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-isp b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-isp index 010410b4c73..c787f4403df 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-isp +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-isp @@ -1,2 +1,2 @@ -Debian を使っているインターネットサービスプロバイダ -(略して ISP) 固有の話題や問題に関する議論。 +Debian 篏帥ｃゃ潟帥若泣若鴻ゃ +(ャ ISP) 堺荅演馹≪茘域 diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-italian b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-italian index 43c42bd662b..86978e4be96 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-italian +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-italian @@ -1,2 +1,2 @@ -イタリア語をしゃべる Debian ユーザのサポート。 -(メールの流量は多いです)。 +ゃ帥∵鴻 Debian 若吟泣若 +(＜若羌紊с) diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-japanese b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-japanese index 78d37fe4567..395fe60e8bd 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-japanese +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-japanese @@ -1,10 +1,10 @@ -日本語をしゃべるユーザのためのサポート、日本語の地域化の -問題、Debian JP パッケージのDebian への統合などが議論されます。 +ユ茯鴻若吟泣若ユ茯医 +馹Debian JP 宴若吾Debian 吾腟怨茘域障 . -英語でも構いませんが、日本語を母語としない人でも日本語を -使うことが奨励されます。 +沿с罕障ユ茯罸茯篋冴сユ茯 +篏帥絅宴障 . -日本語を母語とする人については、Debian JP Project が -Debian システムに関するメーリングリストをいくつか -運営しています。http://www.debian.or.jp/MailingList.html -を参照してください。 +ユ茯罸茯篋冴ゃDebian JP Project +Debian 激鴻≪＜若潟違鴻ゃ +吟障http://www.debian.or.jp/MailingList.html +с diff --git a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-security-announce b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-security-announce index 56f7d8ad472..f72b24efbe4 100644 --- a/japanese/MailingLists/desc/user/debian-security-announce +++ b/japanese/MailingLists/desc/user/debian-security-announce @@ -1,3 +1,3 @@ -セキュリティチームは、Debian パッケージのセキュリティ -勧告をこのメーリングリストに投稿することで、ユーザに -セキュリティ情報を伝えます。 +祉ャｃ若Debian 宴若吾祉ャ +у＜若潟違鴻腮帥с若吟 +祉ャｆ宴篌障 diff --git a/japanese/MailingLists/disclaimer.wml b/japanese/MailingLists/disclaimer.wml index 2af873e4739..267b4c97e4e 100644 --- a/japanese/MailingLists/disclaimer.wml +++ b/japanese/MailingLists/disclaimer.wml @@ -1,55 +1,55 @@ -#use wml::debian::template title="Debian メーリングリストに関する免責事項" BARETITLE=true +#use wml::debian::template title="Debian ＜若潟違鴻≪莢篋" BARETITLE=true #use wml::debian::translation-check translation="1.8" -<p><strong>私たちのメーリングリストは公開討論の場であり、そのアーカイブも公開されます。</strong> - -<p>このような公開討論の場にメールを送ることであなたは、 -自分が書いた記事が公に配信されることに同意することになります。 -私たちの<a href="subscribe">メーリングリスト</a> (および<a href="$(HOME)/Bugs/">バグ追跡システム</a>) に送られたメールはすべて公に配信され、 -私たちの<a href="http://lists.debian.org/">メーリングリストアーカイブ</a>に収められます。 - -<p>あらゆる個人によってメーリングリストに直接送られたメール、 -あるいは他人によってメーリングリストに送られたそれらのメールへの返事は、 -すべて合衆国の法律に従って公開されたものと見なされます。 - -<p>当然ながら、それでもやはり書き手は、自分が書いたメールの中身に対して著作権をもちます。 -しかしながらそれは、 -いったん公にされたメーリングリストアーカイブからそれらのメールを取り除く義務が Debian プロジェクトにあることを意味<strong>しません</strong>。 -数名の弁護士がこの姿勢を再吟味し、そしてこれが正しいことを確認しています。 - -<p>メーリングリストのアドレスにあなたがメッセージを送信するより遥かに前から、 -メーリングリストアーカイブは公開されています。 -あなたは、自分がメールを送ろうとする相手を判断する責任があります。 -任意の受信者たちにメールを送れば彼らがあなたのメールを受け取るからといって、 -彼らがあなたの条件を自動的かつ強制的に受け入れることになると期待することは、できません。 - -<p>Debian は、メーリングリストに人々が投稿した意見や情報に関しては責任を負いません。</p> - -<p>投稿者が Debian であれ他人であれ、 -メーリングリストに投稿された情報についての保証を Debian はすべて放棄します。 -この免責事項には、商業的適性やある特定の目的への適合性についての暗黙の保証も含まれます。 -Debian メーリングリストに投稿されたあらゆる情報の利用の結果として (もしくはその利用に伴って) 利用・データ・利益が失われても、 -その結果として生じるあらゆる特別損害・間接損害またはその他のいかなる種類の損害に関しては、 -いかなる場合も Debian は責任を負いません。</p> - -<p>記事を投稿することによって投稿者は、 -その記事に関して自分が著作権をもっているか、 -著作権所有者の許可を受けているか、 -もしくはその記事がパブリックドメインにあることを、 -保証し主張することになります。 -さらに投稿者は、 -それ以外の点では、その記事の投稿について完全で誰にも妨げられない権利をもつこと、 -およびその投稿が他人のあらゆる権利や利益を侵すことがないことを、 -保証し主張することになります。</p> - -<p>Debian は通常、 -不適切な投稿がないかとメーリングリストを監視することはしませんし、 -投稿の編集管理を約束することもしません。 -しかしながら私たちは、 -メーリングリストの利用上の注意が守られない場合のために、 -メーリングリストへの投稿をやめさせる権利は保持します。</p> - -<p>Debian のメーリングリストに流れる各メッセージには、 -いくつかのスパム・ウィルスフィルタが適用されます。 -ざっと 400 通に 1 通が実際にメーリングリストに流れ、 -残りはスパムとして破棄されています。</p> +<p><strong>腱＜＜若潟違鴻荐茫眼с≪若ゃ障</strong> + +<p>荐茫眼＜若с +吾荐篋篆＜障 +腱＜<a href="subscribe">＜若潟違鴻</a> (<a href="$(HOME)/Bugs/">域申莊＜激鴻</a>) ＜若鴻篆＜ +腱＜<a href="http://lists.debian.org/">＜若潟違鴻≪若ゃ</a>障 + +<p>篋冴ｃ＜若潟違鴻贋･＜若 +篁篋冴ｃ＜若潟違鴻＜若吾菴篋 +鴻茵純羈緇緇ｃ荀障 + +<p>綵吟с吾吾＜若筝荳絲障篏罔＜障 + +ｃ＜若潟違鴻≪若ゃ＜若ゃ靸 Debian 吾с<strong>障</strong> +医綣茘桁紮水≪潟罩ｃ腆肴障 + +<p>＜若潟違鴻≪鴻＜祉若吾篆＜ャ +＜若潟違鴻≪若ゃ障 +＜若御ゆ莢篁祉障 +篁紙篆∴＜＜若医充＜若ｃ +綵若＞散ゅ七句ャ緇с障 + +<p>Debian ＜若潟違鴻篋冴腮帥頳宴≪莢篁祉莢障</p> + +<p>腮粋 Debian с篁篋冴с +＜若潟違鴻腮帥宴ゃ篆荐若 Debian 鴻丈障 +莢篋罐с劫吾сゃ藥篆荐若障障 +Debian ＜若潟違鴻腮帥宴腟 (篌眼ｃ) 祉若帥糸紊宴 +腟劫ユ絎潟脂･絎潟障篁腮蕁絎潟≪ +翫 Debian 莢篁祉莢障</p> + +<p>荐篋腮帥ｃ腮粋 +荐篋≪篏罔ｃ +篏罔荐怨 +荐篋＜ゃ潟 +篆荐若筝糸宍障 +腮粋 +篁ュ鴻с荐篋腮帥ゃ絎ц違絋罔ゃ +潟腮帥篁篋冴罔箴泣 +篆荐若筝糸宍障</p> + +<p>Debian 絽吾 +筝腮帥＜若潟違鴻ｈ障 +腮帥膩膊∞膣障 +腱＜ +＜若潟違鴻筝羈絎翫 +＜若潟違鴻吾腮帥罔篆障</p> + +<p>Debian ＜若潟違鴻羌＜祉若吾 +ゃ鴻祉ｃ鴻ｃ帥障 +ｃ 400 1 絎＜若潟違鴻羌 +罧鴻贋障</p> diff --git a/japanese/MailingLists/index.wml b/japanese/MailingLists/index.wml index a9bbf547500..4af4408c9eb 100644 --- a/japanese/MailingLists/index.wml +++ b/japanese/MailingLists/index.wml @@ -1,241 +1,241 @@ -#use wml::debian::template title="メーリングリスト" +#use wml::debian::template title="＜若潟違鴻" #use wml::debian::translation-check translation="1.40" #use wml::debian::toc <toc-display/> -<toc-add-entry name="intro">はじめに</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="intro"></toc-add-entry> -<p>Debian GNU/Linux は世界中に広がった開発形態をとっています。 -このため、いろいろな問題の議論には電子メールが好まれます。 -Debian 開発者やユーザ間でのやりとりのほとんどは、いくつかの -<a href="http://foldoc.org/foldoc.cgi?query=mailing+list">メーリングリスト</a> -を通して行われています。</p> +<p>Debian GNU/Linux 筝筝綺ｃ阪就ｃ障 +馹茘域糸＜若絅純障障 +Debian 肴若狗с祉ゃ +<a href="http://foldoc.org/foldoc.cgi?query=mailing+list">＜若潟違鴻</a> +茵障</p> -<p>世界中に開かれたメーリングリスト、 -つまり誰でも投稿されたあらゆる記事を閲覧でき、 -また議論に参加できるリストがたくさんあります。 -Debian の開発を手助けし、またフリーソフトウェアという言葉を広める -作業に参加していただける方はどなたでも歓迎します。 -正式な Debian 開発者しか参加できないリストもいくつかあります。 -どうかこれを閉ざされた開発形態とはみなさないでください。 -開発者ではない人達と議論するには適さない内部事情も時にはあるものなのです。</p> +<p>筝筝＜若潟違鴻 +ゃ障茯違с腮帥荐篋画Ηс +障茘域с鴻障 +Debian 冴障若純с≪荐綺 +篏罐鴻с罩菴障 +罩ｅ Debian 肴с鴻ゃ障 +阪就帥с +肴с篋咲茘域篋с</p> -<p>Debian の公式なメーリングリストは、 -すべてある特定のサーバで運営されています。 -ここでは SmartList という自動メール処理ソフトが用いられています。 -このサーバの名前は <code><a href="http://lists.debian.org/">lists.debian.org</a></code> です。 -投稿、講読、脱退などに関するメッセージは、 -すべてこのホストの特定のアドレスに送らなければいけません。</p> +<p>Debian 綣＜若潟違鴻 +鴻劫泣若ч吟障 +с SmartList ＜若純障 +泣若 <code><a href="http://lists.debian.org/">lists.debian.org</a></code> с +腮帥茗茯演≪＜祉若吾 +鴻鴻劫≪鴻違障</p> -<toc-add-entry name="basics">基本的な使い方</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="basics">堺篏帥</toc-add-entry> -<p>各 Debian メーリングリストは、<kbd><var>listname</var>@lists.debian.org</kbd> -形式の投稿アドレス、<kbd><var>listname</var>-request@lists.debian.org</kbd> -形式の制御要求アドレスと、<kbd>http://lists.debian.org/<var>listname</var>/</kbd> -にウェブページを持っています。</p> +<p> Debian ＜若潟違鴻<kbd><var>listname</var>@lists.debian.org</kbd> +綵√腮帥≪鴻<kbd><var>listname</var>-request@lists.debian.org</kbd> +綵√九勝荀羆≪鴻<kbd>http://lists.debian.org/<var>listname</var>/</kbd> +с若吾ｃ障</p> -<p>メーリングリストにメールを送るには、単純に投稿アドレスに送ってください。 -メールを受け取って読めるようにメーリングリストを購読したり、 -メーリングリストから脱退するには、制御要求アドレスを使ってください -(<a href="#subunsub">後述</a>)。</p> +<p>＜若潟違鴻＜若膣腮帥≪鴻ｃ +＜若ｃ茯＜若潟違鴻莖取 +＜若潟違鴻演九勝荀羆≪鴻篏帥ｃ +(<a href="#subunsub">緇菴</a>)</p> -<p>有効なメーリングリストの現在の一覧は、<url "http://lists.debian.org/"> -にあります。話題毎に分類したものと、分類されていないものがあります。</p> +<p>鴻＜若潟違鴻憜筝荀с<url "http://lists.debian.org/"> +障荅演罸蕁蕁障</p> -<p>また、我々はメーリングリストに対して、いくつかの<a -href="http://lists.debian.org/stats/">利用統計</a>を管理しています。 -メーリングリストを購読する前に平均投稿数を確認して、 -メールであふれてしまうのを避けるためです。</p> +<p>障＜若潟違鴻絲障ゃ<a +href="http://lists.debian.org/stats/">腟沿</a>膊∞障 +＜若潟違鴻莖取綛喝腮炊違腆肴 +＜若с泣障帥с</p> -<toc-add-entry name="disclaimer">免責事項 / プライバシーポリシー / 法的な情報</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="disclaimer">莢篋 / ゃ激若激 / 羈</toc-add-entry> -<p>メーリングリストは<strong>公開討論の場</strong>です。</p> +<p>＜若潟違鴻<strong>荐茫</strong>с</p> -<p>メーリングリストに送られたすべてのメールは、メーリングリスト購読者と<a -href="http://lists.debian.org/">公開アーカイブ</a>に配送されます。 -人々が購読しなくても閲覧したり<a -href="http://lists.debian.org/search.html">検索</a>したりするためです。</p> +<p>＜若潟違鴻鴻＜若＜若潟違鴻莖取<a +href="http://lists.debian.org/">≪若ゃ</a>障 +篋冴莖取画Η<a +href="http://lists.debian.org/search.html">罎膣</a>с</p> -<p>さらに、<a href="http://groups.google.com/">Google</a> や <a -href="http://gmane.org/">Gmane</a> のようなウェブインタフェースを使って、 -Usenet ニュースグループとしてメーリングリストを閲覧できます。</p> +<p><a href="http://groups.google.com/">Google</a> <a +href="http://gmane.org/">Gmane</a> сゃ潟帥с若鴻篏帥ｃ +Usenet ャ若鴻違若＜若潟違鴻画Ηс障</p> -<p>メーリングリストは、他の場所へ配送されるかもしれません -- -メーリングリストには、いかなる機密資料や無許可の情報も決して送らないでください。 -これにはメールアドレスのようなものも含まれます。特に注目すべきなのは、 -スパム発信者・ウィルス・ワームなどによる、メーリングリストに投稿された -メールアドレスの悪用が判明しているという事実です。</p> +<p>＜若潟違鴻篁贋檎障 -- +＜若潟違鴻罘絲莖∴┗宴羆冴с +＜若≪鴻障障鴻羈鴻 +鴻坂拭祉ｃ鴻祉若＜若潟違鴻腮帥 +＜若≪鴻ゆ篋絎с</p> -<p>Debian は誠意を持ってメーリングリストを管理しています。気づいた悪用は -全て制限し、通常のサービスが中断しないよう維持するための手段を取っていきます。 -一方で、Debian はメーリングリストへの全ての投稿やそれらに関連して起こり得る -いかなることに対しても責任を負いかねます。</p> +<p>Debian 茯ｃ＜若潟違鴻膊∞障羂ャ +狗絽吾泣若鴻筝膓罧泣ｃ障 +筝鴻сDebian ＜若潟違鴻吾腮帥∫ｃ莎激緇 +絲障莢篁祉莢障</p> -<p>詳しくは、<a href="disclaimer">免責事項</a>を見てください。</p> +<p>荅潟<a href="disclaimer">莢篋</a>荀</p> -<toc-add-entry name="subunsub">購読 (Subscription) / 脱退 (Unsubscription)</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="subunsub">莖取 (Subscription) / 演 (Unsubscription)</toc-add-entry> -<p>誰でも任意のメーリングリストに好きなように参加/脱退できます。 -ただしそのリストの講読ポリシーが <q>open</q> であることを必要とします。</p> +<p>茯違с篁紙＜若潟違鴻絅純/演с障 +鴻茗茯激若 <q>open</q> с綽荀障</p> -<p>個々のメーリングリストの購読と脱退は、簡単なウェブフォームから行えます。 -それぞれのウェブページが、<url "http://lists.debian.org/"> にあります。</p> +<p>＜若潟違鴻莖取演膂≦с若茵障 +с若吾<url "http://lists.debian.org/"> 障</p> -<p>一度に複数のメーリングリストを購読したり脱退するには、メーリングリストの<a -href="subscribe">購読</a>もしくは<a href="unsubscribe">脱退</a>のウェブフォームを使ってください。 -前者のページには、各リストの簡単な説明と講読ポリシーも含まれています。</p> +<p>筝綺茲違＜若潟違鴻莖取演＜若潟違鴻<a +href="subscribe">莖取</a><a href="unsubscribe">演</a>с若篏帥ｃ +若吾鴻膂≦茯茗茯激若障障</p> -<p>講読と脱退の申込は電子メールでも送れます。 -この送り先は、対象のリストのアドレスとちょっとだけ異なる、 -制御用の特殊なアドレスになります。 -<strong>講読メッセージや脱退メッセージは、 -そのメーリングリストのアドレスそのものに送ってはいけません。</strong></p> +<p>茗茯演活昭糸＜若с障 +絲乗院鴻≪鴻＜ｃ違 +九勝号≪鴻障 +<strong>茗茯＜祉若吾演＜祉若吾 +＜若潟違鴻≪鴻ｃ障</strong></p> -<p>メーリングリストの講読/脱退を行うには、 -Subject を <q>subscribe</q> / <q>unsubscribe</q> としたメールを</p> +<p>＜若潟違鴻茗茯/演茵 +Subject <q>subscribe</q> / <q>unsubscribe</q> ＜若</p> <p><var><listname></var>-REQUEST@lists.debian.org</p> -<p>に送ってください。</p> +<p>ｃ</p> -<p><strong>くれぐれもアドレスの -REQUEST の部分をお忘れなく。</strong></p> +<p><strong>≪鴻 -REQUEST 綽</strong></p> -<p>講読処理の一段階として、リスト管理ソフトウェアはあなたにメールを送ります。 -講読を完了させるには、このメールに返信しなければなりません。 -これは安全のためで、ある個人が別の個人を、 -その人の承諾無く勝手にリストに参加させないようにするためです。</p> +<p>茗茯筝罧級鴻膊∞純с≪＜若障 +茗茯絎篋＜若菴篆＜違障 +絎с篋冴ャ篋冴 +篋冴粋丞＜鴻с</p> -<h3><a name="subglitches">購読 / 脱退時によくある技術的なミス</a></h3> +<h3><a name="subglitches">莖取 / 演茵</a></h3> -<p><strong>脱退の申込メールは、購読中のアドレスから送る必要があります。</strong> -それが不可能な場合には、Subject: ヘッダが -<code>unsubscribe <var>購読者の@メール.アドレス</var></code>でなければなりません。</p> +<p><strong>演活昭＜若莖取筝≪鴻綽荀障</strong> +筝純翫Subject: +<code>unsubscribe <var>莖取@＜若.≪</var></code>с違障</p> -<p>もしあなたがメーリングリストからメールを受け取ったのに、 -どのアドレスで購読したのか分からない場合は、受信したメールのヘッダを見れば、 -以下のようなものが含まれています:</p> +<p>＜若潟違鴻＜若ｃ +≪鴻ц骸茯翫篆＜＜若荀違 +篁ヤ障障:</p> <pre> From bounce-debian-foo=quux=example.com@lists.debian.org Tue Apr 22 01:38:14 2003 </pre> -<p>これにより、該当するメーリングリストが <code>debian-foo</code> で、 -購読アドレスが <code>quux@example.com</code> だということが分かります。 -この場合 (フィクションです)、件名を <kbd>unsubscribe quux@example.com</kbd> -にして、<kbd>debian-foo-request@lists.debian.org</kbd> にメールを送ってください。</p> +<p>荅峨＜若潟違鴻 <code>debian-foo</code> с +莖取≪鴻 <code>quux@example.com</code> 障 +翫 (ｃ激с潟с)篁九 <kbd>unsubscribe quux@example.com</kbd> +<kbd>debian-foo-request@lists.debian.org</kbd> ＜若ｃ</p> -<p>不幸なことに現在 procmail がチェックしている daemon からのメールのユーザ名 -に一致してしまうと講読できません。これはユーザ名が <q>mail</q>, <q>admin</q>, <q>root</q>, <q>master</q> -や類似した文字列を含んではいけないことを意味します -(<kbd>procmailrc(5)</kbd> の <q>FROM_DAEMON</q> を見てください)。</p> +<p>筝綛吾憜 procmail с daemon ＜若若九 +筝眼障茗茯с障若九 <q>mail</q>, <q>admin</q>, <q>root</q>, <q>master</q> +蕁篌若絖с潟障 +(<kbd>procmailrc(5)</kbd> <q>FROM_DAEMON</q> 荀)</p> -<p>私達のメーリングリストソフトウェアに関する他の既知の制限として、 -拒否されたメールが暗黙のうちに落とされるので、ユーザが何が悪かったのか -知らされないというのがあります。例えば、既に講読しているアドレスで -講読しようとしてしまうことは、よくあることです。SmartList はこれらのメールを -単に無視するだけです。</p> -<p>もし私達のメーリングリストを講読したかどうかわからないときは、 -本文に <kbd>which <var>your.email@address</var></kbd> と書いたメールを -<email majordomo@lists.debian.org> に送ってください。このサービス -(いわゆる "<a href="http://www.infodrom.org/projects/majorsmart/">MajorSmart</a>")についての更なる情報は、同じアドレスに -<kbd>help</kbd> と本文に書いたメールを送ることで利用できます。</p> +<p>腱＜若潟違鴻純с≪≪篁∝ャ狗 +＜若藥＜純с若吟篏ｃ +ャ障箴違≪茗茯≪鴻 +茗茯障сSmartList ＜若 +∴с</p> +<p>腱＜若潟違鴻茗茯 + <kbd>which <var>your.email@address</var></kbd> 吾＜若 +<email majordomo@lists.debian.org> ｃ泣若 +( "<a href="http://www.infodrom.org/projects/majorsmart/">MajorSmart</a>")ゃ眼宴≪鴻 +<kbd>help</kbd> 吾＜若ус障</p> -<toc-add-entry name="codeofconduct">利用上の注意</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="codeofconduct">筝羈</toc-add-entry> -<p>Debian のメーリングリストの利用にあたっては、 -以下のルールに従ってください:</p> +<p>Debian ＜若潟違鴻ｃ +篁ヤ若緇ｃ:</p> <ul> <li><em><a href="http://foldoc.org/foldoc.cgi?query=spam">spam</a></em> - を送らないでください。下記の<a href="#ads">広告に関するルール</a> - をご覧下さい。</li> - <li>メールはすべて英語で送ってください。 - 他の言語を用いるのは、その許可が明示されたリストに限ってください - (例えば debian-user-french ではフランス語が使えます)。</li> - <li>適切なリストを使っているか確認してください。特に、ユーザ関連の質問を - 開発者向けのメーリングリストに送らないようにしてください。</li> - <li>通常の議論では、80 文字以下で行を折り返してください。 - コンピュータの出力 (例えば、<kbd>ls -l</kbd>) であれば、80 文字より長くても構いません。</li> - <li>メールクライアントが動作しているかどうかを測る目的で <q>test</q> メッセージを送らないでください。</li> - <li>「不在 (out-of-office)」「休暇 (vacation)」などの自動応答メッセージを送らないでください。</li> - <li>メーリングリストのアドレスに、講読あるいは脱退のリクエストを送らないでください。 - その代わりにそれぞれのメーリングリストの <tt>-request</tt> アドレスを使ってください。</li> - <li>HTML のメッセージは絶対に送らないでください。 - プレインテキストを用いてください。</li> - <li>大きな添付ファイルは避けてください。</li> - <li>メーリングリストの他のメンバーが、個人的にあなたに送った内容を引用する場合は、 - 事前に了解を得てください。</li> - <li>メーリングリストでメッセージに答えるとき、明示的にコピーされることを望んでいなければ、 - 送信者自身にカーボンコピー (CC) を送らないでください。</li> - <li>カーボンコピーを送ってもらうのを望んでいないにも関わらず送られてきたときに、 - 相手に文句を言いたい場合は、私信で文句を言ってください。</li> - <li>講読していないメーリングリストにメッセージを送る場合、 - 常にメッセージの本文でそのことに言及してください。</li> - <li>下品な言葉遣いはしないでください。 - 罵り合いを禁じているような、パケットラジオを通して - メールを受信している人達もいるのです。</li> - <li><em><a href="http://foldoc.org/foldoc.cgi?query=flame">フレーム</a></em> - は起こさないように心がけてください。上品なものとは言えませんから。</li> - <li>常識を常に働かせてください。</li> + с筝荐<a href="#ads">綺≪若</a> + 荀т</li> + <li>＜若鴻沿чｃ + 篁荐茯荐怨腓冴鴻ｃ + (箴 debian-user-french с潟壕篏帥障)</li> + <li>鴻篏帥ｃ腆肴鴻若狗∫ｃ莖 + 肴＜若潟違鴻</li> + <li>絽吾茘域с80 絖篁ヤц菴 + 潟潟ャ若帥阪 (箴違<kbd>ls -l</kbd>) с違80 絖激罕障</li> + <li>＜若ゃ≪潟篏羝 <q>test</q> ＜祉若吾с</li> + <li>筝 (out-of-office)篌 (vacation)綽膈＜祉若吾с</li> + <li>＜若潟違鴻≪鴻茗茯演鴻с + 篁ｃ＜若潟違鴻 <tt>-request</tt> ≪鴻篏帥ｃ</li> + <li>HTML ＜祉若吾腟九障с + ゃ潟鴻</li> + <li>紊с羞私＜ゃ帥</li> + <li>＜若潟違鴻篁＜潟若篋榊ｃ絎鴻綣翫 + 篋篋茹ｃ緇</li> + <li>＜若潟違鴻с＜祉若吾膈腓榊潟若с違 + 篆∴荳若潟潟 (CC) с</li> + <li>若潟潟若ｃс≪ + 御ャ荐翫腱篆＜фャ荐ｃ</li> + <li>茗茯＜若潟違鴻＜祉若吾翫 + 絽吾＜祉若吾с荐</li> + <li>筝荐ｃс + 臀泣胼宴吾 + ＜若篆＜篋咲с</li> + <li><em><a href="http://foldoc.org/foldoc.cgi?query=flame">若</a></em> + 莎激綽筝荐障</li> + <li>絽梧絽吾</li> </ul> -<toc-add-entry name="maintenance">メーリングリストの管理</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="maintenance">＜若潟違鴻膊∞</toc-add-entry> -<p>新しいメーリングリストを希望する場合は、 +<p>違＜若潟違鴻絽翫 <a href="HOWTO_start_list">HOWTO</a> -を読んでください。</p> +茯с</p> -<p>もし購読や脱退に関して問題があれば、我々に連絡を取る<strong>前</strong>に<a -href="#subunsub">正しい手順にしたがっているか</a>確認してください。<a -href="#subglitches">購読 / 脱退に関する注意</a>を見たか確認してください。</p> +<p>莖取演≪馹違ｇ機<strong></strong><a +href="#subunsub">罩ｃｃ</a>腆肴<a +href="#subglitches">莖取 / 演≪羈</a>荀腆肴</p> -<p>リスト管理者に連絡を取るには、<email "listmaster@lists.debian.org"> -に<strong>英語で</strong>メールを送ってください。 +<p>鴻膊∞ｇ機<email "listmaster@lists.debian.org"> +<strong>沿</strong>＜若ｃ <br/> -代わりに、仮想パッケージである +篁ｃ篁潟宴若吾с <a href="http://bugs.debian.org/lists.debian.org">lists.debian.org</a> -に対して<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">バグレポートを登録</a>することもできます。</p> +絲障<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">違若脂</a>с障</p> -<p>もしメーリングリストから脱退できないようでしたら、 -メーリングリストから受け取ったメールのヘッダすべてを含めてメールをください。</p> +<p>＜若潟違鴻演сс +＜若潟違鴻ｃ＜若鴻＜若</p> -<toc-add-entry name="ads">Debian メーリングリストにおける広告のポリシー</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="ads">Debian ＜若潟違鴻綺激</toc-add-entry> -<p>あらゆる Debian メーリングリストへの迷惑メール (通称「スパム」) に類するものの送信は禁止されています。 -このようなメールの送信者に対しては、メーリングリストへの投稿をブロックし、 -場合によっては関連当局へ報告します。</p> +<p> Debian ＜若潟違鴻吾菴傑＜若 (腱違鴻) 蕁篆＜胼罩≪障 +＜若篆∴絲障＜若潟違鴻吾腮帥 +翫ｃ∫ｅ絮後怨障</p> -<p>Debian の listmaster は、そのようなメールがメーリングリストへ届かないよう、 -最善を尽くしています。平均して、1 日約 40,000 通の迷惑メールがブロックされています。</p> +<p>Debian listmaster ＜若＜若潟違鴻後 +絨純障綛喝1 ョ 40,000 菴傑＜若障</p> -<p>スパマーやそのメッセージをブロックするのに使用している多くのルールが、 -メーリングリストの購読者から報告されています。 -今後もスパムの量を減らすのに協力したいと思うなら、 -あなたの支援はとても助かります。 +<p>鴻若＜祉若吾篏睡紊若 +＜若潟違鴻莖取怨障 +篁緇鴻羝 +叵障 <br/> -スパムを正しく報告するには、以下の手順にしたがってください。 +鴻罩ｃ怨篁ヤｃ <ul> <li><a href="http://lists.debian.org">\ - メーリングリストのアーカイブ</a>からメッセージのコピーを見つけてください。</li> - <li>スパムを捕まえるための SpamAssassin のルールや procmail - のレシピを見つけてください。 - このルールはすべてのメーリングリストに適用されることに留意してください。 - 我々は、正当なメールを不当なメールと判断する (false positive) のを、 - 最小限に抑えたいと願っています。</li> - <li>メッセージの正確な URL と、できれば上述のフィルタルールを添えて、 - <email "report-listspam@lists.debian.org"> までメールを送ってください。</li> + ＜若潟違鴻≪若ゃ</a>＜祉若吾潟若荀ゃ</li> + <li>鴻障 SpamAssassin 若 procmail + 激荀ゃ + 若鴻＜若潟違鴻 + 罩ｅ＜若筝綵＜若ゆ (false positive) + 絨蕁ｃ障</li> + <li>＜祉若吾罩ｇ∈ URL с遺菴違ｃ帥若羞祉 + <email "report-listspam@lists.debian.org"> 障с＜若ｃ</li> </ul> -<p>あなたの提案を実際に適用した場合だけ返信します。 +<p>罅絎翫菴篆＜障 <br/> -我々は、報告されたスパムのメッセージやパターンが、 -ここ数時間以内に送られたものの場合のみ適用するということを覚えておいてください。 -古くなったフィルタリングパターンは、役に立たないからです。 +怨鴻＜祉若吾帥若潟 +井篁ュ翫翠荀 +ゃｃｃ帥潟違帥若潟綵鴻腴с <br/> -また、どこかで見つけたような、事前にパッケージ化されたルールのリストは送らないでください。 -それらは、かなり独特なトラフィックを受信する我々のメーリングリストでは滅多によい結果をもたらさないからです。</p> +障цゃ篋宴若後若鴻с +鴻ｃ篆＜＜若潟違鴻с羯紊腟с</p> -<p>Debian のメーリングリストから受け取ったメールを、自動スパム報告システムに送信するのは止めてください。 -そうすると、しばしば全ユーザに迷惑がかかってしまうので、二度とそうしないと示すまで、Debian -の全メーリングリストの受信をブロックせざるを得なくなります。</p> +<p>Debian ＜若潟違鴻ｃ＜若鴻怨激鴻篆＜罩≪ +違医若吟菴傑ｃ障с篋綺腓冴障сDebian +＜若潟違鴻篆＜緇障</p> |