HTML strict

CVS version numbers

catalan/doc/ddp.wml: 1.8 -> 1.9 
chinese/doc/ddp.wml: 1.2 -> 1.3 
croatian/doc/ddp.wml: 1.12 -> 1.13 
danish/doc/ddp.wml: 1.20 -> 1.21 
dutch/doc/ddp.wml: 1.3 -> 1.4 
english/doc/ddp.wml: 1.34 -> 1.35 
finnish/doc/ddp.wml: 1.4 -> 1.5 
french/doc/ddp.wml: 1.17 -> 1.18 
german/doc/ddp.wml: 1.20 -> 1.21 
hungarian/doc/ddp.wml: 1.2 -> 1.3 
italian/doc/ddp.wml: 1.16 -> 1.17 
japanese/doc/ddp.wml: 1.16 -> 1.17 
polish/doc/ddp.wml: 1.2 -> 1.3 
portuguese/doc/ddp.wml: 1.12 -> 1.13 
russian/doc/ddp.wml: 1.4 -> 1.5 
spanish/doc/ddp.wml: 1.4 -> 1.5 
swedish/doc/ddp.wml: 1.33 -> 1.34

1 files changed, 13 insertions, 20 deletions

diff --git a/hungarian/doc/ddp.wml b/hungarian/doc/ddp.wml
index d9ebbd1de3d..9b76f7d3a03 100644
--- a/hungarian/doc/ddp.wml
+++ b/hungarian/doc/ddp.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::ddp title="A Debian dokumetációs projekt"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.34"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.35"
 
 # translated by Hegedűs Hajnalka <heha@inf.elte.hu>
 
@@ -7,11 +7,9 @@
 azokat az erőfeszítéseket, amik arra irányulnak, hogy minél több és jobb
 dokumentáció szülessen a Debian rendszerhez.
 
-<table><tr valign=top>
-  <td width="50%">
+  <div id="lefthalfcol">
 
-    <p><strong><font size="+1">K</font>ÉZIKÖNYVEK</strong>
-    <br>
+    <h3>KÉZIKÖNYVEK</h3>
     <ul>
       <li><strong><a href="user-manuals">Felhasználói kézikönyvek</a></strong></li>
       <li><strong><a href="devel-manuals">Fejlesztői kézikönyvek</a></strong></li>
@@ -19,15 +17,13 @@ dokumentáció szülessen a Debian rendszerhez.
       <li><strong><a href="#other">Problémás kézikönyvek</a></strong></li>
     </ul>
 
-    <p><strong><font size="+1">A</font>KTUÁLIS TÉMÁK</strong>
-    <br>
+    <h3>AKTUÁLIS TÉMÁK</h3>
     <ul>
       <li>Megvitatandó és megoldandó <a href="topics">témák</a>.
 
     </ul>
 
-    <p><strong><font size="+1">T</font>ENNIVALÓK LISTÁJA</strong>
-    <br>
+    <h3>TENNIVALÓK LISTÁJA</h3>
     <ul>
       <li><a href="todo">Feladatok, amik megoldásra várnak</a>;
       önkénteseket bámikor szívesen látunk!
@@ -35,12 +31,11 @@ dokumentáció szülessen a Debian rendszerhez.
       amiket meg kell vitatni.
     </ul>
 
-  </td>
+  </div>
 
-  <td width="50%">
+  <div id="righthalfcol">
       
-    <p><strong><a href="docpolicy"><font size="+1">D</font>OKUMENTÁCIÓS IRÁNYELVEK</a></strong>
-    <br>
+    <h3><a href="docpolicy">DOKUMENTÁCIÓS IRÁNYELVEK</a></h3>
     <ul>
       <li>A kézikönyvek engedélyei megfelelnek a DFSG-nek
       <li>Könyvtárstruktúra: fájrendszer, WWW, FTP
@@ -48,8 +43,7 @@ dokumentáció szülessen a Debian rendszerhez.
       <li>Minden dokumentációnak van karbantartója
     </ul>
 
-    <p><strong><font size="+1">L</font>INKEK</strong>
-    <br>
+    <h3>LINKEK</h3>
     <ul>
       <li>A <a href="http://lists.debian.org/debian-doc/">debian-doc
       levelezési lista archívuma</a>       
@@ -60,18 +54,17 @@ dokumentáció szülessen a Debian rendszerhez.
           Gazette-ben
     </ul>
     
-    <p><strong><font size="+1">C</font>VS HOZZÁFÉRÉS</strong>
-    <br>
+    <h3>CVS HOZZÁFÉRÉS</h3>
     <ul>
       <li><a href="cvs">Hogyan érhető el</a> a DDP CVS repository
       <li>DDP CVS dokumentumok a <a href="manuals/">kézikönyvek
           alkönyvtárban</a>
     </ul>
 
-  </td>
-</tr></table>
+  </div>
 
-<hr>
+
+<hr class="clr">
 
 <p>Megjegyzés portugálul beszélő felhasználóknak: a Debian dokumentációk
 brazil portugál nyelvre való átírásáról a