diff options
| author | nobuyuki morita <victory-guest> | 2013-03-28 19:49:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | nobuyuki morita <victory-guest> | 2013-03-28 19:49:03 +0000 |
| commit | be5cb03d6736a4f3aba10c89f091b171f8aeca58 (patch) | |
| tree | f599a0db4d0138135fd1af41200b3d0436b5933d /japanese/Bugs | |
| parent | 30e8d55a21a9969d701f0517618c43bf3a899fa5 (diff) | |
fix wrong translation, thanks to ban.nobuhiro.
CVS version numbers
japanese/Bugs/Reporting.wml: 1.53 -> 1.54
Diffstat (limited to 'japanese/Bugs')
| -rw-r--r-- | japanese/Bugs/Reporting.wml | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/japanese/Bugs/Reporting.wml b/japanese/Bugs/Reporting.wml index 90c72c6d39a..4d741e1ba83 100644 --- a/japanese/Bugs/Reporting.wml +++ b/japanese/Bugs/Reporting.wml @@ -414,14 +414,16 @@ BTS メーリングリストには転送しません。</p> <h2><a name="findpkgver"><code>dpkg</code> を使ってバグ報告に必要なパッケージ名とバージョンを調べる</a></h2> -<p>あるコマンドについてバグ報告をするために <code>reportbug</code> を使うときには、<code>grep</code> と指定します。以下のコマンドで、自動的に正しいパッケージが選択され、 -あなたが報告を正確に書けるようにします: <code>reportbug --file $(which -grep)</code></p> - -<p><code>dpkg --search</code>を使って、どのパッケージからインストールされたか -調べることもできます。<code>dpkg --list</code> や <code>dpkg --status</code> -を使うとインストール済パッケージのバージョンがわかります。 -</p> +<p>あるコマンド、例えば <code>grep</code> +についてのバグ報告に <code>reportbug</code> を使うときには、 +以下のようにすることで自動的に正しいパッケージが選択され、 +すぐに報告を書けるようになります: +<code>reportbug --file $(which grep)</code></p> + +<p><code>dpkg --search</code> +を使ってどのパッケージからインストールされたのか調べることもできます。 +<code>dpkg --list</code> や <code>dpkg --status</code> +を使うとインストール済パッケージのバージョンがわかります。</p> <p>例:</p> <pre> |